Rabu, 18 Agustus 2010

Four Chance

Babe come on

[Hyungjoon] Meotjjige oseul geolchyeo ipkko angyeondo sseugo
I got you neoreul wihae nekta-il manjigoseo
geudaega weonhaneun nareul mandeulge saljjak mollaboge
jaeppalli nareul bakkuge

[Youngsaeng] Dubeonjjae, bulssuk natanago shiseondo kkeulgo
You got me shingyeong sseuge hanmadil deonjigoseo
naege kkeullyeodeuneun neoreul mandeulge jom deo ppajyeodeulge
ne ane nareul neukkige

[All] Maemolchage naege kkeullyeodeuneun neoreul mae-eoduge
naege ssodajineun shiseon neoro gage

[Jungmin] I love you, take me I just wanna make a style

[Youngsaeng] Hanbeonmanimyeon alright try eoseo once more
I just wanna be with you tonight

[Jungmin] Se beonjjae, nuneul majuchigo moreuncheok hago
You move me umjigige cheoncheonhi kkeullyeo-oge
nege dagaganeun nareul neukkige jakku dudeundaege
jogeumsshik naegero oge

[All] Maemolchage naege kkeullyeodeuneun neoreul mae-eoduge
naege ssodajineun shiseon neoro gage

[Hyungjoon] I love you, take me I just wanna make a style

[Youngsaeng] Hanbeonmanimyeon alright try eoseo once more
I just wanna be with you tonight

[Kyujong] Shigani dagawasseo na jigeumiya
negero gane neon naege ora hane
soljikhan ma-eumeul malhae ni kkeullineun ma-eumeul

(Babe come on)
(babe come on)
(babe come on)

[Hyunjoong] Majimak, ije ttaegadwaesseo nege dagaga
I want you neoreul weonhae meoshitkke malhagoseo
imi algo isseo neo-ui ma-eumeul jeongmal kkeunnaejuge
ijeneun naege ppajige

[All] Maemolchage naege kkeullyeodeuneun neoreul mae-eoduge
naege ssodajineun shiseon neoro gage

[Hyunjoong] I love you, take me I just wanna make a style

[Youngsaeng] Hanbeonmanimyeon alright try eoseo once more
I just wanna be with you tonight

[All] Maemolchage naege kkeullyeodeuneun neoreul mae-eoduge
naege ssodajineun shiseon neoro gage

[Kyujong] I love you, take me I just wanna make a style

[Youngsaeng] Hanbeonmanimyeon alright try eoseo once more
I just wanna be with you tonight

===============================================

SS501 - Four Chance Translation (English)

Babe come on

[HyungJoon] Wear your clothes with style and put on the glasses
I got you I want to touch my necktie for you
Slightly unknowingly, I make myself into the way you want me to be
So you can quickly switch to me

[YoungSaeng] number two, Appear unexpectedly and catch everyone's eyes
You got me to show I care I want to say something
So that I can make you fall in love with me a little more
So you can feel me inside you

[All] I'll drag you heartlessly and tie you up
So all my overflowing attention will go to you
[JungMin] I love you, Take me I just wanna make a style

[YoungSaeng] If its just once alright try hurry once more
I just wanna be with you tonight

[JungMin] number 3, make eye contact and pretend I didn't
You move me to make you move, and slowly pull you
So you can feel me move close, heart consistently beating
Slowly coming to me

[All] I'll drag you heartlessly and tie you up
So all my overflowing attention will go to you
[HyungJoon] I love you, Take me I just wanna make a style

[YoungSaeng] If its just once alright try hurry once more
I just wanna be with you tonight

[KyuJong] The time as come, its now
I go to you, you tell me to come
Tell me your true feelings, what attracts your heart

(babe come on)
(babe come on)
(babe come on)

[HyungJoong] Final, its time, and you approach
I want you I want you, I want to tell you with style
I already know, I want to end your feelings
So that I can fall through

[All] I'll drag you heartlessly and tie you up
So all my overflowing attention will go to you
[HyungJoon] I love you, Take me I just wanna make a style

[YoungSaeng] If its just once alright try hurry once more
I just wanna be with you tonight

[All] I'll drag you heartlessly and tie you up
So all my overflowing attention will go to you
[KyuJong] I love you, Take me I just wanna make a style

[YoungSaeng] If its just once alright try hurry once more
I just wanna be with you tonight

Translated by: Edge

Tidak ada komentar:

Posting Komentar