Anggota boyband Korea Selatan, SS501 Park Jung Min yang telah menandatangani kontrak dengan agen Taiwan tahun lalu dan saat ini tinggal di Taiwan, memberikan foto fashion pertamanya untuk kita. Ia mengungkapkan bahwa ia senang sekaligus gugup, "Karena ini untuk pertama kalinya, dan saya masih belajar sebagai standar Cina saya tidak baik". Sepertinya Park Jung Min meremehkan dirinya sendiri. Dia yang termasuk cepat dalam belajar bahasa Cina ditanya tentang tipe gadis idealnya dan dia benar-benar menjawab dengan menggunakan kosakata profesional, "*tertawa* (Dia) harus seperti saya."
■ Memiliki 4 tas PRADA
Park Jung Min diundang untuk model pakaian pria terbaru F/W PRADA, dan jaket menjadi baju favoritnya. Dengan malu-malu mengatakan, "Agar terlihat keren." Dia yang biasanya senang memakai penutup kepala dan celana jins menemukan bahwa PRADA sedikit terlalu formal baginya. Namun, tas adalah kasus yang berbeda. Park Jung Min tidak hanya memiliki 4 buah saja, ia bahkan membeli barang-barang PRADA sebagai hadiah untuk ibu dan adiknya. Dia berkata, "Saya menyukai tas besar karena saya perlu membawa banyak barang seperti handphone, topi, iPad, kaos (untuk tetap hangat), dan tentu saja, script harus dibawa."
■ Beradaptasi dengan kehidupan lokal
Alasan Park Jung Min tinggal 3 bulan di Taiwan adalah untuk syuting drama barunya. Namun, syutingnya belum dimulai dan ia benar-benar menjaga rahasia dari syutingnya tersebut. Tapi ia telah memanfaatkan waktu luang dan mengunjungi Danshui, Taipei 101, Q Square, toko buku Eslite, dll dengan diam-diam. Park Jung Min yang suka berolahraga bahkan pergi ke pusat olahraga untuk bermain bulutangkis, "Saya senang karena tidak ada yang mengenali saya."
Dia bahkan meminta wartawan untuk tidak mengungkapkan lokasi sehingga ia tidak akan terekspos. Adapun masakan Taiwan yang terkenal, Park Jung Min tidak melewatkannya satupun, mie daging sapi, hotpot pedas, dll. Makanan favoritnya yang berasal dari Taiwan sebenarnya cumi dingin yang disajikan dalam gaya Thailand, dan dia berkata "Ini yang terbaik."
▲ Park Jung Min berbicara seperti bayi, pesona besar anak laki-laki tidak bisa dihindari. Setelan jaket PRADA NT85.500, kaos polo coklat glitter NT28.000, setelan celana abu-abu NT25.000, sepatu hitam bersol karet NT20.000, dan tas biru NT64.500.
▲ Park Jung Min menampilkan pesona seorang pria dengan senyum khasnya. Jaket elastis kotak-kotak PRADA NT114.000, sweater tenun coklat terang NT28.000, celana elastis NT70.000, sepatu berwarna merah anggur NT22.500, dan tas putih NT64.500.
Eng Trans :
South Korea boy band SS501 member’s Park Jung Min who had signed with a Taiwan agency last year and is currently having a long stay in Taiwan gave his first fashion pictorial shoot to us. He expressed that he is excited and nervous, “Because this is my first time, and I am still learning as my Chinese standard isn’t that good.” However, Park Jung Min seems to underestimate himself. He who is a fast learner in Chinese was asked about his type of ideal girl and he actually answered using a professional vocabulary “*Laugh* (She) must be like me.”
■ Owns 4 PRADA bag
Park Jung Min was invited to model for the latest F/W PRADA male outfit, and jacket was his favourite. He shyly said “Because it looks cooler.” He who normally loves to dress himself with hood and jeans finds that PRADA is a little too formal to him. However, bags are a different case. Not only Park Jung Min owned 4 of it, he even bought PRADA items as a gift for his mother and sister. He said “I love big bags because I need to carry many items like hand phone, hat, iPad, shirts (for keeping myself warm) and of course, the script is a must bring.”
■ Adapting the local life
The reason for Park Jung Min’s 3 months stay in Taiwan was to film for his new drama. However, the filming has not started and he is really keeping the details confidentially. But he had utilized his free time and visited Danshui, Taipei 101, Q Square, Eslite bookstore, etc secretly. Park Jung Min who loves to exercise even went to the sports centre to play badminton, “I am happy because no one recognised me.”
He even asked the reporter not to disclose the location so that he will not be exposed. As for Taiwan famous cuisine, Park Jung Min did not miss eating any single one, beef noodles, spicy hotpot, etc. His favourite food from Taiwan is actually cold squid served in Thai style, and he said “It is the best.”
▲ Park Jung Min speaks like a baby, big boy’s charm is unable to resist. PRADA suit jacket NT85,500, brown glitter polo shirt NT28,000, grey suit pants NT25,000, black rubber-soled shoes NT20,000 and blue handbag NT64,500.
▲ Park Jung Min display the charm of a man with his signature smile. PRADA plaid shimmy jacket NT114,000, light tan woven sweaters NT28,000, shimmy trousers NT70,000, burgundy coloured shoes NT22,500 and white handbag NT64,500.
credits : (source) 中國時報 + (English translation) http://ss501chapter.wordpress.com + (Indo translation) RT SS501
■ Memiliki 4 tas PRADA
Park Jung Min diundang untuk model pakaian pria terbaru F/W PRADA, dan jaket menjadi baju favoritnya. Dengan malu-malu mengatakan, "Agar terlihat keren." Dia yang biasanya senang memakai penutup kepala dan celana jins menemukan bahwa PRADA sedikit terlalu formal baginya. Namun, tas adalah kasus yang berbeda. Park Jung Min tidak hanya memiliki 4 buah saja, ia bahkan membeli barang-barang PRADA sebagai hadiah untuk ibu dan adiknya. Dia berkata, "Saya menyukai tas besar karena saya perlu membawa banyak barang seperti handphone, topi, iPad, kaos (untuk tetap hangat), dan tentu saja, script harus dibawa."
■ Beradaptasi dengan kehidupan lokal
Alasan Park Jung Min tinggal 3 bulan di Taiwan adalah untuk syuting drama barunya. Namun, syutingnya belum dimulai dan ia benar-benar menjaga rahasia dari syutingnya tersebut. Tapi ia telah memanfaatkan waktu luang dan mengunjungi Danshui, Taipei 101, Q Square, toko buku Eslite, dll dengan diam-diam. Park Jung Min yang suka berolahraga bahkan pergi ke pusat olahraga untuk bermain bulutangkis, "Saya senang karena tidak ada yang mengenali saya."
Dia bahkan meminta wartawan untuk tidak mengungkapkan lokasi sehingga ia tidak akan terekspos. Adapun masakan Taiwan yang terkenal, Park Jung Min tidak melewatkannya satupun, mie daging sapi, hotpot pedas, dll. Makanan favoritnya yang berasal dari Taiwan sebenarnya cumi dingin yang disajikan dalam gaya Thailand, dan dia berkata "Ini yang terbaik."
▲ Park Jung Min berbicara seperti bayi, pesona besar anak laki-laki tidak bisa dihindari. Setelan jaket PRADA NT85.500, kaos polo coklat glitter NT28.000, setelan celana abu-abu NT25.000, sepatu hitam bersol karet NT20.000, dan tas biru NT64.500.
▲ Park Jung Min menampilkan pesona seorang pria dengan senyum khasnya. Jaket elastis kotak-kotak PRADA NT114.000, sweater tenun coklat terang NT28.000, celana elastis NT70.000, sepatu berwarna merah anggur NT22.500, dan tas putih NT64.500.Eng Trans :
South Korea boy band SS501 member’s Park Jung Min who had signed with a Taiwan agency last year and is currently having a long stay in Taiwan gave his first fashion pictorial shoot to us. He expressed that he is excited and nervous, “Because this is my first time, and I am still learning as my Chinese standard isn’t that good.” However, Park Jung Min seems to underestimate himself. He who is a fast learner in Chinese was asked about his type of ideal girl and he actually answered using a professional vocabulary “*Laugh* (She) must be like me.”
■ Owns 4 PRADA bag
Park Jung Min was invited to model for the latest F/W PRADA male outfit, and jacket was his favourite. He shyly said “Because it looks cooler.” He who normally loves to dress himself with hood and jeans finds that PRADA is a little too formal to him. However, bags are a different case. Not only Park Jung Min owned 4 of it, he even bought PRADA items as a gift for his mother and sister. He said “I love big bags because I need to carry many items like hand phone, hat, iPad, shirts (for keeping myself warm) and of course, the script is a must bring.”
■ Adapting the local life
The reason for Park Jung Min’s 3 months stay in Taiwan was to film for his new drama. However, the filming has not started and he is really keeping the details confidentially. But he had utilized his free time and visited Danshui, Taipei 101, Q Square, Eslite bookstore, etc secretly. Park Jung Min who loves to exercise even went to the sports centre to play badminton, “I am happy because no one recognised me.”
He even asked the reporter not to disclose the location so that he will not be exposed. As for Taiwan famous cuisine, Park Jung Min did not miss eating any single one, beef noodles, spicy hotpot, etc. His favourite food from Taiwan is actually cold squid served in Thai style, and he said “It is the best.”
▲ Park Jung Min speaks like a baby, big boy’s charm is unable to resist. PRADA suit jacket NT85,500, brown glitter polo shirt NT28,000, grey suit pants NT25,000, black rubber-soled shoes NT20,000 and blue handbag NT64,500.
▲ Park Jung Min display the charm of a man with his signature smile. PRADA plaid shimmy jacket NT114,000, light tan woven sweaters NT28,000, shimmy trousers NT70,000, burgundy coloured shoes NT22,500 and white handbag NT64,500.
credits : (source) 中國時報 + (English translation) http://ss501chapter.wordpress.com + (Indo translation) RT SS501
Tidak ada komentar:
Posting Komentar