Senin, 24 Desember 2012

[PIC+TRANS] 121224 KyuJong’s Christmas message

 Pesan ucapan Selamat natal dari KyuJong!  


Preties~! Selamat Natal ~♡

apakah semuanya baik baik saja? Bulan Juli belum lama berlalu~

Sebelum kita menyadari itu! ini akhir tahun dimana kita memikirkan orang-orang yang kita cintai dan rindui~




sepertinya ini sesuatu yang selalu aku katakan, preties silahkan ulurkan tangan hangat dan nyaman kalian kepada seseorang yang berharga untukmu di akhir tahun ~ ^^

meskipun sangat penting untuk mencari kebahagiaan, tapi berbagi dan  menyalurkan sesuatu tampaknya menjadi lebih penting~ itulah mengapa kebahagiaan selalu berputar di sekeliling setiap orang~ betapa luar biasanya itu?~ ^^

Hee~

Aku menulisnya dengan lebih besar karena aku dengar suratnya tidak bisa terlihat dengan jelas

tapi selama menulis, aku menyadari aku tidak bisa menulis lebih dari beberapa kalimat. TT ngomong ngomong!! waktu berlalu begitu cepat dari apa yang kita pikirkan~ itulah mengapa kita harus menghabiskan (waktu kita) dengan lebih bernilai~ janji!!! kita sering mengatakan, "apa yang harus aku lakukan besok?"

Besok adalah perpanjangan dari besok dan besok akan menjadi hari ini dalam sekejap, hari ini akan menjadi masa lalu sebelum kita menyadarinya!

Jadi, daripada mencemaskan hari esok, mengapa kalian tidak menyambutnya dengan kegembiraan?!^^ kegembiraanku adalah kegembiraan hari ini untuk besok. dan kegembiraan besok tampaknya akan selalu ada ^^

kalimat terakhir sebelum aku menyadarinya...

TT pretties, selamat tinggal yang terlalu terburu-buru~ akan menulis surat lagi ^^ ♡




 [ENG]
Pretties~! Merry Christmas~♡
Is everyone doing well?! It was July not long ago~
Before we knew it!! It is the end of the year where we think of people we are grateful to and missing of~
Though it is something I’ve always say, please be the pretties who will give a warm and comfortable helping hand with your precious someone at year end~^^
Even though it is important to be finding happiness, but sharing and distributing seems to be even more important~ That’s why happiness is turning round and round among each other~ How great is that?!^^ Hee~
I wrote bigger because I heard that the letters can’t be seen clearly
But while writing, I realized that I can’t write more than a few lines..TT Anyways!! Time flies faster than we think~ That’s why we must spend (our time) valuably~ Promise!! We frequently say “What should I do tomorrow?”
Tomorrow is an extension of tomorrow and tomorrow will be today in a blink, today will be the past before we knew it!
So instead of worrying for tomorrow, why not always welcome it with excitement?!^^ My excitement is today’s excitement for tomorrow
And the exciting yesterday that seems to have remain^^
The last line before I knew it..
TT Pretties, a hasty goodbye~ Will write a letter again^^♡




Credits : kyu-jong.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com & sgnoonas.wordpress.com
INDO TRANS: rtss501.blogspot.com
REPOST WITH FULL CREDIT

Tidak ada komentar:

Posting Komentar