Sabtu, 22 Januari 2011

HyungJun @ JungMin's FanMeeting 110122






JungMin memamerkan persahabatannya dengan Hyungjun ketika mereka berbagi sebuah bobo

Dimulai pembukaan dengan judul lagunya 'not alone', Park JungMin membuat panggung bersemangat dengan suasana chic disertai dengan pandangan yang lebih halus mana ia kehilangan sekitar 10kg untuk comeback kali ini. Setelah itu, ia menaikan suasana di mana dia menjawab pertanyaan fans dengan jawaban nya cerdas dan lucu.

Di tengah fanmeeting, SS501 Kim Hyung Jun muncul di panggung tiba-tiba, seperti merangsang semua reaksi gairah dari para penggemar. Park JungMin berpegangan tangan erat dengan Kim Hyung Jun sebagai mereka bertukar tatapan kasih sayang dan persahaba, menyanyi untuk duet bersama dengan hangat.

Pada hari ini, Kim Hyung Jun menjawab pertanyaan sebagai berikut " bagaimana ParkJungMin di mata Anda? '" Multi-vitamin, ilmu pengetahuan, humidifier "dll, yang membuat tertawa banyak penggemar.

'Multi-vitamin' mengacu pada ucapan ParkJungMin yang selalu mengingatkan kepada orang lain tentang meminum vitamin, itu berarti keberadaannya seperti vitamin saat ia memberikan kekuatan kepada orang lain. 'Ilmu pengetahuan' mengacu ke jumlah yang dapat dipungkiri Park JungMin tentang pengetahuan di bidang ini, namun pada kenyataannya, jika satu orang untuk mencari maknanya di internet, selalu keluar sebagai sebaliknya, maka mengisyaratkan seperti makna, yang menarik banyak ketawa lagi. Adapun 'humidifier', maka mengacu pada hadiah humidifier mini lucu yangPark JungMin berikan kepada dia ketika terakhir pergi untuk mendukung Hyungjun di 'Cafein' musikalnya tidak terlalu lama yang lalu, menunjukkan rasa terima kasih ke arahnya.

Pada hari ini juga, berkaitan dengan respon panas dari fans, Park JungMin dan Kim Hyungjun berbagi cinta fans dengan bobo (ciuman pipi). Di tengah semua suasana panas di tempat tersebut, fans bersorak 'bobo!' Sesegera Kim Hyung Jun yang mendengar itu, Kim Hyung Jun membuat bobo dash langsung menuju Park JungMin. Setelah fanmeeting, Park JungMin mengungkapkan dalam sebuah wawancara, "Sudah beberapa saat dengan Hyungjun, dan sepertinya kita semua menikmatinya, banyak kali aku harus pergi untuk mendukung Hyung Jun juga dan membuat dia dukungan besar saya.", dia menyampaikan rasa terimakasihnya.

Pada hari ini, Park JungMin perform untuk judul lagu album-nya 'Not Alone', 'Do you know', and 'Everyday is Christmas' dan juga tidak lupa lagu dari SS501 saat ia masih terlihat manis, kenangan untuk penggemar.

Ketika diminta untuk mengatakan sesuatu kepada seluruh anggota SS501, "Tidak peduli di mana Anda mungkin sendirian, jangan dimasukkan ke dalam banyak usaha saat Anda bekerja untuk karir Anda", berbagi pesan dukungannya.



ENGLISH TRANSLATE:

Jungmin flaunts his friendship with Hyungjun as they share a bobo

Starting the opening with his title track 'Not Alone', Park Jungmin pulled his vibrant stage with a chic atmosphere accompanied by his more refined outlook where he lost about 10kg and above for this time's comeback. After which, he lifted the atmosphere of the venue where he answered to 'fans drilling' corner with his witty and humorous replies.

In the middle of the fanmeeting, SS501's Kim Hyung Jun appeared on the stage all of a sudden as this stimulated all passionate reactions from the fans. Park Jungmin held hands tightly with Kim Hyung Jun as they exchange affectionate and amorous stares at each other, singing to a duet together warmly.

On this day, Kim Hyung Jun answered to the question of as follow 'The Park Jungmin in your eyes?'"Multi-vitamins, Knowledge-IN, humidifier" etc, which drew much laughters from fans.

'Multi-vitamins' refers to Park Jungmin's constant reminding to others about taking vitamins, it means his existence just like vitamin as he gives a form of power to others. 'Knowledge-IN' refers to Park Jungmin's undeniable amount of knowledge in this field, but in reality, if one were to search for the meaning on the internet, it always comes out as the opposite, hence hinting such a meaning, which drew much laughters again. As for 'humidifier', it refers to the cute mini humidifier gift that Park Jungmin gave to him when the latter went to support Hyungjun at his musical 'Cafein' not too long ago, showing his gratitude towards him.

On this day also, with regards to the hot response from fans, Park Jungmin and Kim Hyungjun both shared a massive fan service with a bobo (tiny peck). Amidst all the feverish atmosphere at the venue, fans cheered on for a 'bobo!', as soon as Kim Hyung Jun heard that, Kim Hyung Jun made an immediate dash bobo towards Park Jungmin. After the fanmeeting, Park Jungmin revealed in an interview, "It's been a while with Hyungjun, and it seems like all of us enjoyed it alot. Next time I must go to support Hyung Jun too and render him my huge support", as he delivered his gratitude.

On this day, Park Jungmin performed to his album's title track 'Not Alone', 'Do you know', and 'Everyday is Christmas' and also not forgetting to songs from SS501 as he spun sweet, moist memories for fans.

When requested to say something to the rest of the SS501 members, "No matter where you may be alone, please do put in much effort as you work to your career", sharing his support message.

English translation by Ode@blogspot
indo trans: rtss501.blogspot.com















credit: http://liezle.blogspot.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar