Kamis, 17 Februari 2011

Park Jung Min akan tiba melalui CX421 ke Taiwan, menyajikan lagu mandarin pertama dan telah melakukan kontak dengan fans


anggota kelompok populer Korea Selatan SS501 Park Jung Min akhirnya akan mengunjungi Taiwan untuk bertemu dengan para penggemarnya! Park Jung Min yang akan mengadakan pertemuan penggemar solo pertamanya pada tanggal 19 dan 20 februari 2011, akan tiba dengan Cathay, Penerbangan CX421 pukul 11:00, di Taiwan Taoyuan Terminal 1, pada 17 Februari. Tepat setelah itu, ia akan mulai promosi jadwal ketat selama 6 hari. Menjelang jadwal promosi yang ketat, Park JungMin menyatakan bahwa ia telah membuat persiapan yang cukup, ingin menangkap setiap kesempatan untuk memiliki kontak dekat dengan fans Taiwan, pasti tidak akan membuat fans yang telah diantisipasi begitu lama kecewa.

Ketika mengetahui bahwa selama kunjungannya ke Taiwan, diva barat Janet Jackson juga akan mengadakan konser di Taipei Nangang Exhibition Hall, JungMin yang sangat suka Janet terus meminta perusahaan musik untuk memberinya beberapa jam untuk memungkinkan dia untuk menghadiri konser Janet, namun karena jadwal wawancara yang ketat yang sudah dijadwalkan sebelumnya untuk malam itu, ia hanya bisa putus asa.

Untuk perjalanan ke Taiwan, selain melakukan fan meeting pertama pada tanggal 20, park JungMin spesial untuk tetap pada siang, tanggal 19 pukul 2:00, di Ximen Red House, meminta perusahaan musik nya untuk mengadakan acara fansign, selain berharap untuk memungkinkan lebih banyak penggemar yang seperti dia untuk dapat melihatnya secara gratis, di sisi lain juga sebagai comeback ke penggemar dari daerah tengah dan selatan yang tidak bisa berpartisipasi dalam pertemuan penggemar, perusahaan musik juga khawatir bahwa jadwal ketat akan membuat dia terlalu lelah, karena pada hari itu, hanya terbatas pada penandatanganan 200 keping album Edisi Taiwan, dan terbatas pada satu tanda tangan untuk satu album Edisi Taiwan per orang.

Ketika mengetahui bahwa pada hari acara fansign mungkin memiliki cuaca yang dingin, PArk JungMin permintaan khususnya pada perusahaan musik untuk menyampaikan kepada semua orang fans 'jelas harus menjaga kesehatan Anda dan tetap hangat, jangan sampai terkena flu!, Atau aku akan merasa sakit hati."

saat Kunjungan untuk Taiwan ini, Park JungMin selain berharap hotelnya untuk mempersiapkan humidifier untuk melindungi tenggorokannya dalam kondisi terbaik, dan untuk dietnya, ia berharap dapat mencoba makanan yang lezat di Taiwan, dan selama pertemuan penggemar pertama pada tanggal 20, Park Jung Min akan membuat percobaan pertama lagu mandarinnya. Untuk ini, Park Jung Min khusus meminta guru cina-nya untuk memperkuat pengucapan, dan bahkan membanggakan bahwa ia ingin para penggemarnya untuk tidak melihat terjemahan dan dapat mengetahui apa yang ia nyanyikan. Sebagai tambahan, walaupun ini hanya pertemuan penggemar, PArk JungMin telah diperlakukan sama seperti kinerja pejabat skala besar, akan membawa 6 dari penari Korea pribadinya dan stylist pribadinya ke Taiwan, pasti akan memberikan penggemar Taiwan kinerja paling sempurna. Fans yang ingin mendengarkan dia menyanyikan lagu mandarin untuk pertama kalinya, hanya bisa mendengarkan pada pertemuan penggemar tanggal 20, pada saat yang sama, 100 penggemar beruntung yang membeli Album edisi Taiwan akan memiliki kesempatan untuk memiliki kontak dekat dengan Park Jung Min di tahap kembali setelah akhir dari pertemuan penggemar. Perusahaan musik juga akan merilis CD khusus untuk memperingati kunjungannya ke Taiwan. Untuk membeli tiket fanmeet-nya silahkan hubungi Era Website Tiket http://www.ticket.com.tw/dm.asp?P1=0000011459



ENGLISH TRANSLATE:


Park JungMin will arrive via CX421 to Taiwan, presenting his first mandarin song and have close contact with fans

South Korea popular group SS501 member Park JungMin finally will visit Taiwan to meet with his fans! Park JungMin who is going to hold his first solo fan meeting and fan meeting on 19th and 20th February 2011 respectively, will arrived by Cathay Airline CX421, 11am, at Taiwan Taoyuan 1st Terminal, on 17th February. Right after that, he will start his tight promotion schedule for 6 days. Towards the tight promotion schedule, Park JungMin expressed he has made enough preparation, wanted to grasp every chance to have close contact with Taiwan fans, definitely will not made fans who have anticipated for so long disappointed.

When knowing that during his visit to Taiwan, western diva Janet Jackson's will also hold her concert in Taipei Nangang Exhibition Hall, JungMin who like Janet very much kept requesting his music company to give him a few hours to allow him to attend Janet's concert, however due to the tight interview schedule which has already pre-scheduled for that night, he could only give up on it. For this trip to Taiwan, other than holding his first fan meeting on 20th, Park JungMin specially fixed on the 19th, 2pm noon, at Ximen Red House, requesting his music company to hold a fan sign event, other than hoping to allow more fans who like him to be able to see him for free, on the other hand also as a return to fans from the central and southern area who couldn't participate in his fan meeting, his music company is also worried that his tight schedule will make him too tired, therefore on that day, only limited to signing of 200 pieces of Taiwan Edition album, and limited to one signature for one Taiwan Edition album per person. When knowing that on the day of the fan sign event might have a cold front, Park JungMin specially request his music company to convey to fans 'Everybody definitely must take care of your health and keep warm, don't caught flu! Or else I will feel heart pain."

This time Park JungMin's visit to Taiwan other than hoping his hotel to prepare a humidifier to protect his throat in the best condition, in additional on the area of diet, he hope to try more Taiwan delicacies, and during the first fan meeting on 20th, Park JungMin will make his first try in performing mandarin songs. For this, Park JungMin specially requested his chinese teacher to strengthen his pronunciation, and even boast that he wants his fans to not even looking at the subtitle and able to know what he is singing. In additional, although this is just a fan meeting, Park JungMin has treated it equally like a large scale official performance, will be bringing 6 of his Korean personal dancer and his personal stylists to Taiwan, definitely will give Taiwan fans the most perfect performance. Fans who wish to listen to him singing mandarin song for the first time, could only listen it on the 20th fan meeting, at the same time, 100 lucky fans who buy the Taiwan edition Album will have chance to have close contact with Park JungMin at the back stage after the end of this fan meeting. The music company will also release a special CD to commemorate his visit to Taiwan. To purchase his fan meeting ticket, please contact Era Ticket Website http://www.ticket.com.tw/dm.asp?P1=0000011459



Source: http://www.sonymusic.com.tw/news_info.php?id=2411
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Indo trans: rtss501.blogspot.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar