[PIC] KyuJong Meet Me Again Photoset

Kim KyuJong Meet Me Again Photoset
http://www.sendmall.co.kr/goods/view.asp?pp_idx=2055

[News] Tiket Musikal Goong terjual 1500 tiket

Karena dukungan antusias para penonton Tokyo, setiap pertunjukan musikal ​​Goong yang diselenggarakan di Tokyo International Forum Hall C sukses terjual 1.500 tiket. Permintaan untuk pertunjukan tambahan terus datang karena waktu pergelaran musikal itu dianggap terlalu singkat. Pujian pun keluar dari mulut penggemar. Setelah pertunjukan 2011 di Kyoto dan Tokyo, "Goong" akan diselenggarakan untuk ketiga kalinya di Tokyo, Jepang pada bulan Agustus 2012, menetapkan rekor box office baru musikal Korea.

Produser dari G8 (perusahaan produksi "Goong") menyatakan, "Selama pertunjukan musikal 'Goong' terakhir yang digelar pada 30 Desember 2011, para penonton melemparkan pesawat kertas ke arah panggung untuk mengekspresikan rasa syukur mereka dan ucapan selamat. Aktor & aktris musikal dan staf produksi semua sangat tersentuh. Setiap pemain dan penonton tidak bisa membantu tetapi mereka menitikkan air mata. Semua orang di teater menangis."


ENGLISH TRANS:
Due to Tokyo audiences’ enthusiastic support, every performance of musical “Goong” held at Tokyo International Forum Hall C that can accommodate 1,500 people sold out. The requests for additional performances kept coming in because the running time of the musical was too short. As a result of the compliments received, after the 2011 performances in Kyoto and Tokyo, “Goong” will be held for the third time in Tokyo, Japan in August 2012, setting a new box office record of Korean musicals.

The producer of G8 (the production company of “Goong”) expressed, “During the last musical performance of ‘Goong’ that was held on 30th December, 2011, the audiences threw paper planes towards the stage to express their gratitude and congratulations. Musical actors & actresses and the production staff were all deeply moved. Every performer and audience couldn’t help but shed their tears. Everyone in the theatre was crying.”


Source : star.mk.co.kr
Chinese translation: 金圭鐘中國best姐姐飯 @ Weibo
English translation: @tzeyin28 @ facebook.com/DS501fanpage
indo trans: rtss501.blogspot.com

[NEWS] Kim Kyu Jong Bertemu wanita idealnya untuk pertama kali

Untuk pertama kalinya, SS501 Kim Kyu Jong bertemu dengan wanita idealnya, aktris Oh Sae Jung.
dalam acara Strong Heart SBS tanggal 3 Januari lalu, Kim Kyu Jong diundang sebagai bintang tamu dan tidak bisa menyembunyikan rasa gugup dari biasanya. Ketika ditanya tentang tipe idealya di masa lalu, Kim Kyu Jong selalu berani mengakui bahwa wanita itu adalah aktris Oh Sae Jung .

"Aku mengakui bahwa aku menyukainya untuk kali sekitar dua tahun yang lalu, dan aku benar-benar bertemu dengannya di jalan tak lama setelah itu, ini benar-benar mengejutkan saya. Dan saat itulah saya menyadari mengapa penggemar begitu terkejut saat melihatku di jalan secara kebetulan. ini adalah pertama kalinya saya pernah melihatnya sejak saat itu," katanya sambil senyum malu-malu.

Sae Jung yang saat itu juga diundang di acara 'Strong Heart' mengungkapkan rasa terima kasihnya terhadap kyu jong yang secara konsisten memilih dia sebagai tipe ideal nya.

Sae Jung sempat digosipkan berhubungan dengan seorang aktris karena hal ini dimasa lalu. Sae Jung mengatakan, "Banyak orang berpikir terntang hal itu, bahkan Perawat bertanya padaku, kamu pacar member grup idola, kan?"

Keduanya pun kemudian berbagi pelukan yang menciptakan suasana lebih romantis di studio, dan mereka saling menyangkal bahwa mereka akan tetap berhubungan satu sama lain setelah pertunjukan itu.

ENGLISH TRANS:

SS501's Kim Kyu Jong met his ideal woman, actress Oh Sae Jung, for the very first time.

The singer made a guest appearance on the January 3rd episode of SBS 'Strong Heart', and could not hide that he was more nervous than usual. When asked about his ideal type in the past, Kim Kyu Jong had always boldly confessed that it was actress Oh Sae Jung.

"I confessed that I liked her for the very first time about two years ago, and I actually ran into her in the streets shortly after. It totally took me by surprise, and it was then that I realized why fans are so shocked to run into me by chance. This is the first time I've seen her since then" he said with a bashful smile.

The actress who also made a guest appearance on 'Strong Heart' expressed her gratitude towards the singer who has consistently selected her as his ideal type.

When the two were suspected of dating in the past, actress Oh Sae Jung remarked, "A lot of people actually think that way. I went to get a colonoscopy once and the nurse asked me, 'Youfre the idol group member's girlfriend, right?'"

The two then shared an embrace which created a more romantic atmosphere on set, and they raised a few eyebrows after denying that they would keep in contact with each other after the show


credit:
Source & Image: AsiaToday via Nate
Courtesy of eesa86 / Allkpop
indo trans: rtss501.blogspot.com

[VIDEO] 111025 Kyu Jong & Hyung Jun @ MBC’s FM4U ‘Best Friends’

credit : TivonaHu @ YT

Kim Kyu Jong From playdb Interview

Indo Trans:

Mulai. Anggar yang pertama kali dalam hidupnya, melepaskan diri dari 'SS501' dan mengatur langkah pertamanya dengan nama 'Kim Kyu Jong'. Selama periode di mana ia dipenuhi dengan hati yang mundur mengatakan 'Haruskah aku berhenti segalanya', ia bertemu dengan musik ini, itu pertemuan bersyukur karena membuatnya berpikir ulang tentang motto 'Let’s challenge without any regrets'. Hidup sebagai aktor Kim KyuJong hari ini, dia menggunakan metode 'Apakah yang terbaik dalam segala hal tidak peduli apa' pada ketegangan, mengeluarkan rasa percaya dirinya dengan 'Aku bisa melakukannya' pada beban berat, sambil mempersiapkan musik .

Musik "Goong", Pangeran

Playdb: Dimulai kinerja pertama di Jepang.

Saya sangat khawatir sebelum pertunjukan pertama. Setelah pertunjukan pertama berakhir, aktor / aktris berbicara tentang "Memiliki firasat baik tentang itu". Selain perasaan yang besar untuk berbicara tentang terjual habis tiket, respon penonton sangat besar bahkan sampai kinerja yang sangat terakhir. Tempat Kinerja kami adalah teater Kabuki di Kyoto yang dapat menampung 1.200 kursi, itu adalah sebuah teater yang sangat tua, ada banyak penggemar di penonton yang ada di sana untuk melihat pertunjukan di teater. Terutama bahwa ada banyak kakek nenek dan penonton, dan mungkin kisah keluarga kerajaan menyentuh hati mereka sehingga mereka banyak menangis. Pada saat itu, pemikiran 'Pindah hati penonton datang ke pikiran saya dan menarik-narik hatiku.

Aku untuk Musik

Dalam bertindak, keterampilan menyanyi yang luar biasa. Saya tidak berpikir bahwa saya telah berhasil dicor karena ini.

Untuk saya, saya ingin untuk mencapai peran bahwa jika apa yang mereka inginkan adalah kekuatan tiket penyanyi idola dan vitalitas dari musik.

Saat ini saya belajar intensif, alasan untuk berlatih juga karena saya bisa melakukan bagian saya di panggung, juga karena untuk dapat dengan baik dalam peran lain yang diberikan kepada saya.

Playdb: Critis bahwa "Jika tidak ada Hallyu Bintang Kim Kyu Jong, fans luar negeri tidak akan bergerak"

Sebelum musik, ada komik dan drama yang memainkan sebagian besar pada membiarkan orang tahu tentang musik ini. Ada komentar seperti "Mendengar bahwa SS501 Kim KyuJong akan muncul di musik yang bintang Hallyu perwakilan 'Dong Bang Shin Gi' Uknow Yoonho bertindak sebelum". (Kim) Hyun Joong hyung bertanya "Saya mendengar Anda lakukan dengan baik untuk musik di Jepang?", Dan melanjutkan, "Itu terjual habis, bukan sebuah teater dengan 1.200 kursi besar?", "Itu benar-benar besar, baik pengalaman, benar-benar hebat ", memberikan banyak pujian kepada saya. Aku sudah berdiri di tahap-tahap teater dengan 30.000 ~ 40.000 kursi dengan anggota-anggota tubuhku, tapi aku tidak tahu tentang genre yang lain, teater lainnya. Setelah saya kembali ke Korea, setiap kali orang yang saya kenal berkata "Itu bagus, selamat", saya merasa "Wah, ternyata juga '. Merasa baik.

"Singer Idol, aku tahu bagian saya harus bermain"

Playdb: Di bawah kritikus miskin penyanyi idola pergi ke akting musik, pasti ada banyak tekanan.

Hal ini baik, benar-benar baik karena saya tidak berpikir bahwa saya telah berhasil dicor karena beredar akting dan bernyanyi. Mereka pikir kekuatan penyanyi idola 'tiket juga. Saya ingin melakukannya dengan baik dalam peran yang diberikan kepada saya oleh mereka, sehingga berlatih adalah hal dasar untuk dilakukan, dan melakukan wawancara banyak sehingga membantu dalam mempromosikan . Namun, penyanyi idola benar-benar menyiapkan banyak sebelum keluar hari ini. Keluar benar-benar intens dan sulit. Karena mereka dicap sebagai idola, saya berharap bahwa teman-teman tidak akan terluka.

Playdb: Apakah youvery tertarik pada musik?

Aku suka pertunjukan. Aku menonton banyak drama dan musikal. Aku melihat OCK JuHyun noona, dan berpikir "Itu tidak mungkin, bagaimana seseorang bisa melakukan itu? Saya kira itu mungkin karena dia OCK JuHyun ". Kemudian (Park) Jung Min akan dilakukan . Dia bertanya "Bagaimana musik saya?", Wah itu benar-benar baik. Tapi ia selalu mengatakan "Sulit, sulit, sangat sulit". Jadi saya pikir "ah, aku tidak harus melakukan musik". Bahkan sebelum , saya menerima banyak proposal untuk musikal, tapi aku bertekad untuk tidak melakukannya sementara menolak mereka pernah mengatakan "Aku akan menonton sebagai penggemar". Aku tidak tahu ternyata seperti ini di en

Musik kepada-Ku

Aku punya satu mimpi sejak muda. 5-anggota penyanyi idola.

Karena mimpi itu digenapi, aku terganggu oleh pikiran "Apa yang harus saya lakukan sekarang?"

Ketika aku gelisah dan bahkan memutuskan bahwa saya harus berhenti segalanya,

Saya bertemu dengan musik, dan merasa sekali lagi menyenangkan menyanyi, menari dan bertindak.

Hal ini tak lain dari musik yang membuat saya menemukan kepentingan kehidupan.

Playdb: Apa alasan untuk mengubah pikiran Anda?

Ada pembicaraan tentang mencoba keluar dalam drama dan film. Saya menerima pelajaran akting, bagi seseorang yang digunakan untuk menari dan bernyanyi di bawah penerangan mewah, saya merasa tidak nyaman bertindak di tempat yang tenang, dan membentuk perasaan buruk pada pemikiran 'ah, saya pikir saya tidak bisa melakukannya dengan baik', dan tidak dapat beradaptasi dengan baik. Saya berkata kepada bos saya "Aku akan mempersiapkan untuk merilis album karena saya bekerja keras pada bernyanyi", tapi dia bilang "Saya harap Anda dapat pergi ke akting". Setelah diskusi panjang, kesimpulannya adalah bahwa stres akan lebih kecil jika saya pergi untuk bertindak melalui musik yang memiliki musik juga. Tapi musik bahkan menakutkan bagi saya. Aku bilang aku benci itu selama hampir 1,5 bulan. Akhirnya saya mulai dengan berpikir 'Ini tidak akan lakukan, saya harus mendapatkan tertarik di dalamnya', dan sekarang saya benar-benar menikmatinya.

Playdb: Apakah ada alasan mengapa Anda memilih "Goong" sebagai Musikal pertama Anda?

Pertama adalah itu adalah cerita yang menarik, dan juga fakta bahwa kinerja yang di Jepang. Ketika akan ada kesempatan lain untuk bisa berdiri di panggung di Jepang sebagai Pangeran dari Korea? (Tertawa) Apa yang menarik perhatian saya yang paling adalah kehormatan naik di panggung sebagai perwakilan dari Korea di Kyoto.

Playdb: Ini adalah musik yang Uknow Yoonho bertindak sebelumnya.

Setelah dikonfirmasi dicor sebagai Lee Shin, aku mengirim pesan teks ke Yoonho hyung "Saya pikir itu benar-benar sulit '. Hyung menjawab kembali 'Anda akan melakukannya dengan baik. Anda sekarang Lee Shin '. Jadi saya pikir, ah, itu akan baik-baik saja jika saya bertekad seperti itu. Yoonho hyung kuat dan karismatik, tapi saya sebaliknya. Anda akan melihat Lee Shin yang berbeda dalam kinerja pembukaan.

"Aku punya satu mimpi, 5-anggota penyanyi idola"

Playdb: Selama hari-hari sekolah, mendengar julukan sebagai "Prince", sehingga Anda memainkan peran Pangeran

Sejak hari-hari sekolah dasar, impian saya adalah menjadi 'penyanyi idola'. Saya pasti tidak akan mengambil foto lucu dengan teman-teman saya. Aku tidak bisa membiarkan foto-foto berkeliling ketika saya menjadi penyanyi idola kemudian. Karena aku punya sisi bodoh dari saya, teman-teman menggodaku seperti "Apakah Anda seorang pangeran, Pangeran?! Anda tidak makan hari ini juga? ". Hal ini jelas bukan bahwa saya adalah seorang pangeran tampan. Dalam , 'Lee Shin' tampan bahkan dengan hanya menjaga tetap, peran yang benar-benar pangeran. Benar-benar seorang pangeran. (Tertawa)

Playdb: kinerja Musik Pertama di Korea ight depan.

Beban lebih berat dibandingkan dengan kinerja pertama. Harapan setiap orang adalah lebih tinggi karena berita bahwa musik telah dilakukan dengan baik di Jepang. Bercanda "Ah, saya kira saya tidak harus menandatangani kontrak untuk kinerja di Korea" kami bercanda tentang hal seperti ini. (Tertawa) Hal terbaik adalah bahwa hampir semua aktor / aktris yang telah melakukan kinerja di Jepang juga akan tampil di Korea. Itu adalah kekuatan besar bagi saya.

Playdb: Sepertinya frienship Anda dengan Aktor "Goong" / Aktris yang luar biasa.

Kami punya melekat satu sama lain sejak lama jam praktek, dan pertunjukan di Jepang. Ketika dengan anggota SS501, kita praktis tidak banyak bicara. Karena kita telah selalu bersama sejak kecil, kita hanya tahu segala sesuatu tentang satu sama lain. Tidak merasa baik, atau apa yang terjadi. Tapi di sini, karena kita harus lebih dekat dengan satu sama lain sehingga kita akan bisa menjadi selaras satu sama lain di atas panggung, kami harus cepat sampai ke tahu banyak tentang satu sama lain, jadi kami berbicara banyak. Rasanya seperti memasuki sekolah baru dan bertemu teman baru. Ini adalah pertama kalinya saya berbicara banyak dengan orang-orang dan bukan penyanyi, dan teman-teman baru tahu.

"Ketika saya menyerah dalam segala hal, itu musik yang membuat saya berdiri"

Playdb: Harus ada titik yang baik tentang Musik.

Aku merenungkan "Apa yang harus saya lakukan di masa depan" karena saya sudah memenuhi impian saya menjadi seorang 'penyanyi idola'. Saya pikir dalam rincian lebih ketika anggota kami yang tersebar di, dan memiliki lembaga yang berbeda. Haruskah saya mulai pada penelitian lain, saya harus beristirahat selama beberapa tahun, saya harus melukis gambar-gambar, saya harus mimpi mimpi baru .... Aku punya banyak ide tapi aku bingung dan tidak bisa berbuat apa-apa. Aku takut dan takut. Pada waktu itu, orang di sekitar saya dan anggota saya memberikan saran yang baik yang bisa saya lakukan musik, sehingga saya bisa memulai. Terakhir kali ketika saya menerima proposal drama, aku akan takut dan berkata Tapi "Aku akan melakukannya sedikit kemudian, saya bersiap-siap untuk kesempurnaan." Sekarang, aku berkata "Aku akan melakukannya, saya akan mencobanya". Hal ini tidak lain dari musik yang membuat saya menemukan minat lagi dalam hal-hal yang saya bisa lakukan.

Playdb: Apa tanggapan SS501?

Masalah besar dari saran, apa yang mereka bilang paling 'sulit / sulit'. Tampaknya seperti itu akan menyenangkan untuk bertindak dalam bermain dengan (Kim) HyungJun. Seperti , yang lucu sementara musik menyenangkan. Sementara menonton kinerja HyungJun, saya terkejut "Mengapa ia melakukannya dengan baik?".

Playdb: SS501 terkenal karena "GaeNyeom-dol". [Idol tegak dengan ide-ide, pemikiran yaitu kepentingan penggemar]

Setiap orang yang sederhana dan jujur ​​tanpa poin buruk. Bahkan selama periode promosi kami, kami selalu dimarahi, "Kalian harus memiliki ambisi, ketika orang lain berbuat baik, Anda hanya bertepuk? Memiliki beberapa ambisi "(tertawa) Ada suara popularitas melalui ARS telepon, kami diberitahu fans kami untuk tidak memilih karena akan mempengaruhi tagihan telepon mereka. Itu ₩ 100 atau 200 won per panggilan, yang merupakan uang besar bagi orang-orang muda. Dan karena mereka akan tidak hanya sekali atau dua kali tetapi suara terus menerus. Jadi kita menyuruh mereka untuk tidak melakukan itu, dan bahwa perwakilan (dari perusahaan yang menyelenggarakan pemungutan suara) marah mengapa kita mengatakan bahwa.

(Xiaochu:!?! Dapatkah kalian ingat TT_TT Itu selama pemungutan suara 2006 MKMF ponsel Mereka wawancara untuk suara dan mereka memimpin, dan Jung Min mengatakan para fans untuk tidak menghabiskan uang seperti itu, mereka baik-baik saja untuk tidak menang ini penghargaan ~ ~ Dan Hyun Joong juga menulis dalam salah satu entri buku harian meminta penggemar untuk tidak menggunakan uang untuk memilih Awwwwwwwwwwwwwww itu anak laki-laki saya!.)

Playdb: Ada banyak orang yang menunggu SS501 Album.

Saya pikir hal yang penting sekarang adalah mendapatkan pengalaman sambil melakukan kegiatan pribadi kita selain 501 album. Kemudian ketika kami kembali bersama, kita harus kembali dan memiliki kekuatan yang tidak ada yang dapat menghancurkan kita. Saya berpikir bahwa 501 album akan dirilis beberapa waktu tahun depan.

Playdb: Apakah ada musik Anda ingin bermain di?

Aku melihat dimainkan oleh (Kwak) SeonYoung noona, aku benar-benar menikmati menontonnya. Saya juga ingin memainkan peran yang sedikit kekanak-kanakan seperti yang .

Playdb: Apa target masa depan Anda, ingin?

Saya berharap bahwa kinerja musik di Korea akan berakhir pada hasil yang bagus. Hal ini baik-baik saja bahkan jika Anda berbicara yang tidak menguntungkan itu, tapi tolong berikan banyak perhatian. (Tertawa) Meskipun menjadi 'penyanyi idola' digunakan untuk menjadi besar, tetapi tidak baik selamanya. Sepertinya kita berlatih sedikit dan menunjukkan Anda hal yang sama selama 4 ~ 5 tahun terakhir. Sampai-sampai kita merasa menyesal untuk fans kami. Saya pikir saat ini telah datang untuk menunjukkan apa yang saya telah bekerja untuk. Adalah baik bahwa saya mampu bertindak dan bernyanyi sekarang, adalah pengalaman berharga dan menyenangkan. Dan mengetahui dengan baik berapa banyak tekad dan kerja keras itu dimasukkan masuk saat bagi saya untuk menunjukkan apa yang telah saya bekerja untuk sekarang, saya ingin menghabiskan 'sekarang' juga.

----------------------------------------------------------------------------

Eng Trans :

Start. First ever fencing in his life, breaking away from ‘SS501’ and set his first step with the name ‘Kim KyuJong’. During the period where he is filled with a retreating heart saying ‘Should I quit everything’, he met this musical, it was a thankful meeting as it made him rethink of his motto ‘Let’s challenge without any regrets’. Living as actor Kim KyuJong these days, he uses the method of ‘Do my best in everything no matter what’ on the tensions, takes out his confidence with ‘I can do it’ on the heavy burdens, while preparing for musical .

Musical “Goong”, Prince

Playdb: Started first performance in Japan.

I was very worried prior to the first performance. After the first performance ended, the actors/actresses talked about “Having good hunch about it”. Besides feeling great to be talking about the sold-out of tickets, the audience response is really great even till the very last performance. Our performance venue is Kabuki theatre in Kyoto which can hold 1,200 seats, it is a very old theatre, there are a lot of fans in the audience who are there to see the performances in the theatre. Especially that there are many grandfathers and grandmother audiences, and maybe the royal family story touches their heart so they cried a lot. At that moment, the thought of ‘Moved the hearts of the audience’ came to my mind and tugged at my heart.

Me to Musical

Deep acting, outstanding singing skill. I don’t think that I was successfully casted because of these.

To me, I want to achieve that role if what they want is the ticketing power of idol singer and the vitality of a musical.

I am currently learning intensively, the reason for practicing is also because I can do my part on stage, also because to be able to well in the other roles given to me.

Playdb : Critis that “If there is no Hallyu Star Kim Kyu Jong, overseas fans won’t move”

Prior to musical , there was comic and drama which plays a big part on letting people know about this musical. There are comments such as “Heard that SS501 Kim KyuJong will appear in musical which Hallyu star representative ‘Dong Bang Shin Gi’ Uknow Yoonho acted before”. (Kim) HyunJoong hyung asked “I heard you did well for the musical in Japan?”, and continued “It was a sold-out, isn’t it a huge theatre with 1,200 seats?”, “That is really great, a good experience, really great”, giving a lot of praises to me. I’ve stood on stages of theatre with 30,000~40,000 seats with my members, but I had no idea about other genre, other theatres. After I returned to Korea, every time the people I know said to me “That’s great, congratulations”, I felt ‘Wah, it turned out well’. Feels good.

“Idol Singer, I know the part I have to play”

Playdb : Under the poor critics of idol singer going into musical acting, there must have been a lot of stresses.

It is fine, really fine because I don’t think that I was successfully casted because of outstanding acting and singing. They thought of idol singers’ ticketing power too. I want to do well in the role given to me by them, so practicing is the basic thing to do, and did many interview so that it helps in promoting . However, idol singers really prepare a lot before coming out these days. Came out really intensely and difficult. Because that they are labeled as idol, I hope that these friends will not get hurt.

Playdb : Are youvery interested in Musical?

I like performances. I watched a lot of plays and musicals. I watched Ock JuHyun noona’s , and thought “That’s impossible, how can a person do that? I guess it is possible because she is Ock JuHyun”. Then (Park) JungMin was going to do . He asked me “How was my musical?”, wah it is really good. But he was always saying “It’s hard, hard, really hard”. So I thought “ah, I mustn’t do musical”. In fact prior to , I received a lot of proposals for musicals, but I was determined not to do it ever while rejecting them saying “I will watch it as a fan”. I didn’t know it turn out like this in the en

Musical to Me

I had one dream since young. 5-member idol singer.

Because that dream was fulfilled, I was troubled by the thought of ‘What should I do now?’

When I was troubled and even decided that I have to quit everything,

I met this musical, and felt once again the fun of singing, dancing and acting.

It is none other than musical that made me find the interests of life.

Playdb : What is the reason for changing your thoughts?

There are any talks about trying out in drama and movies. I received acting lessons, for a person who used to dance and sing under the fancy lightings, I felt uncomfortable acting in a quiet place, and formed a bad feeling at the thought of ‘ah, I think I can’t do well’, and can’t adapt well. I said to my boss “I will prepare for an album release since I work hard on singing”, but he told me “I hope you can go into acting”. After a long discussion, the conclusion is that the stress will be smaller if I go for acting via musical which has music too. But musical is even scarier to me. I said I hated it for almost 1.5 months. Finally I started with the thought ‘It won’t do, I must get interested in it’, and now I am really enjoying it.

Playdb : Is there a reason why you chose “Goong” as your first Musical?

First is that is a interesting story, and also the fact that the performance is in Japan. When will there be another chance to be able to stand on the stage in Japan as a Prince from Korea? (laughs) What attracted me the most is the honor of going up on the stage as a representative from Korea in Kyoto.

Playdb : It is a musical which Uknow Yoonho act in before.

After being confirmed casted as Lee Shin, I sent a text message to Yoonho hyung ‘I think it is really difficult’. Hyung replied back ‘You will do well. You are now Lee Shin’. So I thought, ah, it will be fine if I am determined like that. Yoonho hyung is strong and charismatic, but I am the opposite. You will see a different Lee Shin in the opening performance.

“I had one dream, 5-member idol singer”

Playdb : During your school days, heard your nickname as “PRINCE”, so you played the role of Prince

Since elementary school days, my dream was to be an ‘idol singer’. I will definitely not take any funny photos with my friends. I can’t let those photos get around when I become an idol singer later. Because I have such a foolish side of me, my friends tease me like “Are you a prince?, Prince! You are not eating today too?”. It is definitely not that I’m a handsome prince. In , ‘Lee Shin’ is handsome even by just keeping still, a truly prince role. Really a prince. (laughs)

Played : First Musical performance in Korean is ight ahead.

Burden is heavier compared to the first performance. Everyone’s expectation is higher because of the news that the musical has done well in Japan. Jokingly “Ah, I guess I shouldn’t sign the contract for performance in Korea” we joked about it like this. (laughs) The best thing is that almost all the actors/actresses who have done the performance in Japan will also perform in Korea. That is a great strength to me.

Playdb : Seems like your frienship with “Goong” Actor / Actress is extraordinary.

We got attached to each other since the long hours of practices, and performances in Japan. When with SS501 members, we practically don’t talk much. Because we have been always together since young, we just know everything about each other. Not feeling good, or what happened. But over here, because we have to get closer with each other so that we will be able to be in tune with each other on stage, we had to quickly get to know a lot about each other, so we talked a lot. It feels like entering a new school and meeting new friends. This is the first time I talked so much with people and not singers, and knowing new friends.

“When I gave up on everything, it was musical that made me stand up”

Playdb: There must be good point about Musical.

I was pondering ‘What should I do in the future’ because I’ve fulfilled my dream of being an ‘idol singer’. I thought in even more details when our members were dispersed around, and having different agencies. Should I start on other studies, should I rest for a few years, should I paint drawings, should I dream a new dream…. I have a lot of ideas but I’m at a loss and couldn’t do anything. I was afraid and fearful. At that time, people around me and my members gave me good advices that I can do musical, thus I was able to start. Last time when I receive drama proposals, I would be afraid and said “I will do it a little later, I am preparing to perfection.” But now I say “I will do it, I will try it out”. It is none other than musical which made me find the interest again in the things I am able to do.

Playdb : What is the response of SS501?

Big trouble than advices, what they told me most is ‘difficult/tough’. It seems like it will be fun to act in a play with (Kim) HyungJun. Like , a cute while fun musical. While watching HyungJun’s performance, I was surprised “Why is he doing so well?”.

Playdb : SS501 is famous for being “GaeNyeom-dol”. [Idol with upright ideas, i.e thinking of interests of fans]

Everyone is simple and honest without any bad points. Even during our promotional period, we were always being scolded, “You guys must have ambitions, when others do well, do you only clap? Have some ambitions” (laughs) There was a popularity voting via phone ARS, we told our fans not to vote as it will affect their telephone bills. That was 100 won or 200 won per call, which is a huge money for young people. And because they will not just once or twice but vote continuously. Thus we told them never to do that, and that representative (from the company who organizes the voting) was angry why we said that.

(xiaochu : Can you girls remember?! TT_TT That was during the MKMF 2006 mobile voting! They had an interview for the voting and they were leading, and JungMin told the fans not to spend such money, they’re okay not to win this award~~ And HyunJoong also wrote in one of his diary entry asking fans not to use money to vote. Awwwwwwwwwwwwwww that’s my boys!)

Playdb : There are many people who are waiting for SS501 Album.

I think the important thing now is gain experience while doing our individual activities other than 501 album. Later when we come back together, we must return and possess the strength that nothing can break us. I am thinking that 501 album will be released some time next year.

Playdb : Is there a musical you want to play in?

I watched played by (Kwak) SeonYoung noona, I really enjoyed watching it. I would also like to play a slightly childish role like that of .

Playdb : What is your future target, wish?

I hope that musical performance in Korea will end in great results. It is fine even if you speak unfavorable of it, but please give it lots of attention. (laughs) Even though being a ‘idol singer’ used to be great, but it is not good forever. It seems like we practiced a little and showed you the same thing for the past 4~5 years. To the extent that we felt sorry to our fans. I think the moment has come to show what I have worked for. It is good that I am able to act and sing now, it is valuable and fun experience. And knowing very well how much determination and hard work was put in. The moment for me to show what I have work for is now, I want to spent ‘now’ well.

credit : obsesswithss501

Kim Kyu Jong Berpartisipasi di Go! Dream Team

Ini adalah pertama kali sehingga banyak selebriti akan mengunjungi Dunia Seni Bela Diri Park sejak selesai. Pada 4-September selama Festival Seni Bela Diri, 'Pergi! Mengatur rekaman Dream... Team 'akan berada di Taman Dunia Seni Bela Diri dengan anggota seperti b-boy Taman JaeMin, komedian Kim HyunChul, penyanyi Lee Hyun, JinWoon, Kim KyuJong, dan Ricky Kim. Selebriti ini akan bersaing melawan rakyat bela diri lokal dan luar negeri yang berpartisipasi dalam Festival Seni Bela Diri Dunia. Apakah itu Dream Team, atau orang bela diri? Syuting akan dimulai pada 4-September jam 2 siang.

-----------------------------------------------------------------

This is the first time so many celebrities will visit the World Martial Arts Park since its completion. On 4-Sep during the Martial Arts Festival, ‘Go! Dream Team’ recording set will be on the World Martial Arts Park with members such as b-boy Park JaeMin, comedian Kim HyunChul, singer Lee Hyun, JinWoon,Kim KyuJong, and Ricky Kim. These celebrities will compete against the local and overseas martial people who are participating in the World Martial Arts Festival. Is it the Dream Team, or the martial people? Filming will start on 4-Sep at 2pm.

f(x)’s Luna dan SS501′s Kim Kyu Jong akan bermain dalam sebuah drama

F(x) Luna akan membuat debut dramanya bersama SS501 Kim Kyu Jong.

Selama paruh kedua tahun ini, Luna dan KyuJong akan mempersiapkan diri untuk sebuah drama berjudul "Saving Mrs. Go BongShil" yang akan ditayangkan di TV Chosun (CSTV). Aktor senior dan aktris yang akan berakting bersama dua termasuk Kim HaeSook, Chun HooJin, Dok Go YoungJae, dan Hong SukCheon.

Para penulis naskah dari "Saving Mrs. Go BongShil" adalah Park EunRyung, yang menulis "The Woman Living Across the Street", "A Second Proposal", and "Thank You, My Life". Direktur drama ini Yoon Sangho, yang bertanggung jawab atas "The Legend", "Dance in the Sky", "Tamra, The Island", dan "Birdie Buddy".

Luna dan Kim KyuJong telah menunjukkan akting dan keterampilan bernyanyi melalui musikal, dan ini akan menjadi proyek drama pertama mereka sehingga banyak orang yang memberi harapan pada mereka.

Drama ini akan mulai sesi syuting di pertengahan September.

credit : dkpopnews

----------------------------------------------------------------------------------------

F(x) Luna and SS501 Kim Kyu Jong will be challenging themselves in drama for the first time.

Luna and Kim KyuJong has been casted for ‘Saving Madame Go BongShil’which is an establishment production for the newly set up broadcasting station TV Chosun (CSTV), acting alongside with senior actors Kim HaeSook, Cheon HoJin, DokGo YoungJae, Hong SeokCheon, etc.

Drama ‘Saving Madame Go BongShil’ is written by Park EunRyeong who has written ‘Woman Living Across the Street’, ’2nd Propose’, ‘Thank you, My Life’, etc and is being directed by director Yoon SangHo who directed dramas ‘The Legend’, ‘BiCheonMu’, ‘Tamna The Island’, ‘Birdie Buddy’ etc.

Title role madame Go BongShil is acted by veteran actoress Kim HaeSook. According to the representative of ‘Saving Madame Go BongShil’, this drama is a serious yet funny story and with the efforts of veteran actors/actresses and backed up by a strong base of the rest of the actors/actresses, and complimented by the freshness of idol singers who are challenging into acting.

Especially that Luna and Kim KyuJong has shown their singing and acting skills through musical plays, but this will be their first time into acting for a drama, thus it is expected that the attention will be on their first acting debut.

Meanwhile, ‘Saving Madame Go BongShil’ will be starting its filming in mid-September".


credit : dkpopnews

[PIC] Kim Kyu Jong - Clothing Sponsor

credits : http://blog.naver.com/kic1ha2 + SS501 Baidu + (shared) http://luxmae.blogspot.com + RT SS501

[Video] Hyun Joong, Young Saeng & Kyu Jong @ ‘Break Down’ Showcase di Seoul (ENGSUB) [110607]

credits : yongyong1706 @ YT + (subbed) mukamuka501 @ YT (English translation) Lafone @ http://liezle.blogspot.com

[News] Musical "GOONG", Penjualan Tiket Sekali Waktu Dimulai Pada Tanggal 16 Agustus, 2PM KST [110809]

Perdana di Jepang pada bulan Juni tahun ini, musikal mewah "Goong" sekarang kembali ke pemirsa domestik.
Perusahaan produksi GROUP EIGHT mengungkapkan pada tanggal 9, "'​​Goong' musikal jadwal penjualan tiket sekali waktu telah dikonfirmasi", "Untuk memastikan fans yang telah menunggu begitu lama untuk hari pemulaan dari penjualan tiket untuk menempati kursi yang baik sehingga kami segera mengonfirmasi penjualan."
Dan dengan khusus menambahkan, "Dengan hal ini penjualan tiket sekali waktu, kami mungkin dapat memantau penggemar Asia dari berbagai negara yang berperang dalam mendapatkan tiket."
Dari perform pembukaan 16 September hingga 25 September dari 11 total perform, tiket pre-sale akan dijual di Interpark, Theater Dragon, Auction & 11st.
Grup Eight dalam rangka memperingati pertunjukan Korea "​​Goong" musikal 2011, menyiapkan berbagai kegiatan penjualan tiket terbuka. Mereka yang membeli tiket antara 16 Agustus - 22 Agustus akan mendapatkan diskon 30%, dan akan mendapatkan kesempatan dalam undian. 100 pemenang akan mendapatkan parfum Bulgari, produk perawatan kulit The Body Shop dan berbagai hadiah lainnya. Mereka juga akan mempersiapkan "kegiatan Pengetahuan Blog Goong", "Kegiatan Bantuan Informasi", dan partisipasi lainnya.
Mengumpulkan manga dan serial TV yang hit serta mengubahnya menjadi "​​Goong" musikal berhubungan dengan monarki konstitusional Republik Korea, kisah Putra Mahkota "LEE SHIN" dan kisah cinta mahasiswi SMA biasa "SHIN CHAE KYUNG".
Dibintangi Kim Kyu Jong SS501 sebagai tokoh utama, Kwak Sun Young, dll.. Pementasan dari 16 September-22 Oktober di Museum Nasional Yongsan, Theater Dragon Seoul.


Eng Trans :

Premiered in Japan in June this year, the grand musical “GOONG” is now back to it’s domestic audience.
Production Company GROUP EIGHT disclosed on the 9th, “Musical “GOONG” 1 time ticket sale schedule has been confirmed”, “To ensure those fans who have been waiting so long for opening day of the tickets sales to have good seats thus we quickly confirmed the sales.”
And specially added, “With regards on this 1 time ticket sales, we can probably forsee Asia fans from different countries having ticket war.”
From the opening performance 16 Sep till 25 Sep total of 11 performance pre-sale tickets will be on sale at Interpark, Theatre Dragon, Auction & 11st.
Group Eight in order to commemorate the Musical “GOONG” 2011 Korea performance, prepared a variety of open ticket sales activities. Those who buy the tickets between 16 Aug to 22 Aug will get 30% discount, and will get a chance in a lucky draw. 100 winners will get Bulgari perfume, The Body Shop skin care products and other gifts. They will also prepare “GOONG Blog Knowledge activities”, “Information Aid Activities” and other participation etc..
Put together the HIT manga and TV series and transformed into Musical “GOONG” is about the constitutional monarchy of the Republic of Korea, the story of the Crown Prince “LEE SHIN” and the lively female high school student “SHIN CHAE KYUNG” love story.
Starring SS501 Kim Kyu Jong as the lead, Kwak Sun Young etc.. Staging from September 16 to October 22 in Seoul’s Yongsan National Museum of Theater Dragon.


credits : (source) Naver & segye.com + (Chinese translation) redcat111 @ 金奎重中文网 + (English translation) http://cllslam10.blogspot.com + (Indo translation) RT SS501

[Diary SS501] Kyu Jong : "2007.08.01 Kokoro.."

Hai hai..^^
Sekarang.. tanggal 1 Agustus malam..!
Apakah setiap orang makan malam tepat waktu! Tidak melewatkan waktu makan untuk diet bukan!!
Apakah semuanya baik-baik saja?^^
Memori memulai debut di Jepang dengan single Kokoro pada 1 Agustus 2007 mendatangiku secara tiba-tiba..
Sepertinya baru kemarin, waktu benar-benar cepat berlalu bukan?!^^
Dengan bahasa Jepang yang asing, kami merekam lagu-lagu dan berlatih koreografi, kami frustrasi karena kami tidak berbicara dalam bahasa yang sama.. heehee
Sekarang, semuanya lancar dan baik dalam bahasa Jepang^^ Benar-benar patut dipuji heehee
Pada saat itu, kami harus mempersulit penerjemah kami dengan surat penggemar dalam bahasa Jepang yang diberikan oleh fans~ Sekarang kami bisa membaca!
Yoohoo!!^^ heehee surat yang diberikan oleh penggemar membantu banyak dalam belajar bahasa Jepang~~
Album mulai dijual dan ketika semua anggota kami melihat nama kami pada chart di minggu pertama, kami menjerit dan merasa senang..^^ heehee
Aku masih mengingatnya sekarang! Ekspresi dari anggota kami dengan mata melotot karena terkejut..^^!!
Dan untuk single berikutnya, kami mendengar peringkat melalui telepon dan Young Saeng hyung dan aku sangat gembira di kereta api dan
Para anggota lain sangat gembira di asrama dan studio rekaman, dan kami berteriak melalui telepon!!
Hore hore!! Seperti ini!!~~
Terima kasih telah memberikan kami tawa keras dan kebahagiaan serta sukacita pada waktu itu~~
Triple S hore..^^
Belakangan ini sering hujan, dan ada banyak musibah.. Aku khawatir apakah semua orang baik-baik saja..
Aku mendengar hujan juga sering turun di Jepang.. Aku ingin tahu apakah semuanya baik-baik saja..^^!!
Hmm hmm!! Setelah hujan akan selalu datang sinar matahari yang hangat dan cerah!!
Jangan cemberut dan ayo bersemangat semuanya~~ he~
Para wanita cantik!! Agustus telah dimulai!!
Aja aja!! Bulan Agustus yang disukai Hyeong Jin kita, entah gimana merasa akan diisi dengan hal-hal yang baik~
Sekarang perlahan-lahan...^^ aku harus memulai..!! Yoohoo~~
Nasehat yang bagus untuk hari ini!!
Dia yang dapat memiliki kesabaran dapat memiliki apa yang dia inginkan..
-Benjamin Franklin-


English Trans :

Hi hi.. ^^
Now is.. 1st August evening..!!
Is everyone eating their dinner on time ! Not go skipping meals for diets right !!
Is everyone doing well? ^^
The memory of debuting in Japan with Kokoro single on 1st August 2007 came upon me suddenly..
It seems like just yesterday, time really flies isn’t it ?!^^
With unfamiliar Japanese language, we recorded our songs and practiced choreography, we were frustrated as we don’t speak the same language.. heehee
Now, everyone is fluent and good in Japanese ^^ Really praiseworthy heehee
At that time, we had to trouble our translator with fan letters in Japanese given by fans~ Now we are able to read!!
Yoohoo!! ^^ heehee The fan letters given by fans were a great help in studying Japanese~~
Album went on sale and when all our members saw our name on the chart in the first week, we screamed and was happy..^^ heehee
I still remember it now !! The expressions of our members with their eyes wide in shock..^^!!
And for the next single, we heard the ranking via phone and YoungSaeng hyung and I were overjoyed in the train and
The other members were overjoyed in the dorm and recording studio, and we screamed over the phone !!
Hurray hurray !! Like this !!~~
Thank you for giving us loud laughs and happiness and joy at that time~~
Triple S hurray..^^
It is raining a lot these days, and there were a lot of damages.. I am worried if everyone is fine..
I heard it is also raining a lot in Japan.. I wonder if everyone is fine .. ^^!!
Hmm hmm !! After the rain always comes the warm and bright sunlight!!
Let’s not frown and cheer up everyone ~~ he ~
Pretties!! August has started!!
Aja Aja!! The August that our HyeongJin likes, somehow feels like it will be filled with good things~
Now slowly…^^ I must get started..!! Yoohoo~~
Today’s good advice!!
He that can have patience can have what he will..
-Benjamin Franklin-


credits : http://kyu-jong.com + (English translation) xiaochu @ http://quainte501.com + (Indo translation) RT SS501

SS501 - Recent Sponsorship

credits : http://blog.naver.com/shane1953 + http://sinbalnoma.com + http://cafe.naver.com/only777 + http://blog.naver.com/ksb280 + JackandJill + http://blogthewatches.com + MOAICO + SS601 + SS501 Baidu

[PIC] "BREAK DOWN" showcase 11.06.07

SS501 Young Saeng & Kyu Jong, "Apakah Kita Terlihat Seperti Idola?"

Anggota grup idola SS501 Heo Young Saeng mengupload sebuah foto dirinya bersama anggota lain, Kim Kyu Jong.

Heo Young Saeng menge-tweet dengan foto pada tanggal 10 Maret siang dengan komen, "Idola mana yang akan berpenampilan seperti itu... Kyu Jong ah~ di mana foto itu terambil?"

Dalam foto, keduanya memiliki kesamaan style rambut, mengekspresikan wajah lucu, Kyu Jong menggunakan sumpit untuk mengambil makanan ketika tersenyum pada kamera. Khusunya lagi, Kyu Jong menggunakan kaos bercorak macan tutul yang mencolok.

Sebaliknya, Young Saeng duduk di belakang, memegang HP dan menatap lurus ke depan.

Sementara itu, Heo Young Saeng mempersiapkan album solo pertamanya sekarang ini. Kim Kyu Jong juga sedang bersiap untuk menyiarkan penampilan pertamanya pada waktu yang bersamaan.




credits : (source) star.mk.co.kr + (Chinese trans) redcat111 @ ww.kimkyujong.com.cn + (English trans) http://cllslam10.blogspot.com/ + (Indo trans) http://rtss501.blogspot.com/

official WEBSITE KIM KYU JONG....coming soon

http://www.kyu-jong.com/

Kyusaeng latihan di Gym

Credit: http://blog.naver.com/www77dong/