Park Jung Min who has come to Taiwan for a long stay for almost half a year because of the filming of Angie Chai’s production idol drama ‘Fondant Garden’. Although the drama is still filming in progress, the director show solicitude for the actors and has decided to give a 5 days holiday for everyone. Park Jung Min can also finally return to Korea to visit his family. He also revealed that he will be buying a shop to reward his mother.
Park Jung Min will be receiving pocket-money (New Year Red Packet) from his elders but he is even generous to give his mother a shop. He said “My mother have always wanted to open a café so I will buy a shop for her to make her happy to do business.” However, his mother’s culinary skill is good and Park Jung Min feels that it’s a pity to open a café instead of a restaurant. He is still in a midst of convincing his mother.
Park Jung Min also revealed that he has already made an appointment with his brother’s children to play Korea New Year must-play game Yut/Yunnori, His nephews are delighted when he said that he will be returning home during New Year. Apart from wanting to get red packets from him, they even said that they want to win his money to subsidies their tuition fees.
Though holiday has not arrived, Park Jung Min has been eager to go home because he missed his mother’s New Year’s dishes. He said “I love the Korean Rice Cake soup and Kimchi pancake made by my mother.” Upon thinking about his mother’s cooking, he cried out and said “I really want to fly back to Korea as soon as possible to eat them.”
INDO TRANS:
Park Jung Min yang datang ke Taiwan untuk tinggal disana selama hampir setengah tahun karena syuting drama produksi Angel Chai 'Fondant Garden'. Walaupun syuting drama masih berlangsung, director menunjukkan perhatiannya kepada para aktor dan memutuskan untuk memberikan break/hari libur 5 hari untuk semua orang. Akhirnya, Park Jung Min juga bisa kembali ke Korea untuk mengunjungi keluarganya. Ia juga mengungkapkan ia akan membeli sebuah hadiah toko untuk ibunya.
Park Jung Min akan menerima uang saku (angpau) dari saudara-saudara tertuanya tapi dengan murah hati dia membelikan sebuah toko untuk ibunya. Dia berkata, "Ibuku selalu ingin membuka kafe jadi kau membelikannya sebuah toko untuk membuatnya bahagia dengan membuka bisnis". Namun, sebenarnya keterampilan ibunya sangatlah bagus dan Paek Jung Min merasa sangatlah sayang untuk membuka kafe bukan restoran. Dia masih meyakinkan ibunya akan hal itu.
Park Jung Min juga mengungkapkan bahwa dia telah membuat perjanjian dengan anak saudaranya (keponakan)untuk bermain Korea New Year must-play game Yut/Yunnori, keponakannya sangat senang ketika ia (JungMin) akan kembali ke rumah selama Tahun Baru. Selain ingin mendapatkan angpau dari JungMin, mereka bahkan mengatakan bahwa mereka ingin memenangkan uang JungMin untuk mensubsidi biaya pendidikan mereka.
Meski hari libur belum tiba, Park Jung Min sangat ingin pulang ke rumah karena ia sangat merindukan hidangan Tahun Baru ibunya. Dia mengatakan, "Aku menyukai Korean Rice Cake soup dan Kimchi pancake yang dibuat oleh ibunya." Setelah berpikir tentang masakan ibunya, dia berteriak sambil berkata, "Aku ingin kembali ke Korea secepatnya dan memakan masakan ibuku."
credits: udn.com, Yahoo Taiwan; eng tans by RPJM; veggiedelight (photos); liezle; indo trans by rtss501
Tidak ada komentar:
Posting Komentar