Rabu, 01 September 2010

POTO pak Baby kembali ke korea





Baby ga mau dibilang CUTE lagi!!!




maknae SS501 Kim Hyung Jun datang ke Singapura sendiri, menyatakan bahwa dia tidak ingin disebut 'cute' di masa depan. Ulang tahunnya saja berakhir pada awal bulan Agustus dan diungkapkan bahwa leader Hyun Joong pernah memberinya hadiah ulang tahun, dan mengeluh bahwa dia adalah "Bad Boy".

Kim Hyung Jun adalah salah satu anggota dalam band korea SS501. Sejak Juni saat kontrak mereka dengan perusahaan sebelumnya berakhir, setiap anggota secara bertahap bergantian untuk menandatangani kontrak dengan perusahaan lain. Baru-baru ini, ia juga menandatangani kontrak dengan perusahaan S-Plus Entertaimen, mulai untuk kegiatan "Solo-nya" .

Kemarin, Kim Hyung Jun datang ke Singapura untuk pertama kalinya sebagai individu dan membantu menampilkan pada Republic Poli. Sekitar 80% dari tiket yang dijual oleh panitia.

Selain pertunjukan, dan bersama-sama dengan penari korea, dia juga bermain dengan 20 penggemar beruntung. Menjadi pandai bicara, ia terus menampilkan bahasa Inggris-nya dengan melemparkan kata-kata untuk memuji para fans, membuat semua orang super gembira.



Hyung Jun sangat tersentuh oleh antusiasme para penggemar. Menjadi orang yang emosional, ia menangis setelah menonton video dan lagu khusus diciptakan dan ditulis untuknya oleh fanclub.

Hyung Jun menyatakan: "aku gugup karena saya datang ke Singapura sendiri. Oleh karena itu, saya melakukan banyak persiapan di Korea. Melihat begitu banyak fans mendukung saya, saya sangat terharu dan juga sangat bahagia.aku harap di masa depan, saya bisa tinggal di Singapura ".

Ingin menjadi "Manly", tidak ingin selalu dipuji "Cute".

Kim Hyung Juni adalah maknae (termuda) di SS501, penggemar menjulukinya sebagai "Baby", telah berumur 22 tahun pada 3 Agustus. Meskipun ia digambarkan kelucuan selama menampilkan sesuatu, tapi selama wawancara xinmsn, dia mengatakan bahwa dia tidak ingin dicap sebagai lucu/ cute di masa depan!

Kim Hyung Juni mengatakan kepada wartawan: "sampai pada tahun lalu, saya ok dengan penggemar mengatakan bahwa aku cute. Tapi tahun ini, saya mengubah pola pikir saya, berharap bahwa para penggemar akan memuji saya sebagai orang yang karismatik dan jantan.

Dia berbicara dalam bahasa Inggris, serius: "I'am Man".



Kim Hyung Jun bangga mengepalkan tinjunya, menyatakan baru-baru ini ia ingin bekerja di gym. Dia juga melihat cukup banyak drama, belajar bagaimana laki-laki mengarah protray sisi dewasa mereka. Dia tertawa kecil bahwa ia suka menonton adegan ciuman, karena ia merasa bahwa sangat jantan.

Adegan ciuman dengan aktris perempuan? Kim Hyung Jun: Sangat malu!

Namun, meskipun suka melihat orang lain ciuman, tetapi ketika sedang bertanya tentang pandangannya dari adegan intim di masa depan proyek aktingnya, dia tidak bisa menyembunyikan rasa malu-nya.

Kim Hyung Jun menyatakan bahwa dia bersedia mengikuti petunjuk dari Direktur/sutradara. Reporter itu melihat Hyung Jun mengatakan "Silakan" ke kamera, bertanya bahwa jika ia ingin memiliki adegan ciuman. Dia dengan cepat menjawab: "adegan Kissing? saya malu! Tapi, tak peduli karakter apa, adegan apa, saya akan melakukan yang terbaik. Dan, semuanya, hanyalah acting".



Kim Hyung Jun mengungkapkan bahwa jika bisa memiliki kesempatan untuk bekerja dengan artis wanita seperti Shin Min Ah (model) dan Kim Tae Hee (aktris), dia akan sangat dihormati.

Adapun peran apa yang ia ingin berakting, Kim Hyung Jun mengatakan bahwa karena fakta bahwa ia melihat Lee Byeong Heon berakting, sehingga dia berharap untuk berakting sebagai seseorang dengan karakter yang kuat, salah satu yang dapat meninggalkan kesan yang mendalam pada orang , misalnya. pembunuh.

Leader Kim Hyun Joong diungkapkan memiliki ingatan yang lemah, lupa tentang ulang tahunnya.

Sebenarnya, sejak SS501 secara bertahap mulai pada kegiatan masing-masing, penggemar paling khawatir tentang kapan mereka akan berkumpul bersama lagi.

Seperti pernah disebutkan oleh anggota lain sebelumnyaKim Hyung Jun diyakinkan bahwa penandatanganan kontrak dengan perusahaan manajemen baru dan mulai kegiatan solo, tidak berarti bahwa SS501 bubar.

"Kami masih bersama-sama, hubungan kami juga sangat baik. Jika mungkin, kami berharap dapat berdiri di atas panggung bersama secepat mungkin. Sementara berfokus pada karir pribadi kita sekarang, kita masih perencanaan dan mempersiapkan untuk konser masa depan kita dan kinerja ".



Awal Agustus, Kim Hyung Jun memiliki fanmeeting di Korea untuk merayakan hari ulang tahunnya. Setiap anggota muncul selain Leder Hyun Joong karena jadwal sibuk syuting. Baby menangis tersentuh melihat mereka, digambarkan bahwa SS501 memiliki hubungan hebat.

Apakah Kim Hyun Joong hadir diwaktu berikutnya? Hyung Jun dengan gembira mengungkapkan bahwa "Hyun Joong cukup pelupa, tidak ingat barang penting, tetapi saya percaya bahwa meskipun dia pergi sibuk dengan syuting, tapi jauh di dalam hatinya, ia akan memberi selamat saya".



Berbicara tentang hadiah, Hyung Jun mendesah: "sekarang tidak. Ini bukan pertama kalinya, saya tidak terkejut ".

Hyung Jun bahkan mengambil kesempatan untuk "menghardik Leader, "Anak Buruk, Pemimpin yang buruk!". Sepertinya dia benar-benar digunakan untuk melupakan Hyun Joong, dan tidak meletakkannya dalam hati.

Selanjutnya, Hyung Jun diharapkan untuk berpartisipasi dalam sebuah musik, dan akan merilis album solonya tahun depan, ditambah keterlibatan dalam drama. Selain itu, ia juga berencana untuk memulai usaha dengan saudaranya Kim Ki Bum (U-Kiss) dan menjadi bos sendiri.



ENGLISH TRANSLATE:


Baby do not want to be called CUTE again!!!



SS501′s maknae Kim Hyung Jun came to Singapore alone, stated that he did not want to be called ‘cute’ in future. His birthday just ended in early August and disclosed that leader Hyun Joong never give him a birthday present, and complained that he is a “Bad Boy”.

Kim Hyung Jun is one of the members in korea band SS501. Since June when their contract with their previous company ended, each member has gradually take turns to signed with other companies. Recently, he also signed with S-Plus entertainment company, starting his “Solo” activities.

Yesterday, Kim Hyung Jun came to Singapore for the first time as an individual and help a showcase at Republic Poly. About 80% of the tickets are sold by the organisers.

Apart from performing , and together with his korean dancers, he also played games with 20 lucky fans. Being articulate, he kept showcasing his English by throwing praising words to the fans, making everyone super elated.


Hyung Jun was very touched by the fans’ enthusiasm. Being an emotional person, he cried after watching the video and song specially created and written for him by fanclub.

Hyung Jun stated: ”i am nervous as i came to Singapore alone. Therefore, i did alot of preparation in Korea. Seeing so many fans supporting me, i am very touched and also very happy. i hope in future, i am able to stay in Singapore”.

Wanted to become “Manly”, don’t want to be praise as “Cute”.

Handsome Kim Hyung Jun is the maknae (youngest) in Ss501, fans nicknamed him as “Baby”, had turned 22 years old on the 3rd of August. Even though he protrayed his cuteness during the showcase, but during xinmsn’s interview, he said that he did not want to be labelled as cute in future!

Kim Hyung Jun told the reporter: “Up til last year, i am ok with fans saying that i am cute. But this year, i changed my mindset, hoping that fans will praise me as being charismatic and manly.

He spoke in English, seriously: ”I’m a Man”.



Kim Hyung Jun proudly clenched his fist, stating recently he is keen in working out in the gym. He also watched quite a number of dramas, learning how the male leads protray their mature side. He chuckled that he likes to watch kissing scenes, as he felt that it is very manly.

Kissing scene with female actress? Kim Hyung Jun: Very shy!

However, even though likes to see others kiss, but when being ask about his view of intimate scenes in his future acting projects, he is unable to conceal his shyness.

Kim Hyung Jun stated that he is willing to follow the directions of the director. The reporter saw Hyung Jun said “Please” to the camera, asked if that implied that he wished to have kissing scenes. He quickly reply:”Kissing scenes? i am shy! But, no matter is what character, what scene, i will do my very best. And, after all, it is only acting”.


Kim Hyung Jun disclosed that if able to have the opportunity to work with female artiste like Shin Min Ah (model) and Kim Tae Hee(actress), he will be very honoured.

As for what role he wanted to act, Kim Hyung Jun said that due to the fact that he watched Lee Byeong Heon acted in , thus he hope to act as someone with a strong character, one which is able to leave a deep impression in people, eg. killer.

Disclosed leader Kim Hyun Joong has poor memory, forgets about his birthday.

Actually, ever since Ss501 gradually started on their individual activities, fans are most concerned about when they will gathered together again.

As per mentioned by the other members before, Kim Hyung Jun reassured that signing contract with new management company and kicked start solo activities, does not mean that SS501 is disband.

“We are still together, our relationship is also very good. If possible, we hope to stand on stage together as soon as possible. While focusing on our individual careers now, we are still planning and preparing for our future concert and performance”.

Early August, Kim Hyung Jun had a fanmeeting in Korea to celebrate his birthday. Every members appeared apart fr leader Hyun Joong due to busy filming schedules. Baby is touched to tears seeing them, protrayed SS501 great relationship.

Will Kim Hyun Joong make up the present in future? Hyung Jun happily disclosed that “Hyun Joong is quite forgetful, cannot remember important stuffs, but i believe that even though he is away busy with filming, but deep in his heart, he will congratulate me”.


Speaking of presents, Hyung Jun sighed: ”No present. This is not the first time, i am not surprised”.

Hyung Jun even took the chance to “Scold” leader, “Bad boy, Leader bad!”. Seems like he is really used to Hyun Joong’s forgetfulness, and did not put it to heart.

Next, Hyung Jun is expected to participate in a musical, and will released his solo album next year, plus involvement in dramas. In addition, he also plan to start a business with his brother Kim Ki Bum(U-Kiss member) and become his own boss.

Cerita tentang Pak BaBy dan dia sebagai kakak Kibum UKISS





Anggota SS501 Kim Hyung Jun baru-baru ini menandatangani kontrak dengan manajemen baru, dan baru saja datang ke Singapura untuk bertemu penggemar untuk pertama kalinya. Dia, seorang pria 23 tahun, memiliki kepribadian yang mudah dan santai. saat sedang diwawancarai, ia akan berbicara dengan lembut dan tertawa riang, membuat banyak ekspresi lucu. dia bahkan bisa melakukan 6 pose berbeda untuk pengambilan gambar secara cepat dan menunjukkan kemampuan bahasa Inggris-nya yang murah hati. Selama interaksi dengan fans, dia sangat murah hati, memeluk mereka, tertawa gembira, penuh dengan daya tarik, hampir tanpa batas dan sangat ramah. Namun, Hyung Jun menyatakan bahwa ketika ia ada di rumah, ia tak banyak berbicara, "tapi ketika di atas panggung, untuk berbaur dengan fans, dia akan sangat hyper dan ramah".

Dia adalah yang termuda di SS501, tetapi menjadi anak sulung di keluarganya. Setelah status berbeda dalam lingkungan yang berbeda cenderung untuk membuatnya bingung. Tapi ia menyatakan bahwa saat ini, ia senang menjadi Kim Hyung Jun termuda dan ramah, "karena saya lebih cocok untuk menjadi seperti itu!".

Kim Hyung Jun debutted sebagai SS501 pada tahun 2005. adik-Nya yang berbeda 3 tahun, Kim Ki Bum, bergabung dengan U-Kiss 2 tahun yang lalu, berikut langkah-langkah Hyung Jun ke dalam industri hiburan. Hyung Jun menghadiri acara kegiatan U-Kiss untuk mendukung adiknya, menunjukkan hubungan dekat mereka. Namun, baru-baru ini popularitas U-Kiss meningkat dengan cepat, akankah Hyung Jun khawatir juniornya menyalip dia?

Hyung Jun juga murah hati mengakui bahwa ia suka mencari namanya di web sesekali. Tujuannya adalah untuk memberikan kontribusi untuk popularitas dan meningkatkan jumlah dilihat. Dia menyatakan: "Hanya mulai pada kegiatan solo saya, sehingga saya merasa bahwa ini adalah harus, harapan bahwa para penggemar akan mendukung saya, dan melakukan hal yang sama untuk saya!"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Berpartisipasi dalam musik pada akhir tahun.

Hyung Jun akan berpartisipasi dalam musik pada akhir tahun, berharap bisa masuk ke industri film di masa mendatang.

Setelah solo, Kim Hyung Jun mengakui bahwa kadang-kadang ia merasa kesepian. Sekarang dia sendirian, dia perlu lebih matang dan berhati-hati dalam keterampilan sosialnya. Tapi menjadi seorang yang ceria dan beruntung dan straighforward, ia menambahkan: "Sebagai anggota SS501, kadang-kadang akan ingin mencoba genre yang berbeda terhadap musik kami, tapi mungkin tidak sesuai dengan anggota lain. Sekarang sedang sendirian, saya dapat mengejar gaya musik yang saya suka, dan bisa mendapatkan semua fokus kamera pada diriku sendiri. Haha! "
Setelah menandatangai agensi baru, mereka menyatakan bahwa mereka melindungi kegiatan Hyung Jun dengan SS501. Meskipun mereka berada di lembaga yang berbeda, tetapi jika mereka ingin berdiri di atas panggung bersama-sama di masa depan, perusahaan akan memberikan dukungan maksimal mereka.

Kim Hyung Jun juga mengungkapkan bahwa ia akan berpartisipasi dalam musik pada akhir tahun: "harapan saya kedepan untuk maju ke industri film. berharap bahwa ada peran yang baik untuk saya!"


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pelukan dengan penggemar.

Lebih dari 1.000 fans berkumpul di Garden Plaza IMM malam terakhir untuk "sesi greet and meet Kim Hyung jun".

Kim Hyung Jun sangat ramah dan baik selama acara jam 2 itu. Dia bahkan memuji bahwa penggemar Singapura sangat antusias . Ketika tuan rumah, Ken, bertanya apakah ia ingin membuka kancing rompinya karena cuaca terlalu panas, Hyung Jun benar-benar meluncurkan serangan balasan dan ingin Ken melepaskan jaketnya. Skenario ini lucu.

Selain dari menandatangani poster pribadi untuk kelompok pertama dari penggemar, Hyung Jun juga ditujukan poster masing-masing menurut nama mereka. Adapun kelompok kedua penggemar, mereka menerima poster pribadi edisi terbatas dari Hyung Jun . Beberapa dari mereka bahkan meminta pelukan, jabat tangan,lambainyan tangan dll, memiliki kontak yang lebih dekat dengan idola mereka.

itulah kepribadian yang menarik dari Pak Baby. semua TS tahu itu...si imut dan periang!!!



ENGLISH TRANSLATE:


SS501 member Kim HyungJun recently signed with new management, and have recently come to Singapore to meet fans for the first time. He, a man 23 years old, has a personality that is easy and relaxed. when being interviewed, he would speak softly and laughed merrily, making a lot of funny expressions. he could even do six different poses for taking pictures quickly and showed her English skills are generous. During interaction with the fans, he's very generous, hugging them, laughing happily, full of charm, almost without limit and very friendly. However, HyungJun stated that when he was home, he did not talk much, "but when on stage, to mingle with the fans, he will be very hyper and friendly."

He is the youngest in the SS501, but became the eldest child in his family. After the status is different in different environments tend to make him confused. But he argues that at this time, he was happy to be Kim HyungJun youngest and friendly, "because I'm more suited to be like that!".

Kim HyungJun debutted as SS501 in 2005. His younger brother is a different three years, Kim Ki Bum, joined the U-Kiss two years ago, following the steps Hyung go into the entertainment industry. HyungJun attend U-Kiss activities to support his sister, showing their close relationship. However, recent U-Kiss' popularity is increasing rapidly, will the juniors HyungJun worry overtake him?

HyungJun also generously admit that he likes to find his name on the web occasionally. The aim is to contribute to the popularity and increase the number of visits. He declared: "Just started on my solo activity, so I feel that this is a must, hopes that fans will support me, and do the same thing to me!"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Participating in music at the end of the year.

HyungJun will participate in music at the end of the year, hoping to get into the film industry in the future.

After the solo, Kim HyungJun admitted that sometimes she feels lonely. Now he's alone, he needs more mature and cautious in their social skills. But being a cheerful and lucky and straighforward, he added: "As a member of SS501, sometimes will want to try different genres of our music, but maybe not in accordance with the other members. Now you're alone, I can pursue my musical style like, and can get all the focus the camera on myself. Haha! "
Having signed a new agency, they claim that they protect HyungJun activities with the SS501. Although they are in different agencies, but if they want to stand on stage together in the future, the company will give their maximum support.

HyungJun Kim also revealed that he will participate in music at the end of the year: "I hope to advance to next movie industry. Hoping that there is a good role for me!"


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hugs with fans.

More than 1,000 fans gathered at the Garden Plaza IMM last night to "meet and greet session Kim Hyung jun."

Kim HyungJun very friendly and nice during the show's second hour. He even praised that Singapore is very enthusiastic fans. As host, Ken, asked if he wanted to unbutton his vest because the weather is too hot, HyungJun really wanted to launch a counterattack and Ken took off his jacket. This scenario is funny.

Apart from posters signed personally for the first group of fans, posters HyungJun also addressed to each according to their names. The second group of fans, they receive a limited edition poster of personal Hyung June Some of them even ask for hugs, handshakes, etc. lambainyan hand, has a closer contact with their idol.

that's an attractive personality of Mr. Baby. TS knew it ... all the cute and cheery!



Credits: Chinese new @ omy.com + English translation by cloud0_o @ SgTripleS+INDO TRANS: RT SS501

notice dari KEYEAST:KHJ akan datang dengan Mischievous Kiss



Halo, ini adalah KEYEAST.

Hari-hari musim gugur datang di Korea. Kami berharap setiap anggota memiliki kenangan hari musim gugur bulan September ini.

Seperti yang Anda sudah tahu, dalam konferensi pers 'Mischievous Kiss' diadakan pada 26 Agustus.

Di tempat kita bisa merasakan panasnya ketertarikan dan harapan pers di rumah dan di luar negeri untuk KHJ dan drama.

Berkat dukungan Anda, konferensi itu selesai dengan baik, dan setiap karyawan diberi dukungan. Kami benar-benar menghargai perhatian Anda dan dukungan. KHJ dan semua staf akan mengingat cinta Anda sepanjang waktu dan melakukan segala upaya untuk membalas budi Anda.

Drama sangat diantisipasi, 'Mischievous Kiss' akan disiarkan pada pukul 9:55. setiap hari Rabu dan Kamis mulai 1 September. Kami dengan hormat meminta cinta abadi Anda dan ketertarikan untuk drama dan KHJ dan berharap Anda semua menikmati serial sepenuhnya.

Selain itu, situs resmi KHJ hampir selesai. Harap diketahui bahwa setiap karyawan telah berusaha keras untuk membuat ruang terbuka yang nyaman untuk berkomunikasi dengan semua para penggemar dan menunggu dengan harapan. Kami berharap untuk bertemu dengan Anda melalui situs baru dengan segera.

berharap Anda memiliki hari yang baik.

Terima kasih.

Hormat kami,

KEYEAST.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ENGLISH TRANSLATE:


Notice From KeyEast: KHJ Is Coming With Mischievous Kiss

Hello, this is KEYEAST.

These days the autumn is coming in Korea. We hope every member has memorable autumn days this September.

As you already know, the press conference of ‘Mischievous Kiss’ was held on Aug. 26.

On the spot we could feel burning interest and expectation of the press at home and abroad for KHJ and the drama.

Thanks to your support, the conference was finished well, and every staff was encouraged. We truly appreciate your care and support. KHJ and all the staff will remember your love all the time and make every effort in order to return your favor.

The highly anticipated drama, ‘Mischievous Kiss’ will be broadcasted at 9:55 pm. every Wednesday and Thursday starting on Sep. 1st. We kindly ask your everlasting love and interest for the drama and KHJ and hope you all enjoy the series fully.

Additionally, KHJ’s official homepage is almost completed. Please be known that every staff has been trying hard to make a comfortable open space to communicate with all the fans and wait for it with expectation. We are looking forward to meeting you through the new homepage soon.

Hope you have a great day.

Thanks.

Sincerely,

KEYEAST.


Credits: http://www.hyun-joong.com/ + iMBC
indo trans: rtss501.blogspot.com

PAk RT akan menyanyikan OST di Playfull Kiss




Pada tanggal 31, dalam wawancara telepon dengan Newsen, tim produksi playfull Kiss OST's Sponge Entertainment Lee Sang Mok nim mengungkapkan, "Kim Hyun Joong belum lama ini rekaman untuk the male lead's solo theme, ini adalah lagu balada manis".

Selain itu, "Karena itu the male lead's solo theme, jadi tidak meminta orang lain menyanyikan lagu tersebut, akan lebih baik jika Kim Hyun Joong menyanyikannya sendiri, dan ini direkomendasikan oleh Hwang Dalam NIM PD Roi, yang disetujui dengan mudah oleh Kim Hyun Joong. Bukan hanya itu, "HyunJoong tidak memiliki waktu luang karena jadwal yang sangat padat dari pagi hingga malam, tapi bahkan jika ia mungkin sangat lelah, ia tetap melepaskan waktu tidurnya dan akhirnya menyelesaikan merekam lagu dengan aman", " Sebaliknya, aku mendorongnya bahwa konsentrasi di pagi hari akan mencapai hasil yang lebih baik ", menunjukkan pujian nya untuk HyunJoong.

"Begitu berita tentang Kim Hyun Joong berpartisipasi dalam OST keluar, panggilan dari media di Jepang dan Taiwan meningkat dengan segera, dan tiba-tiba, kita baru sadar betapa popularitas Kim Hyun Joong itu begitu nyata", dia juga mengungkapkan. Ini lagu solo dari HyunJoong akan dirilis pertengahan minggu depan.



ENGLISH TRANSLATE:

Pak RT will be singing the OST for 'Playful Kiss'


On the 31st, in a phone interview with Newsen, Playful Kiss OST's production team Sponge Entertainment Lee Sang Mok nim revealed, "Kim Hyun Joong recorded not long ago for the male lead's solo theme, it's a sweet ballad track".

In addition, "Because it's the theme of the male lead himself, instead of having others sing the song, it will be better if Kim Hyun Joong sings it himself, and this was recommended by Hwang In Roi PD nim, to which Kim Hyun Joong agreed readily". Not just that, "HyunJoong doesn't have any free time because of his very tight schedules that nests through nights, but even if he may be very tired, he still gave up his sleep and eventually finished recording for the song safely", "Instead, I encouraged him that concentration in the morning will achieve better results", showing his praise for HyunJoong.

"The moment news about Kim Hyun Joong participating in the OST came out, calls from media in Japan and Taiwan surged in almost immediately, and suddenly, we just realized how Kim Hyun Joong's popularity was so real", he also expressed. This solo track of HyunJoong's will be released mid of next week.


Credits: http://news.joins.com/article/480/4422480.html?ctg=15 + ode@blog+indo trans: RTss501