Q1. Bagaimana perasaan kalian tentang konser Budoukan ?
Hyun Joong : Aku sangat senang bahwa aku dapat memenuhi salah satu hal yang ingin ku lakukan sejak memasuki Jepang .
Young Saeng : Pertunjukan di Budokan adalah bagian yang sangat penting , aku merasa terhormat .
Kyu Jong : Sungguh ini adalah suatu kejadian di mimpi , aku sangat senang . Semua orang bersorak-sorai bersama-sama dan memang ini adalah penampilan yang bahagia .
Jung Min : aku sangat senang karena kita semua melakukan pertunjukan bersama setelah waktu yang lama , dan bagus dengan itu kita bisa memiliki banyak penggemar . Aku ingin melakukan penampilan yang lebih di waktu yang akan datang .
Hyung Jun : Pertunjukan di Jepang Budokan adalah pertunjukan yang memiliki makna besar . Akhirnya mencapai tujuan , aku merasa sangat bahagia . Akan berjalan menuju tempat yang lebih besar dan terkenal di waktu yang akan datang dengan usaha yang lebih besar .
Q2. Setelah banyak negara untuk
Hyun Joong : Di
Young Saeng : Karena kita sedang melakukan outdoor untuk stasiun Asia Tour Shanghai , itu sangat dingin . Terutama ketika kami mengenakan pakaian tanpa lengan *sexy dong >o<* .
Kyu Jong : Berpikir ketika bermain pertempuran pistol air selama Encore tersebut .
Jung Min : Bekerja bersama-sama di Thailand dengan para pekerja untuk membuat T-Shirts baru .
Hyung Jun : Karena kami selalu di hotel , hal-hal menarik ... ... ㅠ – ㅠ TIDAK!
Q3. Dari semua kejadian , konser yang diadakan di Jepang , tempat mana yang meninggalkan kenangan paling berkesan ?
Hyun Joong : Budoukan.
Young Saeng : Internasional Center . Kami yang pertama tampil .
Kyu Jong : International Center ... ... Budoukan ... ... semua meninggalkan kesan yang sangat baik
Jung Min : Aku ingat semua tempat .
Hyung Jun : Budoukan .
Q4. Dari semua konser yang kalian lihat , yang mana konser artis yang ingin kalian lihat lagi ? Silakan juga katakan bagaimana perasaan kalian saat itu .
Hyun Joong : Tidak ada . Aku ingin bertemu dengan James Blunt .
Young Saeng : Rain . Aku telah belajar banyak dari
Kyu Jong : Rain . Banyak belajar , menempatkannya ke dalam pertunjukan publik setelah belajar .
Jung Min : - *emg dsar narsis , psti mal mkir cma konser dia yg plg de best =P ß d tabok mal mpe benjol*
Hyung Jun : BoA *holoh” ni baby ngefans bgt yah ma BoA >.<*
Q5. Dari semua MV , mana yang merupakan salah satu yang paling kalian sukai ?
Hyun Joong : Love Like This
Young Saeng : A Song Calling For You
Kyu Jong : U R Man , Love Like This
Jung Min : A Song Calling For You
Hyung Jun : Love Like This
*mreka smua mlih LLT , ASCFU ma UR Man . pdhal MV U’re My Heaven ma Dejavu kn jg kreen .__. ß ingat ! wawancara sbelum album Destination rilis*
Q6. Sampai sekarang , apa yang saat ini paling bahagia bahwa kalian telah menerimanya ?
Hyun Joong : Kaki ayam *jiah si leader 4D_a kumat xD*
Young Saeng : Pakaian bagus , sepatu bagus , tas bagus , perhiasan yang bagus *bagosh bagosh bagosh* .
Kyu Jong : Sebuah album foto yang dibuat dari semua kegiatan SS501 mulai dari Deja Vu dan seterusnya .
Jung Min : Apapun yang terbaik . Memberiku hal-hal dari apa yang telah aku pikirkan .
Hyung Jun : Perasaan fans dan pikiran batin mereka . Selalu di sekitar kita yang memberikan kita dukungan bahagia *baby udh pinter ngmg ß d bunuh bini” baby . it’s so sweet :’)* .
Q7. Di mana akan kalian rekomendasikan untuk mengunjungi
Hyun Joong : Ayam Jaksal *apa ini ? ini apa ?? O.O* ... ㅋ ㅋ ㅋ
Young Saeng : Buku komik ... semua dari itu .
Kyu Jong : Jeonju dan Jeju . Baik makanan dan tempat-tempat yang indah .
Jung Min : kantorku *kumat narsis_a XD*. Cafe~ Offline shop~
Hyung Jun :
Q8. Yang mana saja artis , aktor , komedian Jepang yang kalian suka atau terlihat menarik ?
Hyun Joong : Aku suka Takeuchi Yuko dan Oguri Shun *yeha ! akhir_a 2 namja yg sama” meranin pangeran dingin d Hana Yori Dango ini bsa ktemuan jg ^^* .
Young Saeng : Kamenashi. Attractive .
Kyu Jong : Aku suka hoe YUI bermain gitar . Seperti Joe Odagiri & Takuya Kimura
*tw YUI ?? yg maen Taiyo No Uta itu ! ih kren bgt dy , bruan cari tw trutama bwat fans_a Kyu =)*
Jung Min : ? *sperti prinsip_a , Park Jung Min lah artis yg plg hebat tak ada tandingan ==”*
Hyung Jun : ダウン タウン dan Matsumoto
Q9. Apa manga Jepang favorit kalian ?
Hyun Joong : One Piece , naruto . Berserk
Young Saeng : Dragonball *hadoh saengi knpa hrus ini ?? soal_a aq gx suka bgt ma ni manga , pilm_a apa lg x(*
Kyu Jong : Crayon Shin-chan *hihihi lucu deh ngebayangin kyu niruin tingkah konyol Sinchan :D*
Jung Min : ? *ini mal bingung ato gx tw menau yah XDD ß d panggang bini” mal mpe gosong jd abu*
Hyung Jun : Evangelion
Q10. Kalian telah katakan bahwa kalian pasti akan makan Gyudon (Beefbowl) ketika kalian mengunjungi Jepang , ada makanan lain yang juga kalian suka ?
Hyun Joong : Soba
Young Saeng : Ramen !
Kyu Jong : Pertama , Donburi . Kedua , Hotpot Jepang . Ketiga , ramen .
Jung Min: Ramen , udon , sushi (Dan ada satu yang aku tidak tahu , tidak ditemukan .)
Hyung Jun : Sushi , carry
Q11. Apa yang pasti akan kalian beli di Jepang untuk dibawa pulang ?
Hyun Joong : Hiyoko dari free shop .
Young Saeng : Pakaian
Kyu Jong : mie cangkir Jepang , fashion
Jung Min : Pakaian , minuman , ~ plum , kosmetik , kidult produk (karna fotografi) dan lain-lain ~~ ada banyak~ ! !
Hyung Jun : Donburi , persimmon
Q12. Jika kalian memiliki kesempatan untuk tinggal di Jepang lagi , kalian ingin tinggal dimana ?
Hyun Joong :
Young Saeng :
Kyu Jong : Jiyugaoka
Jung Min : Tamachi (Karena kami tinggal di
Hyung Jun :
Q13. Jika ada libur panjang , apa yang akan kalian lakukan ?
Hyun Joong : Aku ingin pergi dan bersenang-senang di sebuah resort .
Young Saeng : Jalan-jalan
Kyu Jong : Jalan-jalan .
Jung Min : Jalan-jalan ♥
Hyung Jun : Berpikir ada kehidupan . Ingin jalan-jalan dalam jangka waktu yang panjang~ ~ ~ tempat di mana ada laut~
Q14. Jika kalian memiliki satu hari untuk menjadi salah satu anggota lainnya , akan menjadi siapa dan apa yang ingin kalian lakukan ?
Hyun Joong : Tidak ada
Young Saeng : Jung Min . Ingin mengatakan banyak hal . Dan bertemu orang lain untuk pertama kalinya
Kyu Jong : Jung Min . Pusat operasi perbelanjaannya
Jung Min : Berubah dengan siapa pun kemudian membuat keseimbangan mereka dari kartu bank menjadi 0 . Dan transfer ke accountku *maksud_a ?? ada yg ngerti ? -.-* .
Hyung Jun : Jung Min . Berpikir dan banyak bicara . Merasa sangat menarik ~
*semua mlih mal hohho ß nepuk” kepala mal (?)*
Q15. Jika kalian memiliki satu hari untuk menjadi seorang gadis , apa yang akan kalian lakukan ?
Hyun Joong : Aku ingin bertemu dengan seorang pria *ya iya lah oppa xD*.
Young Saeng : Mencoba untuk kencan dengan cowok . Ingin tahu bagaimana perasaan seorang gadis ketika berkencan *ah saengi puitis bgt pemikiran_a ^o^* .
Kyu Jong : Belanja
Jung Min : ... ... ... ... ... ... .... Anak-anak
Hyung Jun : Ingin mencoba untuk memikat seorang pria *hahaha si baby genit x)*
Q16. Di mana yang ingin kalian kunjungi di Jepang ?
Hyun Joong :
Young Saeng :
Kyu Jong : unit perumahan
Jung Min :
Hyung Jun :
*lah
Q17. Apa genre musik yang ingin kalian tantang ? Apa alasannya ?
Hyun Joong : Pada saat ini , tidak ada .
Young Saeng : R & B , Hip Hop atau Rock . Karena aku menyukainya .
Kyu Jong : R & B . Pemikiran yang baik .
Jung Min : Rock ~ Karena menarik !
Hyung Jun : R & B , Soul + Hip Hop . Faktanya aku suka genre ini . Berharap solo !? *ah baby jgn ngmg gtu T.T*
Q18. Lainnya dari pekerjaan , apa hal yang paling kalian suka sekarang ? (Sesuatu yang baru kalian jadikan juga OK!)
Hyun Joong : Jalan-jalan .
Young Saeng : Novel
Kyu Jong : Nonton film
Jung Min : Offline shopping mall~ Aku senang menunggu dekorasi dalam untuk dimulai .
Hyung Jun : Pengemudi , DJ , penulis lirik , komponis .
Q19. Ingin menjadi orang seperti apa kalian setelah 20 tahun kemudian ?
Hyun Joong : Seorang ayah yang baik .
Young Saeng : Mendapatkan banyak uang dan melakukan kegiatan amal *sebagai istrimu aku sangat setuju saengi ß PLAK !* .
Kyu Jong : Seorang ayah yang baik *suer deh bruntung bgt ntar anak_a bsa pnya ayah yg super lembut kyak Kyu ! mupeng akuuu @.@* .
Jung Min : Seorang ayah yang sempurna ! Sempurna kelas dunia penyanyi dan aktor *tobat oppa tobaat ! gx ada yg smpurna tw d dunia xP*
Hyung Jun : Terbentuknya sebuah keluarga yang nyaman , hidup dengan orang yang dicintai bersama . Tentu saja harus melanjutkan karir penyanyi ~~ !!
Q20. Kegiatan apa yang ingin kalian coba di masa depan ?
Hyun Joong : Untuk mencapai lebih lanjut sebagai bintang
Young Saeng : Menggunakan gambaran sekarang untuk melanjutkan kegiatan .
Kyu Jong : Kerja keras dan masukkan ke dalam karya seperti sekarang
Jung Min : Lakukan yang terbaik~~ ♥
Hyung Jun : kegiatan Solo , pertunjukan menyanyi , artis dunia
*amin amiiin ! moga aj smua impian member” boyband qta ini kejadian suatu saat yg jg bwat qta sneng .. tp baby , jgn solo yah , tetap ber5 aj jd SS501 mpe seterus_a J we love u all , fighting !*
ENGLISH TRANSLATION ::
[Eng Trans] TS Japan Official Booklet – Q&A 2010 SPRING (SS501)
Q1. How do you feel about the Budoukan concert?
Hyun Joong: I’m very happy that I’m able to fulfill one of the things that I wanted to do ever since entering
Young Saeng: Performing in the Budokan of great significance place, I feel honored.
Kyu Jong: Really step on a stage of my dream, I am very happy. Everyone cheered together and it is indeed a happy performance.
Jung Min: I was so glad cause all of us did a performance together after long time, and that was good we could be with so many fans. I want to do more performance in the future.
Hyung Jun: Performing in Japan Budokan’s performances have great significance. Finally achieved the target, I felt very happy. Will walk towards bigger and famous venue in the future with greater effort.
Q2. Having been to many countries for your
Hyun Joong: At
Young Saeng: Because we were performing outdoor for Asian Tour Shanghai station, it was very cold. Especially when we were wearing sleeveless clothes.
Kyu Jong: Thinking of playing water gun battle during the Encore.
Jung Min: Working together in
Hyung Jun: Because we were always in the hotel, interesting things……ㅠ-ㅠ NO!
Q3. Out of all the events, concerts held in
Hyun Joong: Budoukan.
Young Saeng:
Kyu Jong:
Jung Min: I remember all places.
Hyung Jun: Budoukan.
Q4. Of all the live concerts that you have seen, which artiste’s concert would you like to see again? Please also say how you feel at that time.
Hyun Joong: None. I would like to meet James Blunt.
Young Saeng: Rain. I have learneda lot of Rain’s stage style, and while watching, had lots of fun.
Kyu Jong: Rain. Learned a lot, put them into the public performance after learning.
Jung Min: -
Hyung Jun: BoA
Q5. Out of all the MV, which is the one that you like most?
Hyun Joong: Love like this
Young Saeng: A song calling for you
Kyu Jong: U R Man, Love like this
Jung Min: A song calling for you
Hyung Jun: Love like this
Q6. Till now, what is the most happiest present that you have received?
Hyun Joong: Chicken leg
Young Saeng: Nice clothes, nice shoes, nice bag, nice jewelry.
Kyu Jong: A photo album made from all the SS501 activities from Deja Vu onwards.
Jung Min: Whatever is good. Giving me things of what i had thought of.
Hyung Jun: Fan’s feeling and their inner thoughts. Always around us giving us support is the happiest.
Q7. Where would you recommend to visit in
Hyun Joong: Jaksal Chicken… ㅋㅋㅋ
Young Saeng: Comics books… all of them.
Kyu Jong: Jeonju and Jeju. Good food and beautiful attractions.
Jung Min: My office. Cafe~ Offline shop~
Hyung Jun:
Q8. Any Japanese artiste, actor, comedians that you like or find interesting?
Hyun Joong: I like Takeuchi Yuko and Oguri Shun.
Young Saeng: Kamenashi. Attractive.
Kyu Jong: I like hoe YUI played the guitar. Like Joe Odagiri & Takuya Kimura
Jung Min: ?
Hyung Jun: ダウンタウン and Matsumoto
Q9. What is your favourite Japanese manga?
Hyun Joong: One piece, naruto. Berserk
Young Saeng: Dragonball
Kyu Jong: Crayon Shin-chan
Jung Min: ?
Hyung Jun: Evangelion
Q10. You have mentioned that you will definitely eat Gyudon (Beef bowl) when you visit
Hyun Joong: Soba
Young Saeng: Ramen!!
Kyu Jong: Firstly, Donburi. Second, Japanese hotpot. Third, ramen.
Jung Min: Ramen, udon, sushi (And there is one i don’t know, cannot find.)
Hyung Jun: Sushi, curry
Q11. What is it that you definitely will buy in
Hyun Joong: Hiyoko from duty free shop.
Young Saeng: Clothes
Kyu Jong:
Jung Min: Clothes, liqueurs, plum~, cosmetics, kidult products (Photographing reasons) and etc ~~ A lot~! !
Hyung Jun: Donburi, persimmon
Q12. If you have the chance to stay in
Hyun Joong:
Young Saeng:
Kyu Jong: Jiyugaoka
Jung Min: Tamachi (Because we stayed there before) Secondly, Osaska~
Hyung Jun:
Q13. If there’s a long break, what would you like to do?
Hyun Joong: I would like to go and have fun at a resort.
Young Saeng: Travel
Kyu Jong: Travel.
Jung Min: Travel ♥
Hyung Jun: Thinking of life. Want to travel a long period of time~~~ a place where there is sea~
Q14. If you have a day to be one of the other members, who would it be and what would you like to do?
Hyun Joong: No one
Young Saeng: Jung Min. Wants to say a lot. And meeting others for the first time
Kyu Jong: Jung Min. Operating his shopping mall
Jung Min: Change with anyone then make their balance of the bank card to 0. And transfer into my account.
Hyung Jun: Jung Min. Think and speak a lot. Feels very interesting~
Q15. If you have a day to become a girl, what would you like to do?
Hyun Joong: I would want to meet a guy.
Young Saeng: Try to date with a guy. Wants to know how a girl feel when dating.
Kyu Jong: Shopping
Jung Min: …………………. Children
Hyung Jun: Want to try to lure a man
Q16. Where would you want to visit in
Hyun Joong:
Young Saeng:
Kyu Jong:
Jung Min:
Hyung Jun:
Q17. What genre music would you like to challenge? What is the reason?
Hyun Joong: At the moment, don’t have.
Young Saeng: R&B, Hip Hop or Rock. Because i like it.
Kyu Jong: R&B. Feels good.
Jung Min: Rock~ Because it is interesting!
Hyung Jun: R&B, Soul + Hip Hop. I particularly like this genres. Solo expectation!?
Q18. Other that working, what is thing that you are most interested in now? (Something that you are into recently also OK!)
Hyun Joong: Traveling.
Young Saeng: Novel
Kyu Jong: Watch a movie
Jung Min: Offline shopping mall~ Am happily waiting for interior decoration to begin.
Hyung Jun: Driving, DJ, lyricist, composer.
Q19. What kind of man would you like to become after 20 years later?
Hyun Joong: A good dad.
Young Saeng: Earning lots of money and doing charity work.
Kyu Jong: A good father.
Jung Min: A perfect father~! Perfect world class singer and actor
Hyung Jun: Forming a comfortable family, living with the loved ones together. Of course must continue the singer career~~!!
Q20. What activities would you want to try out in future?
Hyun Joong: To reach out more as an
Young Saeng: Using the figure now to continue activities.
Kyu Jong: Working hard and put in effort like now
Jung Min: Do my best~~ ♥
Hyung Jun: Solo activities, singer’s performances, universal artist
Tidak ada komentar:
Posting Komentar