Magnae SS501 Kim Hyung Jun menjadi cukup berani untuk berbicara tentang segalanya ketika dia datang sendirian! Untuk 24th evening First Taiwan Fan Meeting di Taiwan NUS Sports Center, dia menjawab hampir semua pertanyaan yang diajukan kepadanya saat wawancara dengan media Taiwan. Dia bahkan mengatakan, "Karena ia adalah Magnae, jadi sebelumnya selama kegiatan kelompok, ia tidak hanya bertindak sebagai perelai perkelahian, tapi juga sering diganggu", dia juga mengungkapkan bahwa memang benar bahwa SS501 memiliki rencana untuk datang bersama-sama tahun depan, dan saat ini semua orang yang relevan membahas tentang waktu yang paling tepat untuk melakukannya.
Karena ia selalu mengunjungi setiap negara bersama dengan kelompoknya, Kim Hyung Jun menyatakan bahwa ia sedikit gugup untuk datang sendiri, dan telah menghubungi anggota kelompok yang lain sebelum datang. Sehubungan dengan dia akhirnya mengambil akting, ia berharap bahwa ia dapat berperan sebagai baddie di masa depan atau peran yang lebih "MAN" (peran manlier), dan akan lebih baik jika membutuhkan adegan memberi pukulan. Dia bahkan bergurau mengatakan bahwa di masa lalu, dia dulu selalu diganggu oleh semua orang di SS501, terutama oleh Kim Hyun Joong. Meskipun mereka (semua anggota) tidak benar-benar harfiah melawan, tapi ada saat-saat ketika mereka benar-benar mengamuk dan karenanya ia harus mengambil peranan sebagai pembawa damai karena ia adalah magnae. Kim Hyung Jun tersenyum berkata, "Semua orang sangat kecil."
Ketika ditanya tentang anjing peliharaan, Kim Hyung Jun iri mengungkapkan bahwa sekarang semua orang hanya memperhatikan anjingnya, bahkan semua hadiah berisi makanan anjing. Dia juga bercanda memakai ekspresi sedih dan lucu, mengirimkan salam untuk fans Taiwan atas nama anjingnya, maka menunjukkan sisi lucu nya. Mengenai rencana untuk 5 anggota untuk datang bersama-sama, ia menyatakan bahwa meskipun pembahasan masih berlangsung, akan memerlukan waktu lebih, dan itu akan mungkin tahun depan.
english translate:
SS501 Magnae Kim Hyung Jun becomes courageous enough to talk about everything when he comes alone! For his 24th evening First Taiwan Fan Meeting at Taiwan NUS Sports Center, he answered almost all questions posed to him during his interview with Taiwanese media. He even exposed that, “Because he is Magnae, so previously during group activities, he not only has to act as the peacemaker, but also was bullied”, he also revealed that it is true that SS501 has plans to come together next year, and currently all the relevant people are discussing about the most appropriate time to do so.
Since he has always been visiting together with his group, Kim Hyung Jun expressed that he is a little nervous to be coming alone, and had contacted his other group members before coming. With regards to him finally taking up acting, he hopes that he could act as a baddie in the future or a role that is more “MAN” (i.e. manlier role), and it would be best if it requires throwing punches. He even jokingly said that in the past, he used to be always bullied by everyone in SS501, especially by Kim Hyun Joong. Although they (i.e. all members) didn’t really literally fight, but there were times when they threw tantrums and hence he had to take up the role as a peacemaker since he is the magnae. Kim Hyung Jun smilingly said, “Everyone is very petty.”
When asked about his pet dog, Kim Hyung Jun jealously expressed that now everybody is only concerned about his dog, even gifts are all dog foods. He also jokingly put on a sad expression, and comically sends greetings to Taiwanese fans on behalf of his dog, hence showing his playful side. Regarding plans for the 5 members to come together, he expressed that although discussions are still going on, it would require a little more time, and it would be possible next year.
Source: Taiwan Yahoo News
Trans: Only Jun (kimhyungjun.net)
indo trans: rtss501.blogspot.com
Tidak ada komentar:
Posting Komentar