Rabu, 11 Mei 2011

Kim Hyun Joong SHOWCASE & BIRTHDAY TOUR in Korea


Sebuah tur khusus telahditentukan, dimana anggota akan dapat berpartisipasi dalam SHOWCASE Kim Hyun Joong dan pesta ulang tahun di Seoul bulan depan.


■ 10 Mei 2011 (Selasa) 19:00
Tur ini akan menerima berdasarkan"first come first served".


■ Mereka yang telah terdaftar untuk anggota Kim Hyun Joong Mobile atau berlangganan ke mailing list pada 10 Mei 2011 (Selasa) 19:00.


■ A Course: Berangkat 6 Juni 2011 (Senin) ~ 8 Juni 2011 (Rabu) 3 Hari 2 Malam

■ B Course: Berangkat 5 Jun 2011 (minggu) ~ 8 Juni 2011 (Rabu) 4 Hari 3 Malam


■ Berpartisipasi dalam Kim Hyun Joong Showcase album baru

■ Berpartisipasi dalam Hyun Kim Joong Pesta Ulang Tahun


Silahkan akses ke website di bawah ini untuk aplikasi.
http://entame.knt.co.jp/khj/


ENGLISH TRANSLATE:


A special tour has been decided where members will be able to participate in Kim Hyun Joong's SHOWCASE and Birthday party in Seoul next month.

■ 10th May 2011 (Tue) 19:00~
※This tour will be accepting on a first come first served basis.

■ Those who have registered for Kim Hyun Joong Mobile members or subscribed to the mailing list by 10th May 2011 (Tue) 7pm.

■ A Course:Departing 6th June 2011 (Mon) ~ 8th June 2011 (Wed) 3 Days 2 Nights
■ B Course:Departing 5th June 2011 (Sun) ~ 8th June 2011 (Wed) 4 Days 3 Nights

■ Participating in Kim Hyun Joong new album SHOWCASE
■ Participating in Kim Hyun Joong Birthday Party

Please access to the website below for application.
http://entame.knt.co.jp/khj/




Source: KHJ Japan Official Site
Japanese~English Translation: miyo @lovekimhyunjoong.comindo trans: rtss501.blogspot.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar