PAK RT, Kim Hyun Joong Berbicara Tentang SS501...

Kim Hyun Joong Berbicara Tentang SS501...

5 kali bekerja lebih keras yang diperlukan untuk kegiatan solo. Ingin bersatu bersama lagi untuk mengadakan konser amal.

Penandatanganan dengan lembaga-lembaga baru pada mereka sendiri dan pergi menuju mimpi mereka sendiri, anggota kelompok SS501, Kim HyungJun, Kim Hyun Joong, Heo Young Saeng, Kim Kyu Jong, Park Jung Min.

Ketika Kim HyunJoong sedang berbicara, ia tidak akan gagal untuk menyebutkan tentang kelompoknya SS501.

Meskipun saat ini 5 anggota (Kim Hyun Joong, Heo Young Saeng, Kim Kyu Jong, Park Jung Min, Kim HyungJun) berada di badan-badan baru secara terpisah dan bergerak menuju mimpi mereka sendiri, cinta pemimpin SS501 Kim Hyun Joong tetap pada itu.

Dia menjawab dengan ketenangan yang unik tentang pembubaran mereka, "Akan kembali bersama suatu hari nanti".

"Kami melihat satu sama lain setiap hari selama beberapa tahun terakhir, seperti kekasih, kita tidak bertemu dan berhubungan yang lain setiap hari. Tapi kami mengirim pesan teks kadang-kadang, bertanya tentang bagaimana lembaga baru yang kami tandatangani, bagaimana kegiatan baru dimulai, dan mengejar kehidupan masing-masing. Baru-baru ini, saya telah menghubungi Kyu Jong dan YoungSaeng. Saya pikir saya akan menghabiskan Natal ini dengan teman-teman termasuk YoungSaeng. "

Kim Hyun Joong berbicara secara detail tentang kehidupan member baru-baru ini , Kim Kyu Jong dan Heo Young Saeng's Fanmeeting bulan desember, Park JungMin mempersiapkan album solonya, Kim HyungJun terlibat dalam musikal 'Café-in'. Sebuah perhatian kakak pasti menonjol dari yang lain.

"Ketika kami melakukan kegiatan sebagai 5 dari kita, kita dapat menutup satu sama lain bahkan ketika kita kurang dalam beberapa hal, sekarang bahwa setiap orang pada kita sendiri, kita belajar bahwa kita harus bekerja 5 kali lebih keras. Kapan 5 dari kita kembali bersama-sama? Ini adalah hal yang sangat sulit namun mudah. Meskipun kita bisa kembali bersama lagi setiap saat demi fans kami, kami tidak bisa membiarkan mereka menunggu tanpa janji apapun. Ini akan memakan waktu lama sampai setiap dari kita sedikit lebih matang. "

Dia mengatakan maaf dan terima kasih terhadap fans yang menunggu tanpa henti bagi mereka, suatu hari, hari itu akan datang di mana ia akan membayar dengan murah hati kepada mereka. Ia juga mengungkapkan bermaksud untuk menggelar konser bagi penggemar mereka segera.

"Ini bukan konser untuk keuntungan, aku ingin mengadakan konser semata-mata untuk para penggemar. Bagi mereka yang telah menunggu begitu lama, saya ingin merencanakan konser amal dimana harga tiket menjadi sangat murah, dan semua keuntungan untuk disumbangkan. Tentu saja, ini hanya akan mungkin jika semua dari 5 lembaga setuju untuk itu. (Tertawa) saya pasti akan melakukannya. "


ENGLISH TRANSLATE:

Kim Hyun Joong Talking About SS501...

Over 5 times more hard work required for solo activities. Want unite together again to hold a charity concert.

Signing with new agencies on their own and going towards their own dreams, the group SS501 members, from left Kim HyungJun, Kim HyunJoong, Heo YoungSaeng, Kim KyuJong, Park JungMin.

When Kim HyunJoong was talking, he would never fail to mention about his group SS501.

Even though now the 5 members (Kim HyunJoong, Heo YoungSaeng, Kim KyuJong, Park JungMin, Kim HyungJun) are with new agencies separately and moving towards their own dreams, leader Kim HyunJoong’s love towards SS501 is beyond that.

He responded with his unique calmness about their disbandment, “Will reunite together some day”.

“We saw each other everyday for the past few years, just like lovers, we don’t contact each other everyday. But we send text messages occasionally, asking about how was the new agency we signed with, how is the newly started activities, and catch up on each other’s lives. Recently, I have contacted KyuJong and YoungSaeng. I think I will be spending this Christmas with friends including YoungSaeng.”

Kim HyunJoong talked in details about the member’s recent lives, Kim KyuJong and Heo YoungSaeng’s Decemeber fan meeting, Park JungMin preparing for his solo album, Kim HyungJun engaged in musical ‘Café-in’. A big brother’s attentiveness definitely stands out from the rest.

“When we were doing activities as 5 of us, we are able to cover for each other even when we are lacking in some ways, now that everyone is on our own, we learn that we need to work over 5 times harder. When will the 5 of us come back together? It is a really difficult yet easy thing. Even though we can come back together again any time for the sake of our fans, we cannot let them wait without any promise. It will take some time until each of us mature a little more.”

He said his sorry and gratefulness towards fans who waited endlessly for them, some day the day will come where he will repay generously to them. He also revealed an intention to hold a concert for their fans soon.

“It is not a concert for profit, I want to hold a concert solely for the fans. For them who has waited for so long, I want to plan a charity concert where the ticket price to be incredibly cheap, and all the profits to be donated. Of course, this will only be possible if all 5 agencies agree to it. (laughs) I will definitely do it.”

Credits : ricky337@donga.com SS601.com (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + Indo trans: rtss501.blogspot.com