KIM HYUN JOONG
wawancara dengan Korea Times untuk promosi album Lucky Guy
Apa harapan kamu untuk album kedua ini?
Aku lebih tertarik mendengar apa yang dikatakan publik jika dibandingkan dengan tanggapan dari para penggemarku. Penjualan Break Down memang bagus, tapi aku masih belum puas, itulah sebabnya kali ini aku lebih terfokus pada musik.
Kamu hanya mempromosikan albummu selama 3 minggu, apa itu cukup?
Aku berharap, aku bisa mempromosikan lebih lama lagi, tapi aku harus tampil sesuai dengan yang dijadwalkan sebelumnya dan ingin merilis album sebelum itu. Ini terlalu buruk, tapi aku akan bekerja keras selama waktu yang aku punya.
Apa lagu favoritmu?
Lucky Guy. Mengapa? Karena itu judul lagu (tertawa). Aku ingin memiliki waktu yang tepat untuk menampilkan lagu ini di atas panggung, karena aku tidak mendapatkannya saat aku menampilkan Break Down.
Apakah kamu merasa kesepian tampil sebagai solois setelah tampil sebagai personil grup?
Tidak sama sekali. Aku ingin fokus untuk membuat album yang fenomenal dan saat itu semua telah terucap dan dilakukan, aku akan mengadakan konser gratis untuk penggemarku.
Apa maksud dari ‘saat itu semua telahterucap dan dilakukan’?
Umur karir seorang seniman dance sangatlah pendek. Sesuatu yang tidak realistis bagiku dengan usia pertengahan 30 tahun harus menari sampai 20 lagu sekaligus di atas panggung. Aku ingin mengadakan konser terakhir untuk penggemarku selama aku masih mampu melakukannya.
Rain sudah menjalani militer, berarti sekarang kamu-lah yang mendominasi sebagai penyanyi solo pria. Apakah kamu ingin seperti Rain?
Rain telah banyak meraih prestasi selama karirnya. Ini sedikit berbeda denganku karena aku debut sebagai grup. Meskipun itu mungkin bukan aku, tapi pasti ada penyanyi solo yang akan melampaui prestasi Rain.
Apakah kamu berpikir, kalau Kpop sekarang ini hanya terfokus pada musik dari grup idola?
Aku juga berasal dari grup idola, tapi aku tidak memiliki pemikiran tentang hal itu. Musik yang mereka ditampilkan sekarang mungkin hanya sekedar musik yang ditentukan oleh agensi mereka. Seseorang yang keras kepala, mungkin akan berontak dan mencoba membuat album solo untuk melakukan jenis musik yang sesuai dengan mereka.
Apakah ada bintang muda yang menarik perhatianmu?
Aku tidak yakin. Aku tidak menonton program musik, kecuali saat aku sedang mempromosikan Break down. Aku bahkan tetap tak memikirkan tentang Girl Generation, meskipun aku tahu mereka membuat comeback mereka pada tanggal yang sama denganku.
Apakah kamu tidak merasa sedikit terintimidasi untuk melawan Girl Generation?
Tidak, Tidak sama sekali. Aku tidak berusaha untuk menang melawan Girl Generation, aku hanya berpikir kalau industri musik akan lebih hidup dengan comeback mereka. Tetap ada orang yang akan mendengarkan laguku, meskipun Girl Generation merilis album baru.
Ada rencana untuk kembali berakting?
Mungkin aku akan melakukannya bulan Juni tahun depan. Belum ada keputusan yang spesifik, tapi setelah melihat jadwalku, aku rasa itu waktu yang terbaik. Aku memainkan peran lelaki lembut dalam dua drama terakhir, jadi kali ini aku ingin bermain sebagai bad boy.
Mana yang lebih menarik, akting atau menyanyi?
Keduanya memiliki daya tarik tersendiri. Dengan musik, aku bisa menunjukkan kepada kalian bagaimana diriku yang sebenarnya, tetapi saat berakting, kita menjalani kehidupan orang lain. Saat aku menyanyi, aku ingin berakting, dan saat aku berakting, aku ingin menyanyi (tertawa). Sulit untuk melakukan keduanya sekaligus. Dengan bernyanyi, meskipun kamu hanya dilihat oleh orang kurang lebih selama seminggu pada program musik, tapi itu bisa membuatmu membuming.
Apa rencanamu untuk album ini?
Media dan masyarakat mengejutkanku dengan menanyakan apakah aku sudah merilis album yang lain. Aku pikir, mungkin aku harus mulai bergegas, tapi ini adalah upaya yang telah aku lakukan sendiri dan aku ingin bekerja keras sampai awal tahun depan. Aku berterima kasih kepada penggemarku yang selalu bersamaku, dan jika kalian ingin menghemat $0,70 uang kalian, bagaimana kalau kalian mendownload single baruku, haha.
English translate:
interview with the Korea Times, where he revealed his thoughts on ‘Lucky Guy’, his solo promotions, and the overabundance of idols in the industry
▲Do you have any particular expectations for this album?
Kim Hyun Joong: “I just hope a lot of people listen and enjoy it. I’m interested in hearing what the public has to say about it, more than my actual fans. The sales for ‘Break Down‘ weren’t bad, but I wasn’t satisfied, which is why I focused a bit more on the music this time.”
▲You are only promoting your album for three short weeks. Is that enough time?
Kim Hyun Joong: “I wish I could promote it a while longer, but I have a performance that was scheduled prior and wanted to release the album before then. It’s too bad, but I’ll work hard during the time I have.”
▲Which song is your favorite?
Kim Hyun Joong: “Lucky Guy”. Why? Because it’s the title song (laughs). I want to have a good time performing this song on stage, because I couldn’t when I was performing “Break Down”.
▲Is it lonely performing as a soloist after being in a multi-member group?
Kim Hyun Joong: “Not at all. I want to focus on making a phenomenal album, and when it’s all said and done, I’ll put on a free concert for my fans.”
▲What do you mean, when it’s all said and done?
Kim Hyun Joong: “The career of a dance artist is short-lived. It’s not realistic for me to be in my mid-thirties and dance to 20 songs in a row on stage. I want to hold a final concert for my fans, while I’m still in my prime.”
▲Rain has just enlisted in the military, meaning that there is now a void in the ‘male solo-artist’ domain. Are you looking to become the next Rain?
Kim Hyun Joong: “Rain has accomplished so much during his career. It’s a little different for me though, because I debuted with a group. Although it may not be me, there will be a solo artist who will surpass Rain’s achievements.”
▲Don’t you think that K-Pop these days focuses too much on the music of idol stars?
Kim Hyun Joong: “I too was an idol star, but I don’t really have any particular thoughts about that. The music the idols are performing now might just be the music pushed by their agency. The stubborn ones will probably break out and produce a solo album to do the kind of music that’s right for them.”
▲Have any junior idols caught your attention?
Kim Hyun Joong: “Not sure, I didn’t really watch any music programs, except when I was promoting “Break Down”. I’m keeping a close eye on SNSD though, because I know they are making a comeback at a date similar to my own.”
▲Aren’t you a little intimidated to go head-to-head with the SNSD girls?
Kim Hyun Joong: “No, not really. I’m not trying to win against SNSD, I just think that the industry will be more lively with their comeback. There will be people who will listen to my music, despite SNSD releasing a new album.”
▲Any plans to go back into acting?
Kim Hyun Joong: “I think I could maybe in June of next year. Nothing specific has been decided yet, but looking at my schedule, I think that would be best. I played two gentle roles for the last two, so this time I want to play the rough, bad boy.”
▲What appeals more to you, acting or singing?
Kim Hyun Joong: “Both have their own appeals. With my music, I can show you what I’m about, but when you act, you live the life of another person. When I sing, I want to act, and when I act, I want to sing (laughs). It’s just hard to do both, is all. With singing, though, you get rated once a week on music programs so it definitely keeps you grounded.”
▲What are your plans for this album?
Kim Hyun Joong: “The media and the public shocked me by asking if I was really releasing another album already. I thought maybe I rushed myself, but it’s something I put a lot of effort into and I want to work hard until early next year. I thank my fans for always keeping up with me, and if you have $0.70 to spare, how about you download my new single, haha.”
credit: Allkpop _ indo trans: rtss501.blogspot.com + Asianplus
Tidak ada komentar:
Posting Komentar