Rabu, 26 Desember 2012

[Trans] 121226 Park Jungmin's Twitter

다들 즐거운 성탄절 보냈나요~? 난 오늘 방콕!!!! 하하하~~~^^ 오랜만에 혼자 휴식을 알차게~! 잘때까지 자고!! DVD도 보고!!! 엄마 사랑 가득 밥도 먹고!!! 또 자야지~!! 하하하하하하하하하하하~~~!!!하하하하~~~!!!하하하~~!!!

Indo Trans:
apakah semuanya menikmati hari Natal~? aku akan menghabiskan waktuku seharian di dalam kamar!!! Hahaha~~~^^ sudah lama sekali aku tidak menghabiskan waktu untuk diriku sendiri~! tidur selama yang aku mau!! nonton DVD!!! menghabiskan masakan ibuku yang penuh dengan cinta!!! dan tidur lagi~!! Hahahahahahahahahahaha~~~!!!hahahaha~~~!!!hahaha~~!!! (thx @sunshine8743 utk 방콕=tinggal di kamar spanjang hari)

Eng Trans:
did everyone have a fun Christmas~? I'm going to stay all day in my room* today!!!! Hahaha ~~~^^ it's been a long time since I had a meaningful rest time on my own~! Sleep till I want to!! Watch DVD!!! Eating the food made with love by mum!!! And then sleep again~!! Hahahahahahahahahahaha~~~!!!hahahaha~~~!!!hahaha~~!!! (*thanks to @sunshine8743 for the explanation on BangKok=stay in room all day long)


credits : PJM's twitter + (English trans) @xiaochu1004 & @sunshine8743 + (Indo trans) RT SS501

Tidak ada komentar:

Posting Komentar