credits: i559881@yt; shared by RTSS501
Selasa, 27 November 2012
Minggu, 25 November 2012
Jumat, 23 November 2012
Selasa, 20 November 2012
[INDO TRANS] KIM KYU JONG -- SURAT UNTUK FANS
ini sudah cukup lama bukan??
cuaca dingin, apakah kalian semua berhati-hati agar tidak terkena flu dan tetap sehat? tidak boleh jatuh sakit~kamu akan dimarahi jika kamu jatuh sakit!^^
November sudah hampir berlalu untuk 2012. waktu berlalu dan belalu begitu cepat!
Oh!! aku sudah menerima dengan sangat bersyukur, hadiah dan surat yang dikirim pada 11-Nov oleh pretties ~
Pretties selalu memikirkanku! berkat dukungan dan perkataan bahwa kalian merindukanku, aku menghabiskan setiah hari dengan sehat dan mgembira~
aku merindukan semuanya... merindukanmu..^^
aku pernah sekali melihat kalimat ini di dalam sebuah buku. “Dari semua barang yang digunakan sehari-hari dalam waktu yang lama, aku bisa merasakan ada aroma persahabatan.” Dengan demikian, hal yang terus bersamaku dalam waktu yang lama juga memberikanku kenyamanan seperti perasaan senang. Tapi dengan cinta indah yang kita miliki dari perasaan saling mengerti satu sama lain, kamu tidak akan tahu seberapa menyenangkan dan nyamannya itu terasa.
Aku pikir ini karena waktu yang kita habiskan bersama selalu berada di dalam hatiku.
Aku selalu bersyukur tapi rasa menyesal juga muncul sama banyaknya dengan rasa terima kasihku..
seperti saat kita telah tumbuh dan dekat satu sama lain, aku ingin lebih menjagamu dan berbuat baik kepada kalian.
Maaf aku tak mampu berbuat baik pada kalian seperti yang aku inginkan. Hm! Tapi aku pasti akan memberi sebuah hadiah besar kepada Pretties~
Selalu menjadi kekuatan untukku, membuatku tidak merasa puas dengan keadaan sekarang tapi justru bermimpi dengan mimpi yang lebih besar, terima kasih.
Aku akan menghabiskan musim dingin ini dengan hangat dengan memikirkan Pretties^^!
Jadi, sampaijumpa hingga hari kita bisa bertemu lagi~!^^ Bye~!^^ Bye bye~~~
P.S Berharap kalian semua bisa merasakan akhir tahun 2012 yang indah! hati hati, jangan sampai terkena flu~
eng trans:
Hello! X 501
It has been a long time isn’t it??
It is cold, is everyone taking care not to catch flu and staying
healthy?! Cannot fall sick~ You’ll get scolded if you fall sick!^^
November is already passing by for 2012 too. Time flies and flies really fast!
Oh!! I’ve received with gratefulness, the gifts and letters sent for 11-Nov by Pretties~
Pretties are always thinking of me! Thanks to the encouragements and
saying that you’re missing me, I am spending each and every day
healthily and enjoyably~
I miss everyone.. Miss you..^^
I once saw this sentence in a book. “From the everyday goods that
were used by me for a long time, I can feel that there is a slight smell
of friendship” As such, the things that stay with me for a long time
gives me a comfortable as well as a joyous feeling. But with the
beautiful love that we have by feeling for each other’s emotions, you
don’t know how much more joyous and comfortable it felt. I think it is
because the times we were together are neatly stacked up in my heart.
I’m always grateful but the feeling of sorry seems to become as much as
my grateful feelings..
Like how much we have grown attached to each other, I wanted to take
care of you more and be good to you. Sorry that I wasn’t able to be good
to you as much as I wanted to. Hm! But I will definitely give a big
gift to Pretties~
Always being the strength for me, making me not to be contented with
the current but to be dreaming of an even bigger dream, thank you
I will spend this winter warmly by thinking of Pretties^^!
So then, till the day we meet again next time~ Bye~!^^ Bye bye~~~
P.S Hope that you will have a beautiful end to 2012! Be careful not to catch the cold~
credit:kyu-jong.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + RT SS501 (indo trans)
Jumat, 16 November 2012
Kamis, 15 November 2012
[News] 15.11.2012 Kim Hyung Jun tampil untuk anaka-anak yang melarikan diri dari korea utara
Kim hyung junbaru-baru ini tampil untuk anak-anak yang melarikan diri dari korea utama. Hyung jun yang tetap sibuk di korea dan jepang sebagai penyanyi dan aktor, menghadri sebuah acara, yang digelar pada 14 NOv oleh National Assembly Scout Federation. dan memberikan penampilan yang sangat berarti. komedian Shim hyun Seop memandu acara dan penyanyi klasik korea kim min sookm perusahaan ballet internasional Lee won gook, dan paduan suara The Harmony juga tampi di acara untuk para kaum muda itu. kim hyung jun menyanyikan lagunya let me be the one and because I'm Stupid dan mendapat ledakan respon dari penonton. hyung jun menerima tawaran dari National Assembly Scout Federation dan muncul di acara untuk melakukan kegiatan yang baik. Kim menulis twitternya, "Saya memiliki banyak kesempatan untuk melakukan perbuatan baik hari ini. Saya senang bahwa saya dapat membantu orang di sekitar! Saya berharap bahwa penampilan saya menghibur anak-anak yang membelot (melarikan diri)dari Korea Utara. "
eng trans:
Kim Hyung Joon recently performed for children who defected from the North. Kim, who is keeping busy in Korea and Japan as a singer and actor, attended an event, which was held on November 14 by the National Assembly Scout Federation and gave meaningful performances. Comedian Shim Hyun Seop emceed the event and well known Korean classical singer Kim Min Sook, international Lee Won Gook Ballet Company, and choir The Harmony appeared at the event for the youth. Kim performed his songs “Let Me Be The One” and “Because I’m Stupid” and received an explosive response from the audience. Kim accepted the offer that he received from the the National Assembly Scout Federation and appeared at the event to do good deed. Kim tweeted, “I have many chances to do good deeds these days. I’m happy that I can help people around! I hope that my performances comforted the children who defected from the North.”
credit: TV Report + en.korea + RT SS501 (indo trans)
[PIC] 11.13.12 Jung Min at 'Show Championship' Pre-recording
'Show Championship' is a music television program that broadcasts every Tuesday 7:00 PM KST. Jung Min will appear in the show on the 20th of November to perform 'Beautiful' from his his upcoming 2nd mini album.
'Show Championship'adalahprogram musik Tv yang tayang setiap selasa 7 PM waktu korea. jung min tampil di acara itu untuk tggl 20 november dan tampil lagu Beautiful.
Ga sabar liat comebacknya pak Jung Min!!!!
credit: Liezle + RT SS501 (indo trans) '
'Show Championship'adalahprogram musik Tv yang tayang setiap selasa 7 PM waktu korea. jung min tampil di acara itu untuk tggl 20 november dan tampil lagu Beautiful.
Ga sabar liat comebacknya pak Jung Min!!!!
credit: Liezle + RT SS501 (indo trans) '
Langganan:
Postingan (Atom)