I Won't Be A Coward

come on boy nannannannannanna nannannannanna wau hei

gajineunmotago saramdeuri malhaneun geokjeonge maeilgachi jagajyeotgo

jukgosipeun nari yeoreobeon I can never stop it now for you

geummachado boseokgateun gududo amugeotdo eobtjiman

igeotmaneun mideo jeoldaero naemeotdaero saljinanha

geopgeopgeopgeop geomnaejianha dudududu duryeopjianha jijijiji jichijianha

geu eotteoniri dakchyeodo silpaeman handaedo

sumichado ttaminado

ojik nan neomaneul wihaeseo dallyeoga

bigeophaji ankesseo bigeophajineun ankesseo

muneojiji ankesseo nan muneojiji ankesseo

bigeophaji ankesseo domangchiji ankesseo

mulleonaji ankesseo deo dangdanghage matseogesseo

biyeolhaji ankesseo biyeolhageneun ansara

pogihaji ankesseo jeoldaero pogineun andwae

bigeophaji ankesseo domangchiji ankesseo

mulleonaji ankesseo deo namjadapge matseogesseo

ganghaejyeoyahago dandanhaeyadwae

jeongjikhan maltuwa akkyeojuneun miso

nugudo mollaboge byeonhalkkeoya

geopgeopgeopgeop geomnaejianha
dudududu duryeopjianha jijijiji jichijianha

geu eotteoniri dakchyeodo silpaeman handaedo

nuguboda naegameonjeo

ojik nan neomaneul wihaeseo dallyeoga

bigeophaji ankesseo bigeophajineun ankesseo

muneojiji ankesseo nan muneojiji ankesseo

bigeophaji ankesseo domangchiji ankesseo

mulleonaji ankesseo deo dangdanghage matseogesseo

biyeolhaji ankesseo biyeolhageneun ansara

pogihaji ankesseo jeoldaero pogineun andwae

bigeophaji ankesseo domangchiji ankesseo

mulleonaji ankesseo deo namjadapge matseogesseo

hyeonsireun naepyeoni anijiman pogihajin anha

modu nal beorigo tteonandaedo

biyeolhaji ankesseo biyeolhageneun ansara

pogihaji ankesseo jeoldaero pogineun andwae

bigeophaji ankesseo domangchiji ankesseo

mulleonaji ankesseo deo namjadapge matseogesseo



KANJI:
come on boy 난난난난난나 난난난난나 와우 헤이

가지는못하고 사람들이
말하는 걱정에 매일같이
작아졌고

죽고싶은 날이 여러번 I
can never stop it now for you

금마차도 보석같은 구두도
아무것도 없지만

이것만은 믿어 절대로
내멋대로 살진않아

겁겁겁겁 겁내지않아
두두두두 두렵지않아 지지지지
지치지않아

그 어떤일이 닥쳐도
실패만 한대도

숨이차도 땀이나도

오직 난 너만을 위해서
달려가

비겁하지 않겠어
비겁하지는 않겠어

무너지지 않겠어 난
무너지지 않겠어

비겁하지 않겠어 도망치지
않겠어

물러나지 않겠어 더
당당하게 맞서겠어

비열하지 않겠어
비열하게는 안살아

포기하지 않겠어 절대로
포기는 안돼

비겁하지 않겠어 도망치지
않겠어


물러나지 않겠어 더
남자답게 맞서겠어

강해져야하고
단단해야돼

정직한 말투와
아껴주는 미소

누구도 몰라보게 변할꺼야

겁겁겁겁 겁내지않아
두두두두 두렵지않아 지지지지
지치지않아


그 어떤일이 닥쳐도
실패만 한대도

누구보다 내가먼저

오직 난 너만을 위해서 달려가

비겁하지 않겠어
비겁하지는 않겠어

무너지지 않겠어 난
무너지지 않겠어

비겁하지 않겠어 도망치지
않겠어

물러나지 않겠어 더
당당하게 맞서겠어

비열하지 않겠어
비열하게는 안살아

포기하지 않겠어 절대로
포기는 안돼


비겁하지 않겠어 도망치지
않겠어

물러나지 않겠어 더
남자답게 맞서겠어

현실은 내편이 아니지만
포기하진 않아

모두 날 버리고 떠난대도

비열하지 않겠어
비열하게는 안살아


포기하지 않겠어 절대로
포기는 안돼

비겁하지 않겠어 도망치지
않겠어

물러나지 않겠어 더
남자답게 맞서겠어




ENGLISH TRANSLATE:
come on boy
nan nan nan nan nan na
nan nan nan nan nan na
wow~ hey!

I cant even go, I have been getting smaller from the worries that the people say
I had many days I just wanted to die I can never stop it now for you

I dont have the golden carriage, or the heels that are like gems
But trust this, I never live the way I want to

I will not be a coward
I will not be afraid
I will not be tired
Even if I face any circumstances, and I only fail

If the breath overfills me
If I get sweaty
I only run towards and for you

I wont be a coward, I wont be a coward
Wont fall, I wont fall
I wont be a coward, I wont run away
I wont give in, I will stand against it even tougher
I wont be malicious, I dont live a malicious life
I wont give up, Giving up is impossible
I wont be a coward, I wont run away
I wont give in, I will stand against it even more like a man

I have to be strong and firm
Talk in a honest manner, smile unless necessary
I will change so that no one notices it

I will not be a coward
I will not be afraid
I will not be tired
Even if I face any circumstances, and I only fail

Then anyone else
I will be the first
I only run towards and for you

I wont be a coward, I wont be a coward
Wont fall, I wont fall
I wont be a coward, I wont run away
I wont give in, I will stand against it even tougher
I wont be malicious, I dont live a malicious life
I wont give up, Giving up is impossible
I wont be a coward, I wont run away
I wont give in, I will stand against it even more like a man

Reality isnt on my side, But I will not give up
Even if everyone will leave me and depart

I wont be malicious, I dont live a malicious life
I wont give up, Giving up is impossible
I wont be a coward, I wont run away
I wont give in, I will stand against it even more like a man





credit:jpopasia