Korean-English Translation: Wonderrrgirl @ Love501.com
Setelah SS501 Kim Hyung Juni (23) ditransfer ke agen, ia mengambil tantangan dari musik. Setelah memulai debutnya pada tahun 2005 dan meskipun menjadi seorang penyanyi selama sekitar 6 tahun, ia menjadi pendatang baru dalam panggung musik. idola telah membentang dirinya untuk menghadapi tantangan dari musik. Alasan untuk kinerja mata Kim Hyung Jun menangkap meskipun tidak ada pengalaman dalam akting adalah karena peran ganda dalam 'Cafe-dalam' Musical.
Selama masa kegiatan SS501, karena gelarnya sebagai "maknae", kesan muda diberikan kepada Kim Hyung Juni kemudian membuat gambar matang bahkan lebih menonjol sekarang. Menjadi lebih banyak bicara, gerak-gerik nya juga lebih besar sekarang. Karena musik, "Menjadi anggota solo sebelum lainnya karena memiliki keinginan untuk bertindak dan dengan demikian menerima musik. Karena dua bulan praktek sebelum berdiri di atas panggung, dan karena itu, pikiran 'Saya ingin bekerja keras untuk ini 'kewalahan aku tersentuh untuk mampu menahan segalanya dengan baik.. "
Memahami naskah dan menghafal dibutuhkan sekitar sedikit lebih dari sebulan. Sepertiga dari halaman 60-70 script untuk Kim Hyung Juni meliputi menyanyi, mengakibatkan peningkatan stres pada dirinya. Selain itu, peran-ganda juga menyebabkan kebingungan. Kim Hyung Juni mengungkapkan bahwa "Aku telah memilih jalan yang sulit". Dari baru-baru ini sampai sekarang, kadang-kadang muncul kebingungan karena peran-ganda. Tapi sekarang, aku tampaknya secara bertahap mendapatkan bagaimana saya harus melakukannya. Selama kinerja saya perlahan-lahan bisa masuk ke dalamnya dan aku bisa melihat perbedaan sekarang. "
Bersama dalam kegiatan SS501, Park Jung Min pergi menonton kinerja Kim Hyung Jun dan memberinya penilaian dingin. Kim Hyung Juni berkata, "Park Jung Min mengatakan bahwa" jika aku layu (dengan mumpuni) pada pertama kali, saya menjadi sangat terkejut dan terkesan sebagai hari berlalu dan akan tenggelam oleh itu "Saya menyimpulkan bahwa ia tampaknya seperti itu. . "
Sulit bagi penyanyi idola aneh dan musikal untuk membentuk suatu posisi karena kurangnya pengalaman. "Penyanyi Idol menerima dukungan tanpa syarat dari para penggemar Mereka tidak menyadari realitas dunia yang dapat meloncat di atas mereka.. Tetapi sekarang, para penonton yang hadir basis mereka langsung tanggapan terhadap apa yang telah mereka lihat. Tidak ada lagi 'perisai' (Senyum) Meskipun juga bekerja untuk senyum para fans, tetapi melalui musik saya pikir peluang besar dapat diperoleh Aku tidak tahu tentang orang lain tapi. secara pribadi ini adalah daya tarik itu.. "
Kim Hyung Juni berkata, "Kadang-kadang (Idols) ingin kembali ke sebelumnya." Sebelum penonton datang untuk menonton, antisipasi seperti "Berapa banyak orang akan berada di sini hari ini", "Kalau kegiatan SS501, akan lebih banyak penggemar ingin datang. Selama waktu 5 dari kita, ada ribuan penggemar. Sekarang para penggemar telah menurun menjadi sekitar ratusan ",". Apakah lorong akan padat "" Apakah akan ada banyak dukungan dan sorak-sorai ". Saya akan merasa sorriness dan kesepian. Tapi aku harus beradaptasi. Kalau tidak saya tidak akan bisa melakukan apa-apa. "
Di masa lalu, dia berteriak "geun-ja-kam" (Singkatan untuk Memiliki Tidak Percaya diri), sekarang arti baru "-kam ja-geun" berubah menjadi "keyakinan Memiliki-Diri". Melalui musik, penggemarnya yang lebih besar dan lebih luas diperoleh. Kim Hyung Jun citra sebagai "Ya-mang-dol (Idol dengan ambisi)" dapat dilihat. Tahun depan sebagai anggota solo, Dia memiliki mata untuk tampil dengan album kelompok SS501 dan drama. Sementara sedang sibuk, dia tidak ingin memiliki pernikahan terlambat.
"Aku ada dalam pikiran terhadap keluarga stabil saya akan mencari mati orang yang saya ingin bersama.. Saya ingin sekitar 4 anak. 3 putra dan 1 putri (Smiles)?"
Sementara berada di luar dan sibuk dengan pertunjukan musik, Kim Hyung Juni terus menjaga 2:00 Nya AM SBS Power FM "Kim Hyung Jun Musik Tinggi" posisi DJ. Perawat noonas menempel erat-erat dll untuk chattiness Kim Hyung Jun, "orang ambisius menemukannya menarik Ini. Dunia kecil." , "Pemikiran ini agak dini untuk memiliki hati untuk pergi, ini tampaknya dilupakan segera. Sekarang saya ingin melindungi posisi ini tegas.", Seperti kepercayaan diri yang diekspresikan.
"'Idol berhasil dalam segala hal' ini jelas tidak benar Ada keterampilan yang serius terlibat.. Dalam setiap tahun, saya ingin kemajuan dengan album kelompok SS501 dan konser. Mimpi besar seperti menjadi produser terkenal-name. Bersama dengan adik Kibum (U-Kiss) dan memiliki rasa tanggung jawab besar ke arahnya, saya pikir saya bisa melakukan lebih. "
Bernama sendiri sebagai "Tahun 2011's Rising Star" Kim Hyung Juni Di masa mendatang, ia akan menawarkan beragam spektrum warna. Melakukan antisipasi.
english translate:
After SS501 Kim Hyung Jun (23) transferred to the agency, he took up the challenge of a musical. After debuting in 2005 and despite being a singer for about 6 years, he became a newcomer in terms of musical stage. The idol has stretched himself to face up to the challenges of the musical. The reason for Kim Hyung Jun's eye catching performance despite no experience in acting is because his double role in 'Cafe-in' Musical.
During the times of SS501 activities, because of his title as "Maknae", the young impression given to Kim Hyung Jun then made his mature image even more prominent now. Becoming more talkative, his gestures are also bigger now. Due to the musical, "Became a solo member before the rest because of having the desire for acting and thus accepting the musical. Due to two months of practice before standing on the stage, and because of this, the thought 'I want to work hard for this' overwhelmed me. I was touched to be able to withstand everything well. "
Grasping the script and memorising it takes about a little more than a month. One-third of the 60-70 pages of script for Kim Hyung Jun includes singing, resulting increasing stress on him. Besides, the double-role also caused confusion. Kim Hyung Jun revealed out that "I've chosen the difficult path". From recently until now, confusion arises occasionally because of the double-role. But now, I seemed to be gradually getting how I should do it. During the performance I can slowly go into it and I can see the differences now."
Together in SS501's activities, Park Jung Min went to watch Kim Hyung Jun's performance and gave him a cold assessment. Kim Hyung Jun said, "Park Jung Min said that " if I'm shrivelled (with the preformance) at first, I became greatly surprised and impressed as days go by and be immersed by it." I conclude that he seems to like it. "
It is difficult for fanciful idol singers and musicals to establish a position due to inexperience. "Idol singers receives unconditional support from the fans. They are unaware of the realities of the world that can spring up on them. But now, the audience present their direct responses base on what they've seen. There is no more 'shield'. (Smiles) Despite also working for the smiles of the fans, but through the musical I think great opportunities can be gained. I don't know about others but personally this is the appeal of it."
Kim Hyung Jun said, "Sometimes (Idols) want to go back to before." Before the audience come to watch, anticipation such as "How many people will be here today" , "If it's a SS501 activity, will more fans want to come. During the time of the 5 of us, there are thousands of fans. Now the fans have been decreased to about hundreds.", "Will the hall be tightly packed" "Will there be many support and cheers". I will feel sorriness and loneliness. But I have to adapt to it. Otherwise I won't be able to do anything. "
In the past, he shouted out "geun-ja-kam" (Acronym for Having No Self-confidence), now the new meaning of "geun-ja-kam" transformed into "Having Self-confidence". Through the musical, a larger and wider fanbase was gained. Kim Hyung Jun's image as a "Ya-mang-dol (Idol with ambition)" can been seen. Next year as a solo member, He has an eye for appearing with a SS501 group album and a drama. While being busy, he does not want to have a late marriage.
"I have in mind towards a stable family. I will search to death the person I want to be with. I want about 4 children. 3 sons and 1 daughter? (Smiles) "
While being outside and busy with the musical performance, Kim Hyung Jun continue to keep his 2:00AM SBS Power FM "Kim Hyung Jun's Music High" DJ position. Nurses noonas etc clung on tightly to Kim Hyung Jun's chattiness, "Ambitious people find it interesting. It's a small world." , " Thought it's a little early to have the heart to go, this seems to be forgotten shortly. Now I want to protect this position firmly.", such self-confidence were expressed.
" 'Idol succeeds at everything' this is definitely not true. There are serious skills involved. In a year each, I wish to progress with a SS501 group album and concert. Big dreams like becoming a well-known producer-name. Together with younger brother Kibum (U-Kiss) and having a huge sense of responsibility towards him, I think I can do much better."
Named on his own as "Year 2011's Rising Star" Kim Hyung Jun. In future, he will offer a diversed spectrum of colours. Do anticipate.
Credit: http://liezle.blogspot.com/ + indo trans: http://rtss501.blogspot.com/
Tidak ada komentar:
Posting Komentar