■Tahun kelinci adalah tahunku!
Park Jung Min yang merilis album solo pertamanya
"Nasib-harimau* saya tahun ini cukup baik. Meskipun saya menahan tawa. Saya salah seorang yang tidak percaya semacam nasib-harimau* atau tarot, walaupun mungkin itu menjadi sesuatu yang positif."
2011 menjadi tahun Hare miliknya. Dia yang lahir pada tahun 1987 memiliki zodiak Hare, yang juga membawa antisipasi besar bersamanya. Permulaan sejak akhir tahun lalu dia telah secara perlahan-lahan bergerak di jalannya. He menerbitkan fotonya 'Present' di Jepang dan bahkan mengadakan acara tanda tangan dan jumpa penggemar saat dia memberitahukan awal kegiatan solonya. Album solo pertamanya akan dirilis pada tanggal 20 mendatang. Sejumlah bahan yang akan dia lakukan tahun ini sangat padat tertulis di rencana kegiatannya. Park Jung Min grup SS501 sedang berada di jalannya untuk memperlihatkan pada Anda dengan kegiatan akan-segera-aktif sebagai bintang solo Hare.
▶Album baru terlalu tiba-tiba diputuskan akhir tahun lalu
Dengan kerusakan sekitar 15K, rekaman ulang dilakukan
Tiket showcase terjual dalam 14 menit
"Akan menjalankan kegiatan album di Korea pada Januari. Dari pertengahan Februari seterusnya telah diputuskan untuk berwisata ke luar negeri di Jepang dan Taiwan, Filipina, Thailand. Pada bulan April, saya akan shooting drama di Taiwan. Walaupun saya juga akan berkunjung kembali ke Korea untuk jumpa penggemar atau kebijaksanaan-ulang tahun, sepertinya saya akan menghabiskan sekitar 3 bulan untuk shooting drama di sana. Juga pada bulan Mei, album saya akan dirilis di Jepang. Setelah ini, juga diharapkan kegiatan album saya akan dimulai di daerah daratan china yang lebih besar. Pada pertengahan tahun terakhir saya akan kembali ke Korea lagi dan mempersiapkan perilisan album dan drama baru."
Tidak ada jeda. Dia menyebut dirinya sebagai 'orang malas', tetapi sepertinya tahun 2011 tidak merupakan tahun baginya untuk menikmati kemalasan tersebut. Grupnya SS501 yang berperan sebagai tempat tinggalnya yang telah melindunginya selama 5 tahun lalu, dan tidak akan menjadi tempat berlindungnya sekarang, di mana dia harus lebih lanjut memotivasi dirinya sendiri.
"Saya tidak menginginkannya pertama kali, ya. Mungkin saya tidak tahu bahwa saya ingin menikmati dengan grup. Namun untuk perkembangan masing-masing, kami memilih jalan berbeda sendiri-sendiri. Dan bagi saya, jika saya dapat mempertimbangkan ini sebagai momentum perkembangan saya, itu akan menjadi sangat bagus. Saya hanya dapat benar-benar menikmati hidup meskipun sekarang seperti 'berdiri di atas kakimu sendiri' yang telah berubah menjadi keluar dari kenyamanan beristirahat."
Dapatkah ini menjadi alasan mengapa dia tidak ingin merilis album sloppish. Diputuskan bahwa album solo pertamanya akan dirilis dalam bentuk single digital di mana persiapannya dilakukan sejak akhir November; bagaimanapun, ditunda dengan pasti sampai Februari karena 'Peristiwa Yeonpyeong'. Karena itu, untuk menutupi kekurangan, dia ingin mengambil lebih banyak lagu, jadi dia berpikir untuk mengubahnya menjadi bentuk mini album atau album resmi. Potongan album 15K yang telah dicetak semuanya dibuang, mereka pergi sia-sia.
"Kami bergegas mengeluarkan persiapan dan semuanya sehingga banyak bagian yang kurang. Waktu begitu pendek dan jadwal tidak dapat membuat jalan untuk itu. Ternyata ini berubah untuk memulai dari awal lagi. Saya bukan yang pertama di SS501 untuk merilis album solo. Yang pasti aku akan merasa bertanggung jawab dan tertekan. Setelah membuat semua upaya sebelumnya menjadi sia-sia, kami merekam dan melakukan re-mastering, dan juga mengedit video musik kembali. Ada baiknya untuk bahkan mengharapkan dari ini."
Tingkat partisipasi albumnya tinggi. Dari konsep album sampai ide video musik, dia cenderung menjadikan semuanya dalam dan luar. Bahkan sebagai komposer lirik.
"Saya ditanggung dalam pikiran sepanjang waktu mengenai menjadi terang dan jujur (dalam lirik). Saya menikmati dan menyukainya saat saya mendengarkan lagu dengan lirik adiktif di mana saya mengisinya, tapi saya juga ingin membuat lagu dengan pesan untuk disampaikan. Judul lagu 'Not Alone' adalah sebuah cerita tentang menjadi terasing. Daripada memiliki ketenaran, saya ingin menunjukkan kepada penggemar saya tentang usaha saya sampai pada panggung ini. Dengan tepat menambahkan beberapa bumbu dari kelompok utama ke beberapa musik non-utama."
Respon untuk kegiatan pertamanya adalah kegelisahan. Jumpa penggemar showcase pertamanya yang akan berlangsung pada tanggal 22 mendatang terjual habis hanya dalam hanya 14 menit sejak penjualan tiket dibuka.
"Awal tahun ini dan seterusnya sampai 30 tahunnya saya, saya akan melaksanakan sesuatunya dengan tegas dan terus seperti itu. Saya mengalami keberuntungan lotsa yang datang ke bahu saya sekarang, dan saya akan terus berlari dengan sekuat tenaga. Tahun ini benar-benar satu tahun di mana aku benar-benar mengantisipasi setelahnya".
▶Harapan Pribadi
"Harapan untuk bergerak sekalipun. Kontrak saya dengan rumah akan sampai pada bulan Februari mendatang jadi saya harus pindah rumah kemudian. Saya berpikir apakah saya harus pindah ke tempat yang nyaman. Saya menyadari bahwa ada banyak orang yang lebih memilih untuk tinggal di luar lingkaran kota daripada di kota. Saya ingin memberikan ibu saya yang pensiun akhir tahun lalu sebuah toko kecil. Dia memasak sangat baik sehingga dia berpikir untuk melakukan bisnis restoran kecil, atau bahkan sebuah kafe atau sesuatu seperti itu. Apapun itu mungkin, saya hanya berharap itu akan menjadi tahun yang baik bagi semua anggota keluarga saya. Dan juga bagi saya Park Jung Min, saya ingin menjadi lebih dekat dengan penggemar saya dan membiarkan lebih banyak orang tahu tentang saya jika mereka belum melakukannya. Selama ini saya sudah terjebak dalam terlalu banyak kelompok, ada batas untuk bagaimana membatasiku. Saya berharap untuk itu akan menjadi tahun di mana saya bisa merasa bangga untuk dan padanya."
http://www.blogger.com/img/blank.gif
*Nasib-harimau memanfaatkan tempat lahir, geografi lahir, waktu lahir — tahun / bulan / hari / menit / detik dan sebagainya untuk memprediksi keberuntungan Anda. Anda tahu jenis seperti itu...
ENGLISH TRANSLATE:
■Year of rabbit is my year!
Park Jungmin who releases his first solo album
"My tiger-fate* this year is pretty good. I broke into laughter though. I'm not one who believes much in such tiger-fate* or tarots, even if it may be something positive".
2011 being the year of the Hare belongs to him. He who is born in 1987 has the zodiac of a Hare, which brings about huge anticipation along with him too. Beginning since last year end he's already been slowly moving his way. He published his pictorial 'Present' in Japan and even had fansigns and fanmeetings as he made known the start of his solo activities. His first solo album will be released on the upcoming 20th. The amount of matters he has to do within this year is so densely written on his schedule planner. Group SS501's Park Jungmin (24) is on his way to preview you with his soon-to-be active activities as the first solo Hare star.
▶New album too abruptly decided last year end
With a damage of about 15K, re-recording was done
Showcase tickets were sold out in just mere 14 minutes
"Will be doing my album activities in Korea in January. From mid-February onwards has been decided to carry out overseas tours in Japan and Taiwan, Philippines, Thailand. In April, I'll be shooting my drama in Taiwan. Though I will also be making my visit back to Korea for fanmeetings or birthday-wise, it seems like I'll be spending about 3 months for drama shooting over there. Also in May, my album will be released in Japan. After this, it's also expected that my album activities will be started in the greater china regions too. In the latter half of the year I'll return to Korea again and prepare for album release and new drama".
There's no sight of a pause. He calls himself as a 'lazy person', but it just looks like the year of 2011 is not a year for him to enjoy that laziness. His group SS501 that acted as his shelter has had guarded by him for the past 5 years, and won't be his shelter now, which is why he has to further self-motivate himself even more.
"I didn't want it at first ya. Probably I didn't know that I wanted to just enjoy within the group. But for the sake of each of our developments, we chose different individual paths. And to me, if I could consider this to be the momentum of my development, it'll be really good. I could just really enjoy life though but now it seems like 'standing on your own feet' has turned into the momentum to break that comfortable edge already".
Could it be that reason why he does not want to release a sloppish album. It was decided that his first solo album will be released in the form of a digital single where preparations for it was carried out since last November; however, it was inevitably delayed to February because of the 'Yeonpyeong-do Incident'. Because of this, in order to make up for the insufficiency, he wanted to take in more songs, so he thought of changing it to a mini album or an official album form. The 15K album pieces that were already printed have all gone to waste, they have all gone into the drain.
"We were rushing out the preparations and all that so there were many areas that lacked. Time was so short and schedule couldn't make way for that. Anyway this just turned out to be the start all over again. I'm the first in SS501 to release a solo album isn't it. For sure I'll feel responsibility and stress. After putting all the previous effort into the drain, we did re-recording and did re-mastering, and also re-edited the music video. It's good to even expect from these".
His album participation level is high. From the album concept to the music video idea, he's tended to it all inside and out. Even as a lyrics composer.
"I beared in mind all the time about being frank and candid (in the lyrics). I do enjoy and like it as I listen to the song with addictive lyrics that I fill in for, but I also want to create a song with a message to deliver. Title song 'Not Alone' is about a story of being estranged. Rather than having the fame, I want to show to my fans about much of my having matured up to this stage. To aptly add some flavor of the mainstream group to some non-mainstream music".
Response to his first activity is as feverish. His first showcase cum fanmeeting that will take place on the upcoming 22nd was sold out in just mere 14 minutes since its opening of tickets sales.
"Beginning this year onwards until my 30 years old, I will execute matters firmly and steadily as it is. I'm having lotsa luck coming onto my shoulders now, and so I will continue to sprint with all my might. This year is truly one year that I'm really anticipating after".
▶Personal Hopes
"Hope to move though. My contract with the house will be up this coming February so I will have to move house then. I'm thinking if I should move to a comfortable place. I realized that there are many people who prefers to live in the outer circle of the city rather than in the city. I want to give my mother who retired just last year end a small store. She does cooking very well so she's thinking of doing a small eatery business, or even a cafe or something like that. Whatever it may be, I just hope for it to be a healthy year for all my family members. And also for me Park Jungmin, I want to go closer to my fans and let more people know about me if they haven't already. All these while I've been trapped within the group too much, there is a limit to how it limits me ne. I hope for it to be a year where I could feel proud for and of".
credits : (source) http://news.nate.com/view/20110103n11257 + (English translation) http://ode/@ss501ode.blogspot.com + (Indo translation) rtss501.blogspot.com
Tidak ada komentar:
Posting Komentar