Selasa, 25 Januari 2011

Kim Hyun Joong's Interview in Haru Hana









Kim Hyun Joong berpartisipasi dalam syuting program Charity DATV "Pesan Untuk Asia" di Tokyo Dome pada bulan Desember. Baru-baru ini, aktivitasnya adalah sebagai seorang aktor tapi kali ini di acara ini, ia menyanyikan lagu tema di Jepang sudah lama sejak ia muncul di panggung sebagai penyanyi menunjukkan pesonanya.

"Ini benar-benar sudah cukup lama karena saya mampu tampil sebagai penyanyi dan aku sangat senang. Juga itu berarti bagi saya untuk dapat menyanyikan lagu tema. Untuk dapat bernyanyi di depan semua orang, saya sendiri menikmatinya. Saya berpikir bahwa itu benar-benar bagus untuk bisa bergabung seperti acara yang baik pada akhir tahun. Saya merasa bahwa tahun 2010 telah akhir off dengan baik. "

Melihat kembali pada Kim Hyun Joong pada tahun 2010, yang pertama yang terlintas dalam pikiran adalah drama "Playful Kiss". Dalam "Boys Over Flowers" sebelumnya drama, ia bertindak sebagai F4 yang dimainkan oleh 4 anggota, tetapi kali ini Kim Hyun Joong memainkan peran utama. Oleh karena itu ia telah penampilan yang lebih dalam adegan dan selama syuting ia hampir tidak mempunyai waktu untuk tidur.

"Film itu benar-benar sulit. Stres telah menumpuk dan tidak ada waktu untuk mengurangi stres itu. Jadi tidak ada cara untuk menghilangkan stres (tertawa) "

Bahkan setelah film dari "Playful Kiss", dia belum mampu untuk beristirahat perlahan.
"Pembuatan film berakhir pada akhir Oktober dan kemudian konsisten terus banyak jadwal, seperti berpartisipasi dalam Asia Games Upacara Pembukaan dan ada juga bekerja film komersial. Jadi masih sangat diambil istirahat belum. "

Ketika ditanya apakah ia mampu mengambil istirahat apa yang ia ingin lakukan dan dia menjawab dengan jawaban seperti itu.

"Berpikir kembali, itu tidak terlintas dalam pikiranku hal apapun terutama yang ingin saya lakukan. Ahh, tapi, saya ingin pergi ke Jeju Island dengan keluarga saya. Kemudian bekerja lagi setelah beristirahat dan bermain sedikit. (Tertawa) "

Dia akan bekerja pada produksi album baru. Pada tahun 2011, tampaknya seperti itu akan sulit untuk menjaga mata seseorang dari Kim Hyun Joong yang masih akan berjalan pada.


eng trans:
Kim Hyun Joong participated in the public filming of DATV Charity program 「Message To Asia」 at Tokyo Dome in December. Recently, his activities as an actor stands out but this time at this event, he sang the theme song in japanese and it has been a while since he appeared on stage as a singer showing his charm.

“It really has been a while since I’m able to appear as a singer and I’m very happy. Also it was meaningful to me to be able to sing the theme song. To be able to sing in front of everyone, I myself enjoyed it. I thought that it’s really great to be able to join such a good event at the end of the year. I feel that the year 2010 has end off well.”

Looking back at Kim Hyun Joong in 2010, the first that comes to mind is the drama 「Playful Kiss」. In his earlier drama 「Boys Over Flowers」, he acted as F4 which is played by 4 members but this time Kim Hyun Joong plays the leading role. Therefore he has more appearance in scenes and during filming he hardly has any time to sleep.

“Filming was really tough. Stress has been piling up and there was no time to reduce that stress. So there isn’t any way to relieve stress (laughs)”

Even after the filming of 「Playful Kiss」, he haven’t been able to take a break slowly.
“The filming ended at the end of October and then consistently continuing a lot of schedule, like participating in the Asia Games Opening Ceremony and there is also commercial filming work. So still hardly taken a rest yet.”

When asked if he is able to take a break what would he want to do and he replied with such an answer.

“Thinking back, it didn’t cross my mind of any thing in particular that I want to do. Ahh, but, I would want to go to Jeju Island with my family. Then work again after resting and played a little. (laughs)”

He will be working on the production of the new album. In 2011, seems like it will be hard to keep one’s eyes off Kim Hyun Joong who will still be running on.

credit: Scanned Photos lifted from blog.daum.net/elley0606 +Japanese Translation: miy0 @lovekimhyunjoong.com + http://liezle.blogspot.com/

Tidak ada komentar:

Posting Komentar