Minggu, 24 Juli 2011

[Interview] Park Jung Min 'Aku Merasa Imajinasi dan Kenyataan Memang Terpisah, Aku Berkeinginan untuk Jatuh Cinta'

Park Jung Min merilis komposisi penuh album solo pada bulan Januari 2011, yang meninggalkan kesan yang mendalam menyatu dengan musiknya. Selain itu, ia juga menulis lirik untuk 'Kiss' girlband Rainbow yang juga memanas dalam serangkaian topik.
"Aku menulis lirik 'Kiss' Rainbow ketika aku dalam pelatihan. 9 tahun yang lalu, aku menulis sesuai dengan pemikiran perasaan yang luas seorang gadis. Ketika aku memikirkannya sekarang, aku merasa bahwa hal tersebut ditulis dengan baik."
Dari awal terlibat dalam lagu Jepang Kang Hyun Min 'Loveholics', status musisinya secara bertahap mulai stabil. Terutama ketika dia melakukan lagu solo populernya 'Only Me?' ke luar negeri, yang bahkan ada rencana untuk membawa lagu ini ke Taiwan.
"'Only Me?' adalah karya ringan yang disertakan. Ini adalah karya komposisi yang menggambarkan bintang-bintang dan langit seperti sebuah puisi. Sehari sebelum rekaman, aku mendengungkan lirik sesaat dan dengan demikian, lagu itu menjadi terlahir kembali. 'Apakah hanya aku yang merindukanmu seperti ini?' juga merupakan kisah cinta bunga matahari."
Menulis pengalamannya sendiri ke dalam lirik, lagu populer 'Only Me?' bercerita tentang patah hati dan kepurukan. Meskipun tidak sesuai dengan style Park Jung Min yang seperti biasanya, ia menyatakan bahwa ia akan sepenuhnya terjun di dalamnya ketika menulis lirik yang indah.
"Sejauh ini, kemampuan menulis lirik terlihat bagus. Tapi, ini membutuhkan banyak pengalaman, karena sangat terbatas jika Anda hanya menulis berdasarkan imajinasi. Aku juga ingin menulis lirik dalam bahasa Jepang, tapi karena ada rencana mengeksplor lirik yang lebih emosional dalam jenis balad, sepertinya aku harus mempelajari lebih banyak kosa kata Jepang."
Meskipun ia harus mengungkapkan perasaan yang sebenarnya, baginya yang tidak bisa hidup tanpa imajinasi dan kenyataan, ia masih memiliki keinginan untuk jatuh cinta.
"Aku suka orang yang menarik. Maksudku, ketika aku tertawa, aku berharap seseorang bisa tertawa bersamaku. Di antara orang-orang yang kujumpai, tidak ada orang yang menarik seperti ini. Namun, aku memiliki banyak teman di sekitarku yang seperti ini (menarik)."
Meskipun kadang-kadang akan ada pemikiran untuk membangun hubungan romantis dengan teman, ini hanya imajinasi. Pada kenyataannya, selain dari bekerja keras untuk menstabilkan dan meningkatkan imejnya, tidak ada lagi selain itu. Karena dia baru memulai solo, ia perlu mengembangkan sayapnya untuk terbang lebih tinggi daripada yang lain.
"Sudah setahun bahkan lebih. Aku sudah berpengalaman dalam kegiatan solo. Sejujurnya, ketika aku memiliki kegiatan kelompok, ada saat-saat di mana aku merasa malas. Sekarang ini adalah waktu yang penting untuk mengembangkan segalanya. Terutama setelah kegiatan solo, panggung adalah untuk diriku sendiri, aku harus mengeluarkan lebih banyak energi."
Hal ini telah dimulai sekarang. Bagi Jung Min yang mempunyai kelebihan selain bidang musik dan akting, ini adalah kesempatan untuk membuktikan potensi dan kemampuan diri yang luar biasa.
Pada saat yang sama, Park Jung Min akan pergi ke luar negeri ke Taiwan untuk syuting drama Taiwan pada akhir Juli, dan total 4 episode drama ponsel '8 Gatsu no Love Song' yang akan ditayangkan setiap hari Jumat dari 5 Agustus.
Hari ini hanya tinggal sebentar sebelum Jung Min menarik perhatian dari penggemarnya di seluruh dunia dengan kharisma yang meningkat dan kerja keras di panggung yang menakjubkan.


English Trans :

Park Jung Min released his full composition solo album in January 2011, which left a deep impression on one with his music. In addition, he also wrote the lyrics for girl group Rainbow’s ‘Kiss’ which also arouse in a series of topic.
“I wrote the lyrics of Rainbow’s ‘Kiss’ when I was a trainee. 9 years ago, I wrote it according to the emotion of a girl’s vast thought. When I think of it now, I felt that it was very well written.”
From the start of involving in Loveholics’s Kang Hyun Min Japanese song, his musician status gradually began to stabilize. Especially when he performed his popular solo song ‘Only me?’ overseas, which there were even plans of bringing this song into Taiwan.
“‘Only Me?’ is a work which distressed is included. It was a composition work which illustrates the stars and skies like a poem. A day before the recording, I hummed the lyrics on the spur of the moment and thus, the song was being re-birth. ‘Is it just me who misses you this much?’ also represents a love story of a sunflower.”
Writing his own experience into lyrics, his popular song ‘Only me?’ tells a story of heartbroken and unwillingness. Although it does not match Park Jung Min’s usual image, he expressed that he will be fully immersed in it when writing a beautiful lyrics.
“So far, the ability of composing lyrics seems good. But, this requires a lot of experience, because it is very limited if you simply write it based on your imagination. I also wish to compose lyrics in Japanese, but because there is a need of having more emotional lyrics in a ballad, it seems like I have to learn more Japanese vocabulary.” Although he needs to reveal his true feelings the most, for him who cannot live without both imagination and reality, he still have the desire of falling in love. “I like interesting people. I mean, when I am laughing, I hope someone can laugh with me. Among people who I have met, there isn’t any interesting person like this. However, I have many friends around me whom are like this (interesting).” Although sometimes there will be thoughts on developing into a romantic relationship with friends, this is only an imagination. In reality, apart from working hard to stabilise and improve his image, there’s nothing else. Because he just started to go solo, he needs to spread his wings to fly higher than others. “It’s been a year or so. I am already experienced in solo activities. Truthfully, when I was having group activities, there are times I feel lazy. Now this is an important time to develop everything. Especially after the solo activities, the stage is all to myself, I have to bring in more energy.” It has begun now. For Jung Min who is exceeding beyond the realm of music and acting, this is an opportunity to prove his own extraordinary potential and ability. At the same time, Park Jung Min will be going abroad to Taiwan to film his Taiwanese drama at the end of July, and a total of 4 episodes of mobile drama ‘Love Song in August’ will be aired on every Friday from 5th August. The day is just around the corner before Jung Min gains the attention from his fans around the world with his increasingly charisma and hard work on the stunning stage.


credits : (source) bntnews
+ (Chinese translation) 피오나 @ PJM IFC + (English translation) http://ss501chapter.wordpress.com + (Indo translation) RT SS501

Tidak ada komentar:

Posting Komentar