Rabu, 03 November 2010

Pak Kim hyung joon mengakui ciuman pertamanya


SS501 Kim Hyung Jun memberi pengakuan tentang ciuman pertamanya yang sudah menjadi isu yang panas.

Selama MBC Every1 pra-rekaman dari truth game dengan pertanyaan "Kapan Anda ciuman pertama?", Kim Hyung Jun menjawab "Ketika 20 tahun, ciuman pertamaku". Menanggapi hal ini, Eun Ji Won bertanya terang-terangan, "Secara kebetulan, itu terjadi ketika SS501 masih aktif?", Kim Hyung Jun jujur menjawab, "Ya", maka semua orang terkejut.

Selain itu Kim Hyung Jun mengatakan bahwa "tidak akan melupakan ciuman pertama bahkan sampai aku mati." Pada suatu hari musim dingin, setelah membacakan surat yang telah ditulisnya kepada pacar nya , lalu mendapatkan ciuman pertama yang sangat gemetar dan karena itu berhasil untuk mengaku dengan cara yang romantis. Adiknya, U-KISS's Ki Bum, setelah mendengar pengakuan malu saudaranya, menyatakan "Saya masih berpikir bahwa Anda belum pernah mendapatkan first BOBo mu", mengekspresikan dia terluka oleh pengkhianatan kakaknya

Sementara itu, U-KISS Kevin menyatakan bahwa ia belum memiliki ciuman pertama, dan bahkan belum punya belum pacar.


ENGLISH TRANSLATE:

SS501’s Kim Hyung Jun confident confession about his first kiss has become a hot issue.

During MBC Every1 pre-recording of the truth game with the question “When is your first kiss”, Kim Hyung Jun replied “When 20 years old, I had my first kiss”. In response to this, Eun Ji Won asked blatantly, “By any chance, it happened when SS501 was active?”, to which Kim Hyung Jun honestly replied, “Yes”, hence shocking everyone.

Additionally Kim Hyung Jun said that “Will not forget the first kiss even until I die.” On a cold winter day, after reading out to (his) girlfriend the letter he had written, had his first kiss while trembling and therefore managed to confess in a romantic way. His younger brother, U-KISS’s Ki Bum, upon hearing his brother’s shy confession, stated “I still thought that you haven’t had your first BoBo”, expressing his hurt by his elder brother’s betrayal (?).

Meanwhile, U-KISS’s Kevin expressed that he has yet to have his first kiss, and have not even have a girlfriend yet.


Source: Good Day Sports Trans: Only Jun (kimhyungjun.net)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar