video message kim hyun joong untuk fans taiwan

INDONESIA TRANSLATE:

Annyong haseo (halo), saya Kim Hyun Joong
Aku benar-benar ingin pergi ke Taiwan untuk melihat kalain semua kali ini
Sayangnya perjalanan tidak bisa terwujud karena aku tidak enak badan
Saya ingin mengatakan MAAF kepada semua orang
Berharap bahwa Anda akan menyukai Playful Kiss
Dan tolong, semua orang menontonnya tepat waktu ya
Terima kasih, semua orang. Bye!


ENGLISH TRANSLATE:

Annyong haseo (hello), I am Kim Hyun Joong
I really wanted to go to Taiwan to see all of you this time
Unfortunately the trip cannot materialize since I'm not feeling well
I would like to say SORRY to everyone
Hope that you will like Playful Kiss
And please, everyone do tune in on time ya
Thank you, everyone. Bye!


English Trans by: BB @LoveKimHyunJoong.com
Indo trans: rtss501.blogspot.com