"Saya pikir saya akan menghabiskan Natal tahun ini dengan laki-laki lagi", ketika ia berkata seolah-olah itu tidak terjadi. Kim Hyunjoong yang menunjukkan kepribadiannya pada penampilan yang baik seperti-nya memungkinkan orang untuk percaya bahwa ia akan merayakan Natal dengan laki-laki.
"2 tahun lalu bersama Jaejoong hyung, tahun lalu dengan Youngsaeng. Untuk Natal tahun ini, karena saya tidak memiliki jadwal khusus tertentu, saya merasa lega. Tapi di tanggal 26, aku akan berangkat ke Taiwan untuk promosi [Playful Kiss], jadi pada tanggal 25 saya kira saya harus berkemas koper saya kan?" , "Aku bingung memikirkan apa yang harus dilakukan pada tanggal 25. teman-teman lain saya punya pacar jadi jika kita bertemu, itu akan terlihat seperti aku tertutup dengan apa-apa ... ", karena ia menyatakan kesedihannya.
"Saya tidak memiliki gadis yang aku suka sekarang, dan saya tidak memiliki kesempatan atau waktu untuk memiliki itu. Sampai saat ini dalam hidup saya, saya tidak berpikir saya telah menghabiskan Natal dengan gadis manapun sebelumnya. Tahun ini akan menjadi 3 tahun berturut-turut saya untuk menghabiskannya dengan laki-laki ", ketika ia tampaknya mengungkapkan rasa menyerah pada nasib.
Kim Hyunjoong juga menunjukkan keinginannya untuk berjalan di jalan-jalan Myungdong pada hari Natal. Apakah menarik untuk mengamati orang-orang di jalanan? Ini mungkin merupakan hal yang biasa bagi kita, tetapi untuk Kim Hyunjoong, hal ini tidak dapat diterima. Sepertinya masih akan mungkin akan sulit untuk melihat Kim Hyunjoong menginjak jalanan Myungdong karena ia akan dilihat oleh banyak orang.
12 (November) Terakhir, Kim Hyunjoong berdiri di panggung menjangkau orang-orang di seluruh dunia saat ia mengambil tempat sebagai perwakilan Korea ke ketinggian yang lebih besar. Dia adalah seorang wakil sebagai penyanyi Korea yang berdiri di panggung upacara pembukaan Asia 2010 Guangzhou Game, saat ia menyanyikan lagu tema "Sunshine again".
Jadi bagaimana perasaan itu, sebagaimana kita bertanya, "Aku merasa besar sebagai aku bisa berdiri di atas panggung besar untuk menyanyi seperti itu. Ketika saya pertama kali menerima usulan saya seperti, apakah ini lelucon atau apa. 'Mengapa Cina mengirim undangan ke saya?'. Aku tidak percaya dan terkejut ", karena ia masih menuangkan terkejutannya.
Pada waktu itu di siaran, mc memperkenalkan dirinya sebagai 'berdiri penyanyi perwakilan dari Korea tepat di depan mata orang di seluruh dunia', karena mereka memuji dia seperti itu. Untuk ini Kim Hyunjoong mengatakan dia merasa sangat malu karena "mereka mengumumkan dan menyatakan hal itu dalam suatu cara yang keras, saya sangat memalukan", "Saya hanya datang untuk berdiri di sana sesaat, diwaktu itu, pikiran seperti memegang konser di sana dan mengisinya dengan jumlah penonton yang datang" dengan itu jelas bagaimana ia memegang gairah sebagai penyanyi.
Kim Hyunjoong juga mengharapkan untuk merilis album dance di Mei mendatang. Jika ia merilis album solo, pasti akan ada pembicaraan lebih banyak dari orang berbicara tentang pembubaran SS501. Namun, Kim Hyunjoong menegaskan kembali bahwa SS501 tidak dibubarkan. "kalaupun jika kelompok harus dibubarkan, mereka akan mengadakan konfrensi pers mengatakan bahwa 'kita akan dibubarkan', tetapi semakin hari bekerja di tempat yang terpisah, tampaknya membuat orang-orang cenderung salah paham dan memiliki beberapa pemikiran. Tapi SS501 masih akan muncul keluar publik; kita tidak bubar", karena ia memberikan bantuan kepada kekhawatiran penggemar.
Dengan 2 bulan yang tersisa tahun 2010, Kim Hyunjoong akan menghabiskan tahun baru di berbagai negara asia. setelah pergi ke Taiwan, ia akan melanjutkan ke Malaysia, Singapura, Cina, Jepang, dan negara-negara asia Tenggara dll untuk promosi dramanya [Playful Kiss].
Selama hari-hari ketika mereka melakukan kegiatan sebagai SS501, mereka selalu harus menyerah akhir tahun mereka untuk menyanyi di panggung dan tampil sambil menunggu lonceng ke tahun baru, dan kemudian kembali ke rumah mereka pada pagi hari tanggal 1 . Namun sekarang, itu tidak akan seperti dulu dan sepertinya dia menyukainya, saat ia tersenyum.
Memang, pesona '4-dimensi 'untuk Kim Hyunjoong ada sepanjang waktu.Itulah sebabnya ia bahkan membiarkan dalam pembicaraan mengenai KTT G20 Konferensi terakhir 11. Dia membiarkan dalam tentang pikirannya terasa waktu itu ", aku merasa bahwa hal itu cukup aneh bagi negara kita untuk menyelenggarakan konferensi puncak ketika kita bahkan tidak mampu ge ke G7. Saya bertanya-tanya apakah kesadaran warga kami tidak cukup kuat untuk itu. Kendaraan mengawasi dan mobil di belakang satu sama lain terus berbunyi dan pembalap yang frustrasi, saya tidak suka kalau aku melihat seperti itu" harapannya.
Pada 26 Desember mendatang, Kim Hyunjoong akan berangkat ke Taiwan untuk promosi [Playful Kiss]. Sepertinya Kim Hyunjoong akan berada di luar negeri lebih lama daripada di negara dengan status sebagai seorang aktor dengan sisa kurang dari 2 bulan tahun 2010.
ENGLISH TRANSLATE:
Kim Hyunjoong who had officially challenged the acting field will be holding an exciting Christmas after ending filming for his first role-leading drama [Playful Kiss]. Different from others, he has plans to spend a slightly special year end this year, as was told in interview.
“I think I’ll be spending my Christmas this year with males again”, as he said it in as if it was nothing the case. Kim Hyunjoong who wears his personality on such good looks of his lets people find it unbelievable that he will spend Christmas with males.
“Last last year was with Jaejoong hyung, last year was with Youngsaeng. For this year’s Christmas, because I don’t have any special particular schedule, I feel relieved. But on 26th, I’ll be leaving for Taiwan for [Playful Kiss] promotion, so on 25th I guess I’ll need to pack up my luggage right?”, “I’m puzzling over what to do on 25th. My other friends have girlfriends so if we meet up, it’ll look like I’m off with nothing…”, as he expresses his sadness.
“I don’t have any girl whom I fancy now, and I don’t have chances nor time to have any. Until now in my life, I don’t think I’ve spent Christmas with any girl before. This year will be my 3rd consecutive year to spend with males”, as he seemingly expressed his giving in to fate.
Kim Hyunjoong also showed his desire to walk on the streets of Myungdong on Christmas. Is it interesting to observe people on the streets? It may be an ordinary matter for us, but to Kim Hyunjoong, this isn’t acceptable. It seems like it’ll still probably be difficult to see Kim Hyunjoong treading on the streets of Myungdong since he will be seen by so many people.
Last 12th (November), Kim Hyunjoong stood on the stage reaching out to people worldwide as he took his spot as a Korean rep to a greater height. He was a representative as a Korean singer who stood on the stage of the 2010 Guangzhou Asian Game opening ceremony as he sung to the theme song “Sunshine Again”.
So how was the feeling of that, as we asked, “I felt great as I could stand on such a huge stage to sing like that. When I first received the proposal I was like, is this a joke or what. ‘Why would China send invitations to me?’. I couldn’t believe and was shocked”, as he still pours his surprise over it.
At that time in the broadcast, announcers introduced him as ‘the representative singer from Korea stood right before the eyes of people worldwide’, as they praised him like that. To this Kim Hyunjoong said he felt so shy about it because “they announced and expressed it in such a loud manner, I was so shameful (good)”, “I just came to stand on that venue in the split of a moment, at that time, thoughts like holding a concert there and filling it with this amount of audiences came onto mind”, with this it’s evident how he holds passion as a singer.
Kim Hyunjoong is also expected to release his dance album in next May. If he is to release a solo album, definitely there will be so much more talks from people talking about SS501′s disbandment. To this however, Kim Hyunjoong reaffirms that SS501 is not disbanded. “Previously if a group is to be disbanded, they will hold press conference telling everybody that ‘we will be disbanded’, but these days, because it’s a natural splitting apart, it seems like that is the way how people tend to misunderstand and have those thoughts. But SS501 will still be appearing out public; we are not disbanded”, as he gives relief to the worries of fans.
With the remaining 2 months left of 2010, Kim Hyunjoong will be spending his new year in various asian countries. Beginning off with Taiwan, he will proceed on to Malaysia, Singapore, China, Japan, and other South East asian countries etc for promotions of his drama [Playful Kiss].
During those days when they were doing activities as SS501, they always had to give up their year end to sing on stages and perform as they await the countdown bells to a brand new year, and then returning to their homes on the morning of the 1st. However now, it won’t be like that already and it seems like he’s liking it as he pulled a smile.
Indeed, the ’4-dimensional’ charm to Kim Hyunjoong exists all the time. That’s why he even let in talks about the G20 Summit Conference held last 11th. He lets in about his thoughts felt back then, “I felt that it was quite peculiar for our country to hold the summit conference when we weren’t even able to ge into the G7. I was wondering if the consciousness of our citizens wasn’t strong enough for it to be. Vehicles were overseen and cars behind one another just kept honking and drivers were frustrated, I didn’t like it when I saw such a sight”, as he delivers his hoping-for.
On this upcoming 26th December, Kim Hyunjoong will be leaving for Taiwan for promotions of [Playful Kiss]. It seems like Kim Hyunjoong will be in overseas longer than in the country with the status as an actor with the remaining of less than 2 months of 2010.
Credits: http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201011230714581117 + Ode@blog+ indo trans: rtss501.blogspot.com
Tidak ada komentar:
Posting Komentar