Credit : ss501ode.blogspot.com
-------------------------------------------------------------------------------------------------
original message
아이구 아이구 !! ^^ 이쁜이들 안녕... ㅎ
2010-05-18 오후 11:50:04
오랜만이에요오~~
참 !! 현중이형 걱정 많이 해주셔서 감사합니다.. 음.. 기쁜일이 아니어서 속상하긴하지만..
많은 분들이 걱정해주시는 만큼 현중이형도 금방 괜찮아 질거예요!! 그쵸 ?^^
하하~ 음음 우리 오공돌이..열심히 준비중이예요 ^^
정말 많이 준비하고있답니다.
아픈몸을 이끌구 리다 현중이형두 열심히구 우리 영생이형도 땀 뻘뻘 열심히구!
우리 말 정민이도 여느떄보다 더욱 진지하게 열심히이구!
우리 막내 형준이는 장난만치고... 아... 이놈 어쩔까요...ㅎㅎㅎ
농담이구요~ 형준이는 남보다 빠른 두뇌로 라디오도 하며 안무를 빨리 외워가며 연습한답니다~~
어제 오늘은 비가 내리내요 ^^ 비오는날 지하 연습실은 습기가 많이 차서 답답하긴 한데..
연습 끝내고 나올때 살짝 맞는 비는 다른 비보다 너무 시원해요 ^^ ㅎ
음음.. 살아가며 늘 계획한대로 된다면 재미없잖아요 그쵸 ?^^ 가끔 변수도 있기 마련이죠~
그게 재밋잖아요 ..^^ 현중이형 빨리 완쾌되도록 다들 두 손 모아 기도해요 ㅎ
그리고 다른 멤버들 아프지말게 두 손 모아 한번더 기도해요 우리 ^^!
그리고 우리이쁜이들도 아프지않게 두 손 모아 기도할께요..^^
항상 건강이 우선이니까 몸 관리 잘하구요!
하는 일 열심히하고 ! 시간 알뜰하게 잘 보내고있으면 우리가!
쨘 !!!!!!! 하고 깜짝 놀라게 해드릴꼐요 ^^ 빨리 만날 생각에 두근두근 한답니다~~
비내리는 오늘 너무 좋네요..^^
비가 오면 우리멤버들 우리이쁜완두콩들 생각나요..^^ 여러분도 그렇죠?!! ^^
음음!!
아무튼아무튼!! 저는 이만 뿅뿅 갈께요 ^^
안녕~~ 금방 다시 올께요!!
비온뒤 갠 나의 sky ~~
engLish translation
Aigu Aigu !!^^ Pretties, Annyong...h
2010-05-18, 11:50:04PM
It's been a long time yo oh~~
By the way!! Thank you for alot of the worries you've had for Hyunjoong-hyung.. mm..
since it isn't a pleasant matter, though you feel sad..
for the fact that everyone of you were worried to the extend, HyunJoong-hyung
will soon be alright!! Right ?^^
Haha~ eumeum, we 501.. Have been in midst of earnest preparations ^^
Has really been preparing alot.
Despite having to move his painful body, leader Hyunjoong-hyung has been working his best too,
our Youngsaeng-hyung too, sweating his sweat out and working his best!
Our horse JungMinie too, has been seriously working alot more than any time at all!
Our maknae HyungJunie has only been playing..Ah... This fella, what to do with him... hhh
Just a joke ne~ HyungJunie, along with his brain that moves faster than the others',
has been doing radio deejaying and also practising and memorizing cheoreography speedily~~
It rained yesterday and today^^ On the day when it rains, it's always very moist and damp
in our basement rehearsing room, and because it's cold, it feels so boring and annoying nyo..
After we finish practising, and if it rains at then, this rain feels more refreshing than the other times
even if it's just a short shower ^^ h
mmmm.. since you live a life, if all you have are plans and you follow after the plannings all the time,
it wouldn't be interesting, isn't it ? ^^
There would be changes often in a while agree~
That is then interesting ..^^ Hyunjoong-hyung will have a speedy recovery soon,
and then pray that all of us will join hands together h
Also, the other members, don't feel hurt, let's combine our hands together,
and pray for it one more time, let us ^^!
Also, our pretties won't feel hurt too, join all of your hands together, and I'll pray for that..^^
Health is of first and foremost priority, that's why you must always take care of your body!
Do well in whatever you have to do ! Spend your time wisely and well, let us!
Will be presenting a surprising "Jjang!!!!!!!!" for you all ^^
To meet faster with you all has been shaking my thoughts~~
Today that has rained was really wonderful..^^
When rain comes, our members and our pretties green peas will begin thinking of it..^^
Everybody too, right?!! ^^
Eum eum!!
anyway anyway!! Will be leaving after writing just this ^^
Annyeong~~ Will come again soon!!
비온뒤 갠 나의 sky ~~
--My clearblue sky after rain~~--
MIDNIGHT!!!
indo translate:
sudah sangat lama ya...oh~~
By the way!! terima kasih banyak atas kekhawatiran kalian pada Hyunjoong Hyung..mm..
karena ini bukan kabar yang menyenangkan, kalian akan merasa sedih...
untuk sebuah fakta bahwa semua orang khawatir akan perpajangan, Hyunjoong Hyun akan baik baik saja! benar^^?
haha~ eumeum... kita 501.. Telah berada di tengah-tengah persiapan serius ^ ^
Benar-benar telah mempersiapkan banyak.
walaupu harus menggerakkkan seluruh tubuhnya, leader Hyunjoong-hyung telah bekerja keras juga
Youngsaeng hyung kita juga, keringat demi keringatnya keluar, dia telah melakukan yang terbaik!
horse jungminnie kita juga, Lebih bekerja dengan serius dibandingkan semua waktu.
Maknae hyungjunie kita hanya bermain...ah...apa yang bisa dilakukan padanya..hhh
hanya bercanda ne~~hyungjunie, dengan otak yang dimilikinya, dia bisa bergerak lebih cepat dari yang lainnya.
seelah melakukan radio deejaying and selau latihan and mengingat koreografi dengan cepat~~
Hujan kemarin dan hari ini^^ di hari ketika hujan, ini selalu sangat bahas dan lembab
di dalam ruangan basement tepat berlatih, dan karena terasa sangat dingin, ini terasa menyebalkan dan membosankan...
setelah kita selesai berlatih, dan jika hujan masih tetap turun, hujan ini terasa lebih menyegarkan daripada waktu lain
walau ini hanya mandi shower yang singkat ^^ h
mmmm.. jika kamu mengjalani sebuah kehidupan, jika semuanya sudah terencana dan akamu mengikuti rencana itu sepanjang waktu.
ini tidak akan menarik, benar ? ^^
Ada sebuah perubahah yang sudah di setujui~
yang kemudian menjadi menarik ..^^ Hyunjoong-hyung akan segera sembuh!!
dan kemudian berdoa semua dari kita akan menyatukan tangan bersama h
selain itu, anggota lain, tidak merasa sakit, Yo sama-sama satukan tangan kita,
dan berdoa untuk in sekali lagi, Ayo semua ^^!
selain itu,pelatih kita tidak akan merasa sakit juga, gabungkan semua tangan bersama, dan aku akan berdoa untuk itu..^^
kesehatan adalah prioritas utama, itulah sebabnya kalian harus menjaga tubuh kalian!
lakukan itu apapun pekerjaan yang kamu lakukan ! luangkan waktu kalian dengan bijaksana dan baik, ayo semua!
akan mempersembahkan sebuah kejutan "Jjang!!!!!!!!"untuk kalian semua ^^
untuk bertemu dengan kalian semua dengan cepat telah membuat pikiranku berguncang~~
Hari ini hujan terlihat sangat mengagumkan..^^
ketika hujan datang, member kita dan pelatih green peas kita akan mulai berfikit tentang ini..^^
semuanya juga, benar?!! ^^
Eum eum!!
anyway anyway!! Akan segera pulang setelah menulis ini ^^
Annyeong~~ Segera akan datang lagi!!
비온뒤 갠 나의 sky ~~
--My clearblue sky after rain~~--
MIDNIGHT!!!
indo trans: rtss501.blogspot.com
Tidak ada komentar:
Posting Komentar