Rabu, 15 Desember 2010

Pak rt kim hyun joong mendonasikan baju perform untuk asian games-nya


Kim Hyun Joong menyumbangkan pakaian upacara pembukaan Asian
Games.

Penyanyi dan aktor Kim Hyun Joong menyumbangkan pakaian yang dikenakan dalam upacara pembukaan olimpiade Asian.

Pada tanggal 14 desember pukul 07:00, Kim Hyun Joong berpartisipasi di Jepang DATV's kegiatan amal 'Smile Proyek' kegiatan pertama dari 'Message to Asia', selama kegiatan lelang amal, Kim Hyun Joong memberikan pakaian yang dikenakannya saat upacara pembukaan Olimpiade Asian kemarin.

Kim Hyun Joong berkata: "Ini pakaian secara khusus dirancang untuk upacara pembukaan Olimpiade Asia." "(Membiarkan itu) untuk digunakan dengan sangat berarti, ini sangat bermanfaat." Kim Hyun Joong menyampaikan pikirannya: "Karena ini merupakan aktivitas yang akan memungkinkan anak-anak di Asia untuk mendapatkan kembali senyum mereka, sebelum ini telah berhubungan (pada jenis kegiatan), bisa memasukkannya ke dalam tindakan, merasa sangat bahagia."

Kim Hyun Joong berpartisipasi dalam upacara pembukaan Asia Games 16 di Guangzhou pada tanggal 12 bulan lalu, selama upacara pembukaan, bersama-sama dengan Weiwei, TanJing, Joey Yung, David Tao dan lingkaran bintang China lainnya dilakukan didepan 10.000 penonton, menyanyikan tema lagu Asia Games 'Sunshine again' menjadi Beberapa topik panas.

Pada hari ini, Kim Hyun Joong muncul di tahap upacara pembukaan dengan produsen Jepang yang terkenal Komuro Tetsuya co-produser 'Power of Smile' tema lagu 'Smile Proyek', ia harus terus melakukan lagu termasuk OST dalam drama 'Naughty Kiss' 'One More waktu 'solo lagu,' Harap yang baik untuk saya ', meninggalkan kesan yang mendalam pada penggemar Jepang.

diselenggarakan oleh Asia entertainment mengkhususkan The 'Smile Proyek' saluran DATV adalah kegiatan amal sosial yang bertanggung jawab untuk memungkinkan anak-anak masa depan Asia yang tersenyum setiap hari. Ini melanjutkan masa depan akan disumbangkan melalui NPO 'KnK' untuk membantu di Kamboja dan Filipina dan anak-anak underpriviledge di daerah Asia lain.

Juga pada hari itu 'Smile Proyek', selain Bae Yongjun dan Kim Hyun Joong, penyanyi dan aktor HwanHwi dan grup idola Dae Guk Nam Ah, penyanyi Jepang GACKT , penyanyi grup idola Jepang Shu-i, penyanyi dan aktor Taiwan Vaness dan Joe Cheng telah berpartisipasi dalam program dengan nol penghargaan (Bayaran).

Seperti kegiatan pada hari itu Bae Yongjun sejak September 2009 lalu, kembali ke Jepang setelah 1 tahun 3 bulan untuk kinerja, Tokyo Dome 30.000 kursi tiket sepenuhnya dijual, menciptakan banyak perhatian.


ENGLISH TRANSLATE:

Kim HyunJoong donated Asia Games opening ceremony clothes

Singer cum actor Kim HyunJoong donated his clothes worn in Asia Games opening ceremony.

On the 14th, 7pm, Kim HyunJoong participated in Japan DATV's charity activity 'Smile Project' 1st activity 'Message to Asia', during the charity auction activity, Kim HyunJoong gave his clothes worn during Asia Games opening ceremony.

Kim HyunJoong said: "This clothes was specially tailored for the Asia Games opening ceremony." "(Allowing it) to be used in meaningful means it is very worthwhile." Kim HyunJoong convey his thoughts: "Because this is an activity that would allow children in Asia to get back their smile, before this has been concerned (on this kind of activities), being able to put it into action, felt very happy."

Kim HyunJoong participated in the 16th Guangzhou Asia Games opening ceremony on 12th last month, during the opening ceremony, together with WeiWei, TanJing, Joey Yung, David Tao and other Great Chinese circle stars performed the Asia Games theme song 'Sunshine Again' infront of few 10,000 audience, became a hot topic.

On this day, Kim HyunJoong appeared at the opening ceremony stage with famous Japanese producer Komuro Tetsuya co-produced 'Smile Project' theme song 'Power of Smile', he had continued to perform songs included in drama 'Naughty Kiss' OST 'One More Time', solo song 'Please be good to me', leaving a deep impression on the Japanese fans.

The 'Smile Project' held by Asia entertainment specialize channel DATV is a social charity activity which responsible to allow the future children of Asia to have a smile everyday. It's future proceed will be donated via NPO 'KnK' to help in Cambodia and Philippines and other Asia regions' underpriviledge children.

Also on that day's 'Smile Project', other than Bae YongJun and Kim HyunJoong, singer cum actor HwanHwi and idol group Dae Guk Nam Ah, Japan singer GACKT and Japanese idol group Shu-i, Taiwan Vaness and Joe Cheng have participated in the program with zero reward (pay).

As the activity on that day was Bae YongJun since last September 2009, revisit to Japan after 1 year 3 months for performance, Tokyo Dome 30,000 seats tickets were fully sold, creating lots of attention.


Source: http://news.nate.com/view/20101214n2
Chinese Translation: yoyo @ www.hyunbar66.cn
Chinese to English translation: PlanetHyun.blogspot.com
indo trans: rtss501.blogspot.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar