Notice Mengenai penomoran Break Down Limited Edition

Notice Mengenai penomoran Break Down Limited Edition


Halo.
Ini Keyeast.

Terima kasih semua untuk memberikan dukungan Anda untuk Kim Hyun Joong pada mini album pertama Break Down Limited Edition.

penmoran untuk edisi terbatas berasal dari 1-10,000 eksemplar, namun, karena masalah manufaktur & salinan yang salah, beberapa salinan tidak bisa dijual. Untuk mengurangi jumlah salinan, kami telah meningkatkan jumlah salinan yang akan diproduksi. Oleh karena itu, jumlah salinan untuk edisi terbatas akan tetap 10.000 eksemplar, tetapi penomoran akan meningkat menjadi 10.900, dengan ini kami mengumumkan.

Karena masalah proses produksi, kode untuk salinan yang rusak tidak dapat dipulihkan, sehingga kode yang asli akan diproses. Jumlah salinan untuk album edisi terbatas akan sama dengan apa yang kita telah janjikan, tidak akan ada penambahan jumlah salinan yang dihasilkan. Kami dengan ini diinformasikan kepada semua orang tentang hal ini.

Penjualan album edisi terbatas dan hal-hal terkait lainnya telah menyebabkan ketidaknyamanan banyak fans, terima kasih atas pengertian Anda.



ENGLISH TRANSLATE


Notice Regarding Break Down Limited Edition Numberings


Hello.
This is KeyEast.

Thank you everyone for giving your supports for Kim HyunJoong's 1st mini album Break Down Limited Edition.

The numberings for the limited edition is originally from 1-10,000 copies, however, due to the manufacturing issues & defective copies, some of these copies cannot be sold. For the reduced amount of the copies, we have already increased the number of copies to be produced. Therefore, the number of copies for the limited edition will remained 10,000 copies, but the numberings will increased to 10,900, we hereby announced.

Due to the production process issue, the codes for the defective copies cannot be restored, thus the codes will be originally proceeding. The number of copies for the limited edition album will be the same as what we had already promised, there will not be any addition in the number of copies produced. We hereby informed to everyone regarding this matter.

The sales of the limited edition album and other related matters have caused many inconvenience to the fans, thank you for your understanding.


Source: HyunJoong's Korean Official Website
English translation by: Stephanie (@5StarsAs1/ 东方5AS1)
indo trans: rtss501.blogspot.com