credit: http://www.hangten.co.kr (source); http://liezle.blogspot.com
Sabtu, 30 April 2011
[PIC] HyunJoong - New Hang Ten Spring 2011
credit: http://www.hangten.co.kr (source); http://liezle.blogspot.com
SS501 Heo Young Saeng rekaman “Running Man” dengan gips ~!
Pada 25 April, SS501 Heo Young Saeng menghadiri rekaman untuk sebuah episode mendatang “Running Man” SBS.
Seperti dilaporkan sebelumnya, rencana untuk merilis album solo yang diundur setelah Heo Young Saeng menderita cedera tangan saat latihan koreografi. Sayangnya, ia tidak bisa mengundur kembali kegiatan-kegiatan yang lain pra-terjadwal, sehingga ia muncul di rekaman dengan gips.
B2M Entertainment menyatakan,
“Dokter mengatakan kepada kami untuk membatasi aktivitas fisik sampai tangannya sembuh, namun ia bertekad untuk memenuhi janjinya dengan produser. Produser memandang tinggi tekad dan ketulusan dengan karyanya. ”
Castmates-nya tidak tahu bahwa Young Saeng akan muncul dengan gips dan menyatakan mereka sangat terkejut atas situasi yang tidak menguntungkan, dan untuk Young Saeng sendiri, ia berusaha sebaik-baiknya untuk menyembunyikan gips-nya.
Episode “Running Man”-nya akan tayang pada tanggal 8 Mei.
Eng trans:
On April 25, SS501 Heo Young Saeng attended the recording for an upcoming episode of "Running Man" SBS.
As previously reported, plans to release a solo album postponed after Heo Young Saeng's hand injury suffered during practice the choreography. Unfortunately, he could not go back mengundur other activities pre-scheduled, so that he appeared on recordings by the cast.
B2M Entertainment stated,
"The doctor told us to limit physical activity until his hand healed, but he was determined to fulfill his promise to the producer. The producer thought highly of determination and sincerity to his work. "
Castmates he did not know that Young Saeng will appear with the cast and declared they were very surprised by the unfortunate situation, and for Young Saeng own, he tried his best to hide his plaster cast.
Episode "Running Man" it will air on May 8th.
Source: Sports Korea, Heo Young Saeng Official Website
Tip: jackuon
Cre : allkpop + indotrans rtss501.blogspot.com
Kim Hyun Joong & Elmo ^^
Idola Populer Kim Hyun Joong baru baru ini menjadi model untuk Hang Ten Korea bersama dengan Elmo.
Aktor dari drama populer “Boys and Flowers” and “Playful Kiss” serta member SS501 ini, baru baru ini berfoto bareng dan terlihat bersahabat dengan monster yang lovable Elmo dalam mempromosikan pakaian “character” Hang Ten new 2011.
Hang Ten merilis foto diatas ini melalui twitternya pada 29 April lalu, dan dalam foto tersebut, Kim terlihat cute dan casual, dan modeling bersama sebuah karakter populer Elmo.
Eng trans :
Popular idol Kim Hyun Joong, recently became the model for the Hang Ten Korea along with Elmo.
Actors from the popular drama "Boys and Flowers" and "Playful Kiss" as well this SS501 member, recently photographed together and seen friends with a lovable monster Elmo in promoting clothing "character" Hang Ten new 2011.
Hang Ten released the photo above is via twitter on 29 April, and in the photo, Kim looks cute and casual, and modeling along with a popular character Elmo.
credit: gokpop
Indo Trans; yeppopo
Rabu, 27 April 2011
Selasa, 26 April 2011
Jumat, 22 April 2011
Henecia ~ Nama Fanclub Resmi Kim Hyun Joong
KEYEAST mengkonfirmasi jika nama fanclub resmi Kim Hyun Joong adalah HENECIA. Nama HENECIA ini dipilih oleh KHJ dan fans yang artinya Hyun Joong + Benecia, sedangkan benecia ini sendiri dalam bahasa latin berarti diberkati. Jadi jika diuraikan maka Hyun Joong yang diberkati dan orang-orang yang diberkati karena Hyun Joong.
berikut Translate sementara notice KEYEAST
Halo. ini Keyeast
Terima kasih kepada semua orang yang telah berpartisipasi dalam pemilihan nama fans pada tanggal 14April - 16 April
Sementara itu, sehubungan dengan nama fan club, ada banyak pendapat.
Dengan demikian untuk tune up untuk nama fan club, Saya minta maaf terlambat mengkomfirmasi.
Berkomplot untuk nama fan club dan pemilihan ulang tanpa suara yang dilakukan pada saat ini. nama fan club telah mencapai keputusan final. Mr Kim Hyun Joong telah memelih sendiri nama fanclubnya.
Menegaskan bahwa nama resmi fan club kim hyun joong adalah Henecia [henechiah] Hyun-joong dari "H" dan benecia Latin (diberkati), hibrida adalah kombinasi diberkati joong, Kim Hyun Joong sangat diberkati merupakan sesuatu yang masuk akal.
Kegiatan mendatang Kim Hyun Joong dari banyak member yang bertanya, berikutnya kita akan memiliki Rekrutmen fan club resmi , silahkan bergabung.
TERIMA KASIH
KEYEAST
ENGLISH TRANSLATE:
Hello. This is Keyeast
Thank you to everyone who has participated in the election on behalf of fans 14April - 16 April
Meanwhile, in connection with the name of the fan club, there are many opinions.
Thus, to tune up for a fan club, I'm sorry too late to confirm.
Conspiracy to the fan club name and a re-vote without a vote conducted by the current process, the established name of the fan club along with your final vote, Mr. Kim Hyun Joong has chosen his own fanclub name.
Confirmed that the official name of the fan club kim hyun joong is Henecia [henechiah] Hyun-joong from "H" and the Latin benecia (blessed). a hybrid is a combination blessed joong, Kim Hyun Joong is so blessed are those who sense.
Kim Hyun Joong's future activities of the many members would like to ask you, the future we are going to have an official fan club, Recruitment, please join.
Thank you.
THANK YOU
KEYEAST
ORIGINAL MESSAGE:
안녕하세요. 키이스트입니다.
4월 14일부터 4월 16일까지 투표에 참여해주신 회원 여러분들께 진심으로 감사 드립니다.
팬클럽 이름투표와 관련하여 그 동안 많은 의견들이 있었습니다.
이에 따른 의견 조율로 인해 팬클럽 이름에 대한 확정공지가 늦어진 점 양해 부탁 드립니다.
팬클럽 이름은 재 공모 및 투표 없이 현재 진행된 투표 내용으로 진행되며, 확정된 팬클럽 이름은 여러분의 투표와 함께 최종적으로 김현중씨가 직접 공식팬클럽 이름을 정해주신 만큼 많은 애착을 가져주셨으면 합니다.
확정된 김현중 공식팬클럽 이름은 Henecia[헤네치아]로 Hyun-joong의 “H”와 라틴어 benecia(축복받은)가 합쳐진 합성어인 축복받은 김현중, 김현중 때문에 축복받은 사람들이라는 의미입니다.
앞으로 김현중씨의 활동에 여러분들의 많은 성원 부탁 드리며, 추후 공식 팬클럽 모집 공고가 있을 예정이니 많은 참여 부탁 드립니다.
감사합니다.
키이스트
credit: http://www.hyun-joong.com/ + halyyu cafe
indo trans: rtss501.blogspot.com
INI TRANSLATE SEMENTARA. JIKA TRANSLATE ASLI SUDAH KELUAR KAMI AKAN MENG-UPDATE KEMBALI. MAAF DAN TERIMA KASIH
This translate temporary. if The original translate has come out, we will update again. SORRY and thank you
Rabu, 20 April 2011
Notice B2M tentang cedera heo Young saeng
Halo ini B2M Entertainment.
Kami di sini untuk menyampaikan kabar sedih untuk semua fans yang telah sabar menunggu untuk rilis Heo Young Saeng-gun's mini album pertama dan aktivitas solo.
Saat berlatih untuk koreografi nya, Youngsaeng-gun telah melukai tangannya, dan sampai ia sembuh dari itu, semua jadwal dan album telah diputuskan untuk ditunda.
Semua kalian telah sabar menunggu untuk dia, dan kenyataan bahwa kami telah memutuskan untuk menunda adalah karena kesehatan Youngsaeng-gun adalah prioritas paling utama dari apa pun.
Setelah diagnosis, diketahui bahwa patah di bagian belakang tangan dan rusture ligamen akan memakan waktu sekitar 4 ~ 5weeks untuk pulih. Untuk itu, ia sedang menerima perawatan. Selain dari tangan Youngsaeng-gun's, tidak ada masalah kesehatan lain yang dia hadapi untuk saat ini.
Kami akan melakukan semua yang terbaik dalam memastikan pemulihan Youngsaeng-gun. Adapun kegiatan album dan semua, kami akan membuat pemberitahuan lagi segera setelah dia sehat.
Sekali lagi kami ingin mengatakan maaf karena semua orang khawatir.
Kami berharap untuk sistem pemulihan yang cepat untuk Youngsaeng-gun.
* semua jadwal siaran sekarang awalnya diatur di tengah-tengah penyesuaian
ENGLISH TRANSLATE:
Hello this is B2M Entertainment.
We're here to deliver a piece of sad news to all fans who have been eagerly awaiting for Heo Youngsaeng-gun's release of his first mini album and his solo activities.
While practising for his choreography, Youngsaeng-gun had hurt his hands, and until he recovers from that, all of his schedules and album have decided to be postponed.
All of you guys have been eagerly awaiting for him, and for the fact that we have decided for a delay is because Youngsaeng-gun's health is of utmost priority more than anything.
After diagnosis, it was known that the fracture of the back of his hands and rusture of ligaments will take about 4~5weeks to recover. For that, he is currently receiving treatment. Apart from Youngsaeng-gun's hands, there aren't any other health issues that he's facing for now.
We'll do all our best that we can in ensuring the recovery of Youngsaeng-gun. As for his album activities and all, we will make another notice soon after he is discharged.
Once again we wish to say sorry for having worried everybody.
We hope for Youngsaeng-gun's fast recovery.
*all originally arranged broadcast schedules are now in midst of adjustments
ORIGINAL MESSAGE:
안녕하세요
B2M엔터테인먼트입니다.
허영생군의 첫 미니앨범 발매 및 활동을 기다리고 계셨던 팬 분들께
안타까운 소식을 전해드리게 되었습니다.
영생군이 안무 연습 중 손에 부상을 입어 회복하기 전까지
앨범 및 모든 일정을 연기하기로 결정했습니다.
많은 분들이 기대하며 기다려 주셨는데 일정 연기라는 결정을 하기까지
영생군의 건강이 가장 우선되어야 한다는 판단이었습니다.
영생군의 부상 정도는 진단 결과 4~5주 손등 골절 및 인대 파열로 판명되었으며
현재 치료 중에 있습니다. 부상 당한 손 외의 건강 상태에는 이상 없음을 알려드립니다.
영생군의 부상 회복에 최선을 다할 것이며, 영생군의 퇴원 후
앨범 활동에 대한 공지 올려드리겠습니다.
다시 한번 여러분들의 심려를 끼쳐드리게 되어 죄송하다는 말씀 드립니다.
영생군의 빠른 쾌유를 빌어주세요.
* 예정 되어있던 방송 스케줄은 현재 일정 조정중에 있습니다.
credit: www.young-saeng.com
english trans: ss501@ode
Indo trans: rtss501.blogspot.com
Kami di sini untuk menyampaikan kabar sedih untuk semua fans yang telah sabar menunggu untuk rilis Heo Young Saeng-gun's mini album pertama dan aktivitas solo.
Saat berlatih untuk koreografi nya, Youngsaeng-gun telah melukai tangannya, dan sampai ia sembuh dari itu, semua jadwal dan album telah diputuskan untuk ditunda.
Semua kalian telah sabar menunggu untuk dia, dan kenyataan bahwa kami telah memutuskan untuk menunda adalah karena kesehatan Youngsaeng-gun adalah prioritas paling utama dari apa pun.
Setelah diagnosis, diketahui bahwa patah di bagian belakang tangan dan rusture ligamen akan memakan waktu sekitar 4 ~ 5weeks untuk pulih. Untuk itu, ia sedang menerima perawatan. Selain dari tangan Youngsaeng-gun's, tidak ada masalah kesehatan lain yang dia hadapi untuk saat ini.
Kami akan melakukan semua yang terbaik dalam memastikan pemulihan Youngsaeng-gun. Adapun kegiatan album dan semua, kami akan membuat pemberitahuan lagi segera setelah dia sehat.
Sekali lagi kami ingin mengatakan maaf karena semua orang khawatir.
Kami berharap untuk sistem pemulihan yang cepat untuk Youngsaeng-gun.
* semua jadwal siaran sekarang awalnya diatur di tengah-tengah penyesuaian
ENGLISH TRANSLATE:
Hello this is B2M Entertainment.
We're here to deliver a piece of sad news to all fans who have been eagerly awaiting for Heo Youngsaeng-gun's release of his first mini album and his solo activities.
While practising for his choreography, Youngsaeng-gun had hurt his hands, and until he recovers from that, all of his schedules and album have decided to be postponed.
All of you guys have been eagerly awaiting for him, and for the fact that we have decided for a delay is because Youngsaeng-gun's health is of utmost priority more than anything.
After diagnosis, it was known that the fracture of the back of his hands and rusture of ligaments will take about 4~5weeks to recover. For that, he is currently receiving treatment. Apart from Youngsaeng-gun's hands, there aren't any other health issues that he's facing for now.
We'll do all our best that we can in ensuring the recovery of Youngsaeng-gun. As for his album activities and all, we will make another notice soon after he is discharged.
Once again we wish to say sorry for having worried everybody.
We hope for Youngsaeng-gun's fast recovery.
*all originally arranged broadcast schedules are now in midst of adjustments
ORIGINAL MESSAGE:
안녕하세요
B2M엔터테인먼트입니다.
허영생군의 첫 미니앨범 발매 및 활동을 기다리고 계셨던 팬 분들께
안타까운 소식을 전해드리게 되었습니다.
영생군이 안무 연습 중 손에 부상을 입어 회복하기 전까지
앨범 및 모든 일정을 연기하기로 결정했습니다.
많은 분들이 기대하며 기다려 주셨는데 일정 연기라는 결정을 하기까지
영생군의 건강이 가장 우선되어야 한다는 판단이었습니다.
영생군의 부상 정도는 진단 결과 4~5주 손등 골절 및 인대 파열로 판명되었으며
현재 치료 중에 있습니다. 부상 당한 손 외의 건강 상태에는 이상 없음을 알려드립니다.
영생군의 부상 회복에 최선을 다할 것이며, 영생군의 퇴원 후
앨범 활동에 대한 공지 올려드리겠습니다.
다시 한번 여러분들의 심려를 끼쳐드리게 되어 죄송하다는 말씀 드립니다.
영생군의 빠른 쾌유를 빌어주세요.
* 예정 되어있던 방송 스케줄은 현재 일정 조정중에 있습니다.
credit: www.young-saeng.com
english trans: ss501@ode
Indo trans: rtss501.blogspot.com
Heo Young Saeng Cedera - tanggal rilis album ditunda
Heo Young Saeng SS501 dijadwalkan akan merilis album solonya pada tanggal 28 april. Namun, karena cedera baru-baru ini, debut solonya kemungkinan besar akan ditunda.
Pada tanggal 19 April, ditengah latihan koreografi untuk lagunya, tangannya terluka. Dan ia segera dilarikan ke rumah sakit.
Diagnosis awal menunjukkan bahwa ligamen telah robek dan tulang tangannya patah, dan mereka masih menunggu hasil yang lebih rinci. jadwal perilisan album akan kembali direncanakan sesuai kondisinya.
Heo Young Saeng diharapkan akan keluar dari rumah sakit sesuai dengan jadwal perilisan albumnya. Penyanyi itu menyatakan kesedihannya bahwa dia tidak bisa hidup sampai janjinya kepada fans tentang album solonya tercapai.
ENGLISH TRANSLATE:
S501 Heo Youngsaeng is scheduled to release his solo album in April 28th. However, due to a recent injury, his solo debut will most likely be delayed.
On April 19th, Heo Youngsaeng was in the middle of rehearsing the choreography for his title track when he injured his hand. He was immediately rushed to the hospital for his injury.
Preliminary diagnosis show that he has torn a ligament tear and fractured his hand, and they are still awaiting more detailed results. His schedule and album release schedule will be re-planned accordingly.
Heo Youngsaeng is expected to be discharged from the hospital the same time his album is scheduled to be released. The singer expressed his sadness that he could not live up to his promise with fans and that his solo debut would be later than expected.
Source: Newsen
Via: Koreaboo
SS501’s Park Jung Min and Kim Hyung Jun Show off their Close Friendship
SS501’s Park Jung Min and Kim Hyung Jun took a few proof shots of their close friendship.
On April 19th, Kim Hyung Jun tweeted,
“MinJun couple is going to Thailand. We will go and come back well.“
Soon after Park Jung Min also tweeted,
“Taking selcas with Hyung Jun“
In the photos, the two are found sitting next to eachother with excited facial expressions.
Netizens have responded, “It’s good to always see that the two of you have a close friendship!” “MinJun couple go go!” “Have a safe trip!” and “Your smiles are so cute”
INDO TRANS:
Park JungMin dan Kim HyungJun 'SS501' mengambil beberapa bukti foto persahabatan mereka.
Pada tanggal 19 April, HyungJun mengupdate,
"MinJun couple akan ke Thailand. Kami akan pergi dan kembali dengan baik."
Tak lama setelah itu Park Jung Min juga mengupdate,
"Mengambil selca dengan HyungJun"
Di dalam foto itu, keduanya duduk berdampingan satu sama lain dengan ekspresi wajah gembira.
Netizen merespon, "Ini sangat bagus melihat kalian berdua memiliki persahabatan yang dekat!" "MinJun couple go go go!" "semoga perjalanan kalian aman" dan "senyum kalian sangat imut"
credit: http://liezle.blogspot.com + allkpop (courtesy)
On April 19th, Kim Hyung Jun tweeted,“MinJun couple is going to Thailand. We will go and come back well.“
Soon after Park Jung Min also tweeted,
“Taking selcas with Hyung Jun“
In the photos, the two are found sitting next to eachother with excited facial expressions.
Netizens have responded, “It’s good to always see that the two of you have a close friendship!” “MinJun couple go go!” “Have a safe trip!” and “Your smiles are so cute”
INDO TRANS:
Park JungMin dan Kim HyungJun 'SS501' mengambil beberapa bukti foto persahabatan mereka.
Pada tanggal 19 April, HyungJun mengupdate,
"MinJun couple akan ke Thailand. Kami akan pergi dan kembali dengan baik."
Tak lama setelah itu Park Jung Min juga mengupdate,
"Mengambil selca dengan HyungJun"
Di dalam foto itu, keduanya duduk berdampingan satu sama lain dengan ekspresi wajah gembira.
Netizen merespon, "Ini sangat bagus melihat kalian berdua memiliki persahabatan yang dekat!" "MinJun couple go go go!" "semoga perjalanan kalian aman" dan "senyum kalian sangat imut"
credit: http://liezle.blogspot.com + allkpop (courtesy)
[PIC] HyungJun at Incheon Airport Departure to Thailand
credit: http://liezle.blogspot.com/ + Pretty Boy
Senin, 18 April 2011
KIM HYUNG JOON SHOW HIS CAPABILITIES LANGUAGE
Kim Hyung Joon (SS501) Show His Capabilities language
While appearing as a guest star in MBC's 'Radio Star' on April 13, yesterday, Kim Hyung Joon SS501 personnel participated in a special corner with Kwanghee and Kim Jong Min from ZE: A.
To the corner this special event, the three idol was tested on the ability to write Chinese characters, and asked to write their names in the 'Only'. Unfortunately, Kim Hyung Joon is the only one that was wrong and defended himself by exclaiming, "It's because I used to live in Australia."
When asked how long he stayed there, he cheerfully replied, "Two years." The three of them were also tested on English language skills, where Kim Hyung Joon live it with conviction. When asked to write 'Boys Be Ambitious ", Kim Hyung Joon mistakenly writing 'voice' to 'boys' and changed 'a' in the 'ambitious' with' e '!
INDO TRANS:
Kim Hyung Joon (SS501) Unjuk Kemampuan Bahasanya
Saat tampil sebagai bintang tamu dalam MBC ‘Radio Star’ pada 13 April kemarin, personil SS501 Kim Hyung Joon berpartisipasi dalam pojok spesial bersama Kwanghee dan Kim Jong Min dari ZE: A.
Untuk pojok acara khusus ini, tiga idol itu diuji tentang kemampuan menulis karakter Cina, dan diminta untuk menulis nama mereka dalam ‘Hanja’. Sayangnya, Kim Hyung Joon jadi satu-satunya yang salah dan membela diri dengan berseru, “Ini karena aku dulu tinggal di Australia.”
Ketika ditanya berapa lama ia tinggal di sana, dengan riang ia menjawab, “Dua tahun.” Mereka bertiga juga diuji pada keterampilan bahasa Inggris, dimana Kim Hyung Joon menjalaninya dengan keyakinan. Ketika diminta untuk menulis ‘Boys Be Ambitious’, Kim Hyung Joon keliru menulis ‘voice’ untuk ‘boys’ dan mengganti ‘a’ dalam ‘ambitious’ dengan ‘e’!
Sekali lagi dia bercanda dengan memberikan alasan, “Pengucapannya yang sedikit aneh.”
While appearing as a guest star in MBC's 'Radio Star' on April 13, yesterday, Kim Hyung Joon SS501 personnel participated in a special corner with Kwanghee and Kim Jong Min from ZE: A.
To the corner this special event, the three idol was tested on the ability to write Chinese characters, and asked to write their names in the 'Only'. Unfortunately, Kim Hyung Joon is the only one that was wrong and defended himself by exclaiming, "It's because I used to live in Australia."
When asked how long he stayed there, he cheerfully replied, "Two years." The three of them were also tested on English language skills, where Kim Hyung Joon live it with conviction. When asked to write 'Boys Be Ambitious ", Kim Hyung Joon mistakenly writing 'voice' to 'boys' and changed 'a' in the 'ambitious' with' e '!
INDO TRANS:
Kim Hyung Joon (SS501) Unjuk Kemampuan Bahasanya
Saat tampil sebagai bintang tamu dalam MBC ‘Radio Star’ pada 13 April kemarin, personil SS501 Kim Hyung Joon berpartisipasi dalam pojok spesial bersama Kwanghee dan Kim Jong Min dari ZE: A.
Untuk pojok acara khusus ini, tiga idol itu diuji tentang kemampuan menulis karakter Cina, dan diminta untuk menulis nama mereka dalam ‘Hanja’. Sayangnya, Kim Hyung Joon jadi satu-satunya yang salah dan membela diri dengan berseru, “Ini karena aku dulu tinggal di Australia.”
Ketika ditanya berapa lama ia tinggal di sana, dengan riang ia menjawab, “Dua tahun.” Mereka bertiga juga diuji pada keterampilan bahasa Inggris, dimana Kim Hyung Joon menjalaninya dengan keyakinan. Ketika diminta untuk menulis ‘Boys Be Ambitious’, Kim Hyung Joon keliru menulis ‘voice’ untuk ‘boys’ dan mengganti ‘a’ dalam ‘ambitious’ dengan ‘e’!
Sekali lagi dia bercanda dengan memberikan alasan, “Pengucapannya yang sedikit aneh.”
THE BEST KPOP BOYBAND IN PERU (2010)
1. SHINee with 42970 points.
2. SS501 with 37740 points.
3. JYJ with 24500 points.
4. Super Junior with 23710 points.
5. MBLAQ with 22260 points.
6. CN Blue with 19400 points.
7. FT Island with 18760 points.
8. 2PM with 18280 points.
9. B2ST with 9990 points.
10. Big Bang with 9620 points
credit : Korean Celebrity Info
2. SS501 with 37740 points.
3. JYJ with 24500 points.
4. Super Junior with 23710 points.
5. MBLAQ with 22260 points.
6. CN Blue with 19400 points.
7. FT Island with 18760 points.
8. 2PM with 18280 points.
9. B2ST with 9990 points.
10. Big Bang with 9620 points
credit : Korean Celebrity Info
Langganan:
Postingan (Atom)