ini sudah cukup lama bukan??
cuaca dingin, apakah kalian semua berhati-hati agar tidak terkena flu dan tetap sehat? tidak boleh jatuh sakit~kamu akan dimarahi jika kamu jatuh sakit!^^
November sudah hampir berlalu untuk 2012. waktu berlalu dan belalu begitu cepat!
Oh!! aku sudah menerima dengan sangat bersyukur, hadiah dan surat yang dikirim pada 11-Nov oleh pretties ~
Pretties selalu memikirkanku! berkat dukungan dan perkataan bahwa kalian merindukanku, aku menghabiskan setiah hari dengan sehat dan mgembira~
aku merindukan semuanya... merindukanmu..^^
aku pernah sekali melihat kalimat ini di dalam sebuah buku. “Dari semua barang yang digunakan sehari-hari dalam waktu yang lama, aku bisa merasakan ada aroma persahabatan.” Dengan demikian, hal yang terus bersamaku dalam waktu yang lama juga memberikanku kenyamanan seperti perasaan senang. Tapi dengan cinta indah yang kita miliki dari perasaan saling mengerti satu sama lain, kamu tidak akan tahu seberapa menyenangkan dan nyamannya itu terasa.
Aku pikir ini karena waktu yang kita habiskan bersama selalu berada di dalam hatiku.
Aku selalu bersyukur tapi rasa menyesal juga muncul sama banyaknya dengan rasa terima kasihku..
seperti saat kita telah tumbuh dan dekat satu sama lain, aku ingin lebih menjagamu dan berbuat baik kepada kalian.
Maaf aku tak mampu berbuat baik pada kalian seperti yang aku inginkan. Hm! Tapi aku pasti akan memberi sebuah hadiah besar kepada Pretties~
Selalu menjadi kekuatan untukku, membuatku tidak merasa puas dengan keadaan sekarang tapi justru bermimpi dengan mimpi yang lebih besar, terima kasih.
Aku akan menghabiskan musim dingin ini dengan hangat dengan memikirkan Pretties^^!
Jadi, sampaijumpa hingga hari kita bisa bertemu lagi~!^^ Bye~!^^ Bye bye~~~
P.S Berharap kalian semua bisa merasakan akhir tahun 2012 yang indah! hati hati, jangan sampai terkena flu~
eng trans:
Hello! X 501
It has been a long time isn’t it??
It is cold, is everyone taking care not to catch flu and staying
healthy?! Cannot fall sick~ You’ll get scolded if you fall sick!^^
November is already passing by for 2012 too. Time flies and flies really fast!
Oh!! I’ve received with gratefulness, the gifts and letters sent for 11-Nov by Pretties~
Pretties are always thinking of me! Thanks to the encouragements and
saying that you’re missing me, I am spending each and every day
healthily and enjoyably~
I miss everyone.. Miss you..^^
I once saw this sentence in a book. “From the everyday goods that
were used by me for a long time, I can feel that there is a slight smell
of friendship” As such, the things that stay with me for a long time
gives me a comfortable as well as a joyous feeling. But with the
beautiful love that we have by feeling for each other’s emotions, you
don’t know how much more joyous and comfortable it felt. I think it is
because the times we were together are neatly stacked up in my heart.
I’m always grateful but the feeling of sorry seems to become as much as
my grateful feelings..
Like how much we have grown attached to each other, I wanted to take
care of you more and be good to you. Sorry that I wasn’t able to be good
to you as much as I wanted to. Hm! But I will definitely give a big
gift to Pretties~
Always being the strength for me, making me not to be contented with
the current but to be dreaming of an even bigger dream, thank you
I will spend this winter warmly by thinking of Pretties^^!
So then, till the day we meet again next time~ Bye~!^^ Bye bye~~~
P.S Hope that you will have a beautiful end to 2012! Be careful not to catch the cold~
credit:kyu-jong.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + RT SS501 (indo trans)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar