Minggu, 03 Juli 2011

Cara untuk pre order Kim Hyung Jun 1st Japanese Solo Single Album "LONG NIGHT"



Kim Hyung Jun single album solo Jepang pertama ((Long Night)
01. Long Night
02. Drenched in Rain
03.Long Night (Instrumental)
04. Drenched in Rain (Instrumental)

Kim Hyung Jun, keputusan penjualan 1st Japanese solo album!

Secara resmi memulai kegiatan-nya Jepang, Kim Hyung Jun, telah menerapkan tantangan untuk tangga lagu Oricon Jepang dengan debut solo single barunya, sekarang akan di jual!

Tidak hanya di Jepang tetapi di Asia!

Pre-order periode: 01 Jul 2011(Fri) ~ 20 Jul 2011(Wed)
Dijual Jepang Tanggal: 27 Jul 2011 (Thu)
Korea Dijadwalkan Tanggal Pengiriman: 01 Aug 2011 (hari kerja mulai)
Transfer Uang Periode: 01 Jul 2011(Fri) ~ 22 Jul 2011 (Fri)
Rekening Bank No: Bank kami 1005-401-578162
Pemegang Rekening: Splus Entertainment Company

1. Deskripsi Produk
anggota Junus - 1 Kim Hyung Jun 1st Japanese solo single album + Photobook(40p)


2. Metode Pre-order:
(1) situs resmi Kim Hyung Jun "Pre-order Aplikasi Message Board" jika memiliki pesan yang cukup penting, silakan gunakan topik yang menonjol untuk menunjukkan di papan pesan.

(2) subjek lebih menonjol dari topik, harap pastikan untuk menunjukkan [single pre-order] seperti ini.

(3) Isi pesan harus menunjukkan [nama aslimu / nomor kontak / Koleksi metode (onsite collection/ express delivery) / alamat Pengiriman]

(4) Ketika mengirim uang, pengiriman uang dengan nama + nomor pesan papan (misalnya Seo Hyo Rim 1234) mencatat dalam waktu tertentu sehingga transfer remitansi bisa sukses.

(5) Untuk onsite collection akan dilakukan pada 3 Agustus 2011.

3. Poin Penting Pembelian
(1) Selama periode pra-oder, bagi mereka yang membeli Kim Hyung Jun 1st solo album akan menerima rekaman video yang belum pernah dirilis karena paket terdiri dari DVD dan tali handphone (paket ini hanya diberikan kepada 20 penggemar secara acak)

(2) Selama periode pre-order, ketika membeli Kim Hyung Jun 1st solo album untuk 50 penggemar beruntung akan mendapatkan Kim Hyung Jun personal autograph album sebagai hadiah.


ENGLISH TRANSLATE:

Kim Hyung Jun 1st Japanese solo single album (Long Night)
01. Long Night
02. Drenched in Rain
03.Long Night (Instrumental)
04. Drenched in Rain (Instrumental)


Kim Hyung Jun, his 1st Japanese solo album sale decision!

Being officially starting his Japan activites, Kim Hyung Jun, is imposing challenge to the Japan Oricon charts with his new debut solo single, will now be on sale!

Not only in Japan but in Asia!

Pre-order period: 01 Jul 2011(Fri) ~ 20 Jul 2011(Wed)
Japan Sale date: 27 Jul 2011 (Wed)
Korea Scheduled Delivery Date: 01 Aug 2011 (weekdays start)
Money Transfer Period: 01 Jul 2011(Fri) ~ 22 Jul 2011 (Fri)
Bank Account No: Our Bank 1005-401-578162
Account Holder: Splus Entertainment Company

1. Product Description
Junus member - 1 Kim Hyung Jun 1st Japanese solo single album + Photobook(40p)

2. Method of Pre-order:
(1) Kim Hyung Jun official website "Pre-order Application Message Board" if have a rather important message, please use a prominent topic to indicate on the message board.

(2) more prominent subject of the topic, please be make sure to indicate the [single pre-order] likewise.

(3) The contents of the message must indicate [your real name/contact number/ Collection method (onsite collection/ express delivery)/ Delivery address]

(4) When remitting the money, remittance by name + message board number (eg. Seo Hyo Rim 1234) recorded within the time specified so that remittance transfer can be successful.

(5) For onsite collection will be on 3 Aug 2011.

3. Purchasing Important Points
(1) During the pre-oder period, for those who bought Kim Hyung Jun 1st solo album will receive the unreleased videos footage therefore the package consist of DVD and handphone strap (this package is only given to 20 random fans)

(2) During the pre-order period, when buying Kim Hyung Jun 1st solo single album for the lucky 50 fans who were picked will get Kim Hyung Jun personal autograph album as a gift.

Source: Kim Hyung Jun Official Korean Website
Chinese Trans: h妞@初心-金亨俊中文网
English Trans: http://cllslam10.blogspot.com
Indo trans: rtss501.blogspot.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar