Minggu, 08 Januari 2012

[NEWS] Kim Kyu Jong Bertemu wanita idealnya untuk pertama kali



Untuk pertama kalinya, SS501 Kim Kyu Jong bertemu dengan wanita idealnya, aktris Oh Sae Jung.
dalam acara Strong Heart SBS tanggal 3 Januari lalu, Kim Kyu Jong diundang sebagai bintang tamu dan tidak bisa menyembunyikan rasa gugup dari biasanya. Ketika ditanya tentang tipe idealya di masa lalu, Kim Kyu Jong selalu berani mengakui bahwa wanita itu adalah aktris Oh Sae Jung .

"Aku mengakui bahwa aku menyukainya untuk kali sekitar dua tahun yang lalu, dan aku benar-benar bertemu dengannya di jalan tak lama setelah itu, ini benar-benar mengejutkan saya. Dan saat itulah saya menyadari mengapa penggemar begitu terkejut saat melihatku di jalan secara kebetulan. ini adalah pertama kalinya saya pernah melihatnya sejak saat itu," katanya sambil senyum malu-malu.

Sae Jung yang saat itu juga diundang di acara 'Strong Heart' mengungkapkan rasa terima kasihnya terhadap kyu jong yang secara konsisten memilih dia sebagai tipe ideal nya.

Sae Jung sempat digosipkan berhubungan dengan seorang aktris karena hal ini dimasa lalu. Sae Jung mengatakan, "Banyak orang berpikir terntang hal itu, bahkan Perawat bertanya padaku, kamu pacar member grup idola, kan?"

Keduanya pun kemudian berbagi pelukan yang menciptakan suasana lebih romantis di studio, dan mereka saling menyangkal bahwa mereka akan tetap berhubungan satu sama lain setelah pertunjukan itu.

ENGLISH TRANS:

SS501's Kim Kyu Jong met his ideal woman, actress Oh Sae Jung, for the very first time.

The singer made a guest appearance on the January 3rd episode of SBS 'Strong Heart', and could not hide that he was more nervous than usual. When asked about his ideal type in the past, Kim Kyu Jong had always boldly confessed that it was actress Oh Sae Jung.

"I confessed that I liked her for the very first time about two years ago, and I actually ran into her in the streets shortly after. It totally took me by surprise, and it was then that I realized why fans are so shocked to run into me by chance. This is the first time I've seen her since then" he said with a bashful smile.

The actress who also made a guest appearance on 'Strong Heart' expressed her gratitude towards the singer who has consistently selected her as his ideal type.

When the two were suspected of dating in the past, actress Oh Sae Jung remarked, "A lot of people actually think that way. I went to get a colonoscopy once and the nurse asked me, 'Youfre the idol group member's girlfriend, right?'"

The two then shared an embrace which created a more romantic atmosphere on set, and they raised a few eyebrows after denying that they would keep in contact with each other after the show


credit:
Source & Image: AsiaToday via Nate
Courtesy of eesa86 / Allkpop
indo trans: rtss501.blogspot.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar