Berdasarkan Hallyu 'Kim Hyun Joong BB ... 1.000.000 terobosan penjualan

Berdasarkan Hallyu 'Kim Hyun Joong BB ... 1.000.000 terobosan penjualan



Dari Maret sampai Mei tahun ini, bintang Hallyu Kim Hyun Joong dan Park Min Young berdiri dengan iklan ‘Face It Power Perfection BB Cream’ ', yang telah menerima respon kuat dari konsumen lokal maupun di Asia.



Terutama setelah komersial ini, mendapat julukan "Kim Hyun Joong BB" di distrik pusat terkenal bagi orang asing seperti Myeongdong, Dongdaemun, Insa-dong, serta mengakibatkan pertumbuhan tajam dalam penjualan.


ENGLISH TRANSLATE:

From March to May this year, Hallyu star Kim Hyun Joong and Park Min Young stood out with ‘Face It Power Perfection BB Cream’ TV commercial, which has received fervent response from the consumers locally as well as in Asia.

Especially so after the commercial, it gained the nickname of “Kim Hyun Joong BB” in central districts well known to foreigners such as Myeongdong, Dongdaemun, Insa-dong, resulting as well in sharp growth in sales.


source: NewsTomato
Translation: Wonderrrgirl
indo trans: rtss501.blogspot.com

Lingkaran hitam Mata Kim Hyun Joong membuat cemas fans

Lingkaran hitam Kim Hyun Joong membuat cemas fans


Mengungkapkan kalangan penyanyi solo Kim Hyun Joong, lingkaran hitam di matanya telah menyebabkan banyak penggemar khawatir dan pedulian.


Pada tanggal 27, Kim Hyun Joong memiliki satu hari acara barisa transformasi di sebuah kafe di Hannam-dong, di mana ia bertemu dengan para penggemarnya. Ini adalah untuk acara yang diselenggarakan oleh merek pakaian kasual Hangten ‘Save The Earth’ kampanye' Lingkungan Alam , di mana model mereka Kim Hyun Joong secara pribadi membuat minuman untuk para penggemar.


Berpakaian rapi dalam kemeja putih dan kaosdalam, jadwal Kim Hyun Joong sibuk dan jadwal yang melelahkan dan akibat dari tubuhnya jelas terungkap di wajahnya. Terutama bagaimana lingkaran hitam di bawah matanya dapat dilihat jelas meski kulitnya mulus.


Kim Hyun Joong, yang meskipun menerima pengakuan untuk penampilan yang lebih cantik dari seorang gadis, itu disesalkan untuk menemukan jejak cacat seperti lingkaran gelap mata di wajahnya.


Sementara itu, penjualan 'Breakdown' album solo Kim Hyun Joong telah melewati 110.000 eksemplar, sehingga rekor sebagai artis solo hanya tahun ini telah melakukannya.


ENGLISH TRANSLATE:

Solo singer Kim Hyun Joong’s revealing dark circles have caused fans much worry and concern.

On the 27th, Kim Hyun Joong had an one-day barisa transformation event at a cafe in Hannam-dong, in which he met with his fans. This is for an event organized by casual clothing brand Hangten ‘Save The Earth’ Natural Environment campaign, where their model Kim Hyun Joong personally made drinks for the fans.

Dressed neatly in a white shirt and innerwear, Kim Hyun Joong’s busy and exhausting schedule and the toll it’s taking on his body was clearly revealed on his face. Especially how the dark circles under his eyes can be seen visably despite his smooth skin.

Kim Hyun Joong, whom despite receiving recognition for looks that are prettier than a girl’s, it is regrettable to find a trace of flaw such as his dark eye circles on his face.

Meanwhile, Kim Hyun Joong’s solo album ‘Breakdown’ sales has crossed 110,000 copies, making it a record as the only solo artist this year to have done so.



Source: TV Report
on: Wonderrrgirl
Indo trans: rtss501.blogspot.com

Kim Kyu jong meninggalkan pesan di webnya

Kyu jong - Let me be the One

Halo, halo ~ ~ Sudah lama!

aku, aku KyuJong yang selesai dan kembali dari Goong musikal di Teater Minamiza, Kyoto, Jepang! Heehee

Yoohoo! Karena setiap orang memberikan banyak dukungan, saya menyelesaikan itu dengan baik dan kembali ~

Untuk banyak fans yang datang untuk menonton musikal dan banyak dari Anda yang memberi saya pesan yang mendukung ..

Saya dengan tulus berterima kasih dari lubuk hati saya .. ^ ^

Hmm hmm! Hari ini adalah hari hujan ~ ~

Apa yang orang lakukan di hari hujan? ~

Bagi saya, saya tidur larut yang sudah lama tak kulakukan, menggosok mata dan bangun, melakukan ini dan itu dan merapihkan kamarku,

Dan duduk di depan komputer saya seperti ini! ~ ~

Saya ingin tahu jika semua orang melakukan dengan baik ^ ^ aku juga merindukanmu ... Aku harus turun ke persiapan untuk bertemu dengan pretties segera!

Hmm hmm! Sekarang saya kembali keKorea! Aku akan mempersiapkan untuk mengambil langkah luar biasa di masa depan ^ ^

Dan pretties juga, melakukan yang terbaik dan bekerja keras sehari-hari sampai kita bertemu lagi, ketika kita bertemu ~ ~

Mari kita bersenag-senang ! Anda mengerti ^ ^?

Hehe ~ ~ hmm hmm! Entah bagaimana aku merasa (hati) belum terlalu gugup ~!?! sangat menarik ~ ~ ~

Waktu berlalu sangat cepat bukan?! Juli akan datang segera ..!

Hmm ada semacam pepatah!

Anda bisa menunda tapi waktu tidak akan. -Benjamin Franklin-

^ ^! Waktu adalah uang dan seperti uang, kita harus menghabiskan setiap hari, setiap menit setiap detik dengan senyuman ~ ~

Daripada tidak melakukan apa-apa ^ ^ Nonton TV dan tertawa, membaca buku dan tertawa, berbicara di telepon dengan seorang teman dan tertawa!

Saya pikir itu seperti benar-benar terbaik di saat-saat Anda tertawa, bukan >!?^^

Aja ajaaaa ~ ~ Setiap orang, pertempuran hari ini juga hadapi dengan tersenyum! ^ ^!

Aku akan memulai hari saya hari ini juga untuk awal lain yang saya hadapi! ~ ~

Demi tersenyum bersama-sama! Untuk hari itu ~ ~ Goooooo ~~~~~~~~

Bye ~ ~ ~ ~


ENGLISH TRANSLATE:


Hello hello~~ It has been a long time!!

I am, I am KyuJong who finished and returned from musical Goong in Minamiza Theatre, Kyoto, Japan!!! Heehee

Yoohoo!! Because of everyone who gave a lot of support, I completed it nicely and returned~

To the many fans who came to watch the musical and many of you who gave me supporting messages..

I sincerely thank you from the bottom of my heart..^^

Hmm hmm!! Today is a rainy day~~

What is everyone doing on a rainy day?!~

For me, I was sleeping late which I haven’t done for a long time, rubbing my eyes and woke up, doing this and that and making up my room,

And sat in front of my computer like this!!~~

I am curious if everyone is doing well^^ I miss you too... I must get down to preparation in order to meet with pretties soon!!

Hmm hmm!! Now that I am back in Korea!! I will be preparing in order to take the wonderful step in the future^^

And so pretties too, do your best and work hard everyday till we meet again, when we meet~~

Let’s have great fun!! You understand?^^

Hehe~~ hmm hmm!! Somehow I feel (heart) fluttering yet nervous?~!! So exciting~~~

Time flies really fast isn’t it?! July is coming very soon..!!

Hmm there is such a saying!!!

You will delay but time will not. –Benjamin Franklin-

^^!! Time is money and like the money, we should spend each and every day, every minute every second with a smile~~

Rather than not doing anything ^^ Watch TV and laugh, read book and laugh, talk on phone with a friend and laugh!!

I think it is like really the best in times when you’re laughing, isn’t it>!?^^

Aja ajaaaa~~ Everyone, fighting today too with a smile!!^^

I will start my day today too for the other beginning that I am facing!!~~

For the sake of smiling together!! For that day~~ Goooooo~~~~~~~~

Bye~~~~


Credits : kyu-jong.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.comInod trans: rtss501.blogspot.com